子规

月落空山闻数声,此时孤馆酒初醒。

投人语若似伊泪,口畔血流应始听。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,每句七字,全诗共四句,格律严谨,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一,本诗是典型的仄起首句入韵式七言绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅漂泊的孤寂落寞,以及暗含的怀乡愁思,情感层次清晰,从开篇的清冷感逐步过渡到悲苦感,是古典羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.子规指杜鹃鸟,是古典诗词中常见的抒情意象。2.古代民间传说子规啼声悲苦,会一直啼叫到嘴角出血才停止。3.孤馆指偏远偏僻、少有人来的驿馆或客舍,是旅人暂住的场所。4.闻数声指听到了几声子规的啼叫声。5.酒初醒指刚刚喝完酒,从醉意里清醒过来。6.投人指子规朝着人的方向啼叫。7.伊是第三人称代词,这里指代前面提到的子规。8.口畔血流指子规啼叫到嘴角流出血的状态。
逐句白话翻译
1.第一句“月落空山闻数声”的意思是月亮已经落下,空旷的山林里传来几声子规的啼鸣。2.此时的山林没有月光照射,氛围格外清冷寂静。3.第二句“此时孤馆酒初醒”的意思是这个时候,我正住在偏僻的孤馆里,刚刚从醉酒的状态中清醒过来。4.酒醒之后周遭安静,子规的啼声显得格外清晰。5.第三句“投人语若似伊泪”的意思是子规对着人啼叫的声音,就像是它在流着眼泪哭诉一样。6.啼声里满是悲苦的情绪,听了让人格外动容。7.第四句“口畔血流应始听”的意思是要是等它啼叫到嘴角流出血的时候,那声音应该会更加凄苦动人。8.这里借子规啼血的典故,强化了悲伤的情绪氛围。
全诗核心主旨
1.这首诗是作者羁旅途中暂住孤馆时所作。2.全诗围绕子规的啼鸣声展开描写。3.开篇先勾勒了月落空山的清冷环境,奠定了全诗的悲伤基调。4.接着点明自己的处境:独在孤馆,刚刚酒醒,孤独感格外强烈。5.后两句紧扣子规啼血的传统典故,进一步渲染悲苦的情绪。6.作者将自己的羁旅愁思投射到子规的啼声中,实现了情景交融。7.全诗整体情感基调凄清孤寂,抒发了漂泊在外的孤苦落寞之情。8.也暗含了作者对自身处境的感伤与对故乡的思念情绪。
跨学科 · 是什么
子规啼血典故民俗学
1.子规啼血是中国古代流传很广的传统民俗典故。2.传说上古时期蜀地的君主杜宇,号望帝。3.他在位的时候勤政爱民,深受百姓爱戴。4.后来他把王位禅让给了治水有功的鳖灵,自己隐居山中。5.他去世之后灵魂化作了杜鹃鸟,每年春天就会啼叫,声音悲切。6.百姓听到啼声就知道是望帝回来了,所以杜鹃也叫杜宇、望帝。7.因为杜鹃啼叫的时候嘴角会有红色的分泌物,古人就认为是它啼叫到出血。8.这个典故在古典诗词中经常被用来抒发悲苦、哀怨、思乡的情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗整体语速要偏慢,语气要低沉舒缓,贴合凄清的基调。2.第一句“月落/空山/闻数声”,在“月落”“空山”后面稍作停顿。3.读“闻数声”的时候语气要放轻,突出声音从远处传来的缥缈感。4.第二句“此时/孤馆/酒初醒”,“此时”后面稍作停顿,“孤馆”二字读的时候要加重语气。5.突出作者独在孤馆的孤寂感,“酒初醒”语气放缓,带出茫然的感觉。6.第三句“投人语/若似/伊泪”,“投人语”后面停顿,“若似伊泪”语气放柔,带怜悯的感觉。7.第四句“口畔血流/应始听”,“口畔血流”后面停顿,“应始听”语气低沉,收束全诗。8.整首诗的重音放在“空”“孤”“泪”“血”四个字上,强化情感表达。
基础句式仿写指导
1.这首诗前两句采用“景+事”的结构,非常适合仿写抒情类的短句。2.首先第一句先选一个有氛围感的景物场景作为开篇。3.比如可以写“风过疏林闻叶响”,先勾勒环境,点明听觉感知的内容。4.第二句接着写自己当下的处境和状态,和前一句的场景形成呼应。5.比如对应前一句可以写“此际寒窗梦乍回”,点明自己在寒窗下刚刚从梦里醒来的状态。6.仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,情感基调要一致。7.可以多选用带有清冷、孤寂感的意象,比如寒月、孤灯、疏桐等,贴合原诗的风格。8.还要注意两句的平仄要大致协调,读起来朗朗上口就可以,不需要严格符合格律要求。
核心名句写作应用
1.核心名句“月落空山闻数声,此时孤馆酒初醒”适合用在写羁旅、思乡、孤独主题的作文里。2.比如写自己假期出门旅行,住在偏僻的民宿里,夜里睡不着的时候就可以用这句。3.可以写“凌晨三点我推开民宿的窗,山风裹着虫鸣吹过来,忽然就懂了‘月落空山闻数声,此时孤馆酒初醒’的滋味”。4.也可以用在写独处感受的文章里,烘托安静清冷的氛围。5.比如写自己一个人在出租屋里加班到深夜,抬头看到窗外月亮落下的场景就可以引用这句。6.还可以用在描写春天杜鹃啼鸣的散文里,引出后文对杜鹃的描写。7.引用的时候不需要额外解释,大多数读者都能get到句子里的孤寂感。8.注意不要用在情绪明快热烈的场景里,会和整体氛围冲突。
关联知识图谱
杜宇啼血同典故
1.杜宇啼血是本诗“口畔血流”的典故来源。2.二者都围绕杜鹃鸟的啼声展开,核心内涵高度一致。3.杜宇啼血的典故早在汉代就已经有相关记载,流传历史非常悠久。4.后世大量古典诗词都引用这个典故来抒发悲苦、哀怨、思乡的情绪。5.除了本诗之外,李白的“又闻子规啼夜月,愁空山”也用到了同一个典故。6.这个典故已经成为中国传统文化中典型的悲愁类文化符号。7.不管是子规啼血还是杜宇啼血,指代的都是同一个文化内涵。8.读者了解这个典故就能更好地理解本诗的情感表达。

标签 TAGS

作者 POET

来鹄 ?-883
晚唐平民诗人,大中咸通间才名甚著,终身未仕

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待