寒食前五日作二绝其一

周紫芝 · 宋

杜鹃新听晓来声，暖气催花一夜成。

寒食只今无几日，故乡何处不关情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思乡 · 羁旅

节日寒食节

月份三月

创作背景

陆游宦游蜀中作

本诗为南宋孝宗淳熙三年（公元1176年）陆游宦游成都时所作，创作时间为寒食节前五日，诗人清晨听闻杜鹃啼声，又见春花盛放，联想到节日将近却无法返乡，触发乡思写下这组绝句。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典近体诗的重要体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁萌芽于南朝齐梁时期，至唐代完全发展成熟，兼具篇幅短小、易于抒情的特点，是历代文人创作时广泛采用的诗歌形式。

情感 · 解读

本诗核心情感为客居异乡的诗人在春日寒食节将近时，被眼前景物触发的深切乡思，情感质朴真挚，没有刻意雕琢的痕迹，符合陆游蜀中时期诗作的普遍情感特征，是历代思乡类诗词的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

杜鹃：鸟名，啼声凄切，古代诗词中常用来触发离愁乡思。寒食：中国古代传统节日，在清明节前一二日，习俗有禁火、吃冷食、祭扫等。催：催促，这里指温暖的空气加快了花卉开放的速度。关：牵动，关联，这里指故乡的一切都牵扯着诗人的情绪。

逐句白话释义

第一句是说清晨的时候，第一次听到了杜鹃鸟的啼叫声。第二句是说温暖的春日空气催促着花儿，好像一夜之间就全部开放了。第三句是说算下来现在距离寒食节已经没有几天的时间了。第四句是说不管自己身在什么地方，故乡的点点滴滴都牵动着我的情思。

核心主旨概括

这首诗描写了诗人宦游异乡时的春日所见所闻，先是听到杜鹃的啼声，又看到春天温暖的气息让花儿快速开放，联想到寒食节马上就要到了，自己却不能回到故乡，自然而然生出了浓浓的思乡之情，情感真挚动人，很容易引发读者的共鸣。

跨学科 · 是什么

寒食节习俗民俗学

寒食节是中国流传了两千多年的传统节日，最初起源于春秋时期纪念介子推的传说。节日期间家家户户不能生火做饭，只能吃提前准备好的冷食，后来还逐渐增加了踏青、祭扫、插柳等习俗。这个节日是中国传统节日体系中唯一以饮食习俗命名的节日，寄托了中国人对先贤的纪念和对家庭的牵挂。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候要按照七言绝句的节奏断句，断句方式为：杜鹃/新听/晓来声，暖气/催花/一夜成。寒食/只今/无几日，故乡/何处/不关情。前两句诵读的语气要轻快明亮，贴合春日的景物特征，后两句语气要放缓放柔，带出淡淡的怅惘情绪，重读“无几日”“不关情”几个关键词，突出思乡的情感。

句式仿写指导

可以学习本诗最后两句的转折抒情句式，结构为“XX只今无几日，XX何处不关情”，前半句点明时间节点，后半句直接抒发情感。仿写示例：“中秋只今无几日，家人何处不牵挂”“高考只今无几日，理想何处不激励”，这种句式适合用来表达临近某个重要节点时的强烈情感，直白有力，很容易引发共鸣。

名句应用指导

名句“寒食只今无几日，故乡何处不关情”适合用在思乡主题的日常写作中，比如写自己临近节日不能回家的心情、写对故乡的思念、写传统节日的情感意义的时候都可以引用。应用示例：“眼看着清明就要到了，我却因为工作原因不能返乡，突然就懂了陆游诗里‘寒食只今无几日，故乡何处不关情’的感受。”

关联知识图谱

《寒食》（韩翃）同主题|同节日

两首作品都以寒食节为创作背景，韩翃的诗写寒食节的长安春色和宫廷习俗，陆游的诗写寒食节的个人乡思，两首作品结合阅读可以全面了解寒食节的文化内涵和不同的创作角度，适合作为寒食主题的拓展阅读内容。

名句 CLASSIC LINES

寒食只今无几日，故乡何处不关情

该句语言直白却情感厚重，准确道出了节日将近时异乡游子的普遍心理。

标签 TAGS

思乡羁旅历史学哲学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年

南宋文官、诗人、诗论家

寒食前五日作二绝 其一