送何水部蒙出牧袁州

梧楸指梧桐与楸树，两类树木入秋即落叶，常用来代指初秋时节。水部是古代官署名，宋代水部为工部下辖机构，水部蒙指时任水部员外郎的何蒙。出牧指中央官员外调任地方知州，袁州为宋代州名，辖区大致对应如今江西省宜春市一带。印囊指古代官员盛放官印的囊袋，换印囊指代官员职务变动。渔浦指江边的渔村渡口，湓江指今江西境内的湓水，是长江的支流。龙首指代皇宫的屋脊，代指朝廷。退食指古代官员办完公务返家休息。瑶觞指玉制精美酒器，代指美酒。

首联：初秋时节梧桐楸树刚刚落叶，南方的天气已经转凉，我们亲眼看见何蒙腰间的印囊换成了新的知州官印。颔联：渔村渡口的雾气十分浓重，岸边的鼓声都被雾气沉沉地压住，湓江上的风刮得很急，船上高高的桅杆都被吹得向下倾斜。颈联：你在赴任路上抬头就能望见京城皇宫的屋脊高耸在云层之上，回望故乡的方向能在星光下辨认出宝剑的光芒。尾联：你到任之后办完公务回到宅中，一定会有很多喜庆的事，用暖泉酿成的春酒倒满精美的玉杯，日子过得安适顺遂。

本诗是北宋时期官员送别同僚升迁赴任的赠别诗，全诗没有传统送别诗的悲伤情绪，整体基调积极昂扬，既描绘了友人赴任途中的壮美景色，也表达了作者对友人才干的认可，以及对其到任后生活顺遂、政绩出色的美好祝愿，充分体现了北宋初年官场积极向上的同僚交往氛围。