井桐

一水清无底,双桐碧有情。

银床翻昼影,玉虎堕秋声。

露叶游丝断,风枝宿鸟惊。

隔帘人不寐,又送月西倾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 怅惘
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的五言律诗,全诗共八句,每句五个字,格律严谨,对仗工整。五言律诗成熟于唐代,是古典诗词中最为常见的体裁之一,历代创作存量丰富,长于描摹细腻景致、抒发幽微情感。本诗中二三联严格遵循律诗对仗要求,平仄合规,属于标准的五言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋夜幽居的孤寂心绪与夜不成寐的淡淡怅惘,无激烈的情绪抒发,整体情感基调清冷舒缓。历代主流解读均认可其抒情内核为静夜独处的闲愁,未出现明显的解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本首诗的重点字词多关联古代日常风物与秋令意象,理解时可结合场景逐一拆解。“银床”是古代对井栏的雅称,部分富贵人家会以银饰点缀井栏,该称呼也常出现在古典诗词的秋景书写中。“玉虎”特指井上安装的辘轳,古人常将辘轳雕为虎形,质地打磨莹润似玉,因而得名。“游丝”指秋季晴朗天气里,蜘蛛等昆虫吐出后飘荡在空气中的纤细丝线,是典型的秋景意象。“宿鸟”指夜晚已经栖息在树枝上的鸟类,此处用来烘托秋夜的静谧氛围。“不寐”指无法入睡,点明主人公的状态,是全诗情感抒发的核心落点。“西倾”指月亮向西方倾斜下落,直接点明夜已深沉,时间推进到后半夜。这些字词共同构建起清冷幽静的秋夜井畔场景,没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句写井里的水十分清澈,一眼望不到底,点明场景核心的井的特征。第二句写井边的两棵梧桐树碧绿葱郁,仿佛带着脉脉的情意,点出诗歌的核心描写对象井桐。第三句写银白的井栏边,梧桐的影子在白日里来回晃动,描摹日间的井畔景致。第四句写雕成玉虎形状的辘轳转动,落下的声响在秋日里格外清晰,点明风物的秋日属性。第五句写挂满露水的桐叶碰断了飘荡的游丝,刻画秋夜细微的动态场景。第六句写秋风吹动梧桐树枝,惊醒了夜里栖息在枝头的鸟儿,进一步烘托夜的静谧。第七句写隔着帘子的人无法入睡,将视角从景物转向抒情主人公。第八句写主人公看着月亮又渐渐向西边落下,点明时间流逝,夜已很深。
核心主旨与内容概括
本诗围绕井畔的两棵梧桐展开描写,按照从白日到深夜的时间顺序,依次刻画了井、桐、辘轳、游丝、宿鸟、月亮等多个秋夜意象。全诗以景物描写为主,最后两句点出抒情主人公夜不能寐的状态,将景物的清冷和人的孤寂情绪融合在一起。整首诗没有直接抒发浓烈的情绪,而是通过细腻的景物描摹,传递出秋夜幽居的淡淡怅惘与孤寂之感,整体风格清新自然,意境清幽。
跨学科 · 是什么
梧桐的生物学特征植物学
梧桐是我国原产的落叶乔木,树型挺拔,树皮光滑呈青绿色,夏季开黄绿色小花,秋季叶片会逐渐变黄掉落。梧桐对土壤要求不高,在我国大部分地区都有种植,古人常将梧桐种植在庭院井畔,是古典园林中常见的观赏树种。梧桐的叶片宽大,风吹过时会发出清晰的声响,因此常被诗人用来烘托清冷的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要轻柔舒缓,贴合诗歌清冷幽静的基调。首联读的时候节奏平缓,“清无底”“碧有情”处可以稍作停顿,突出景物的特征。颔联是对仗句,“银床”对“玉虎”,“翻昼影”对“堕秋声”,读的时候要注意节奏对称,重音放在“翻”和“堕”两个动词上。颈联的“游丝断”“宿鸟惊”是细微的动态,读的时候语气可以稍轻,凸显场景的静谧。尾联“人不寐”处语气稍作下沉,“又送月西倾”语速放慢,拖长尾音,传递出夜不能寐的怅惘情绪。
句式仿写指导
本诗的颔联“银床翻昼影,玉虎堕秋声”是非常经典的正对句式,适合仿写写景对仗句。仿写时首先要选定两个关联的景物意象,两个意象的属性要对应,比如“银床”是静物,“玉虎”也是风物类器物,前者是静物,后者关联动态。然后为两个意象分别搭配一个精准的动词,再搭配对应的场景特征,形成“意象+动词+场景属性”的结构。比如可以仿写为“竹窗摇月影,石砚落松声”,竹窗对石砚,摇对落,月影对松声,和原句的结构完全对应,符合对仗要求。
名句写作应用
核心名句“银床翻昼影,玉虎堕秋声”适合用来描写秋日庭院的清幽景致,也可以用来烘托清冷闲适的氛围。比如写秋日庭院的散文时可以使用:“老宅的院角还留着旧时的井,秋日光影落在井栏上,真有几分‘银床翻昼影,玉虎堕秋声’的意趣。”也可以用在回忆旧时光的作文里,比如:“我总想起外婆家的老院子,每到秋天风过梧桐,辘轳转动的声响隔着老远就能听见,可不就是古诗里写的‘银床翻昼影,玉虎堕秋声’的模样。”
关联知识图谱
《相见欢·无言独上西楼》同主题
李煜的《相见欢·无言独上西楼》同样以梧桐为核心意象,描写秋夜的孤寂情绪,和本诗的核心意象、情感基调高度相似,是古典诗词中梧桐秋夜主题的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

银床翻昼影,玉虎堕秋声
该句以精巧的对仗描摹井畔桐影晃动、辘轳转动传声的场景。

标签 TAGS

作者 POET

胡宿 995/996-1067
北宋政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待