寒蝉

槁叶惊秋树幄稀,嘶蝉犹尚警寒枝。

玉琴可要传深恨,珠露何妨剩荐饥。

已伴风筝流远韵,更邀霜籁散余悲。

清漳病枕无悰久,月夕烦君住少时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 身世
创作背景
宋琬流寓清漳时期创作
本诗为清代诗人宋琬所作,创作于诗人遭诬陷罢官后流寓清漳流域期间,彼时诗人抱病闲居,心绪寥落,见秋寒中鸣蝉有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,定型于初唐,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,讲究平仄押韵。
情感 · 解读
本诗以寒蝉为托喻,抒发了作者病居异乡、境遇寥落的沉郁悲愁,同时暗含对自身高洁品格的自持,情感深沉委婉,动人心扉。

基础解读 READING

语文核心知识
槁叶
槁叶指干枯的树叶。秋天气温降低,树木的叶片失去水分变得干枯,很容易从树枝上掉落。古人常用槁叶的意象来烘托秋天萧瑟的氛围。
树幄
树幄指茂密的树木形成的像帐幕一样的树荫。夏天树叶繁盛时树荫浓密如同帐幕,到了秋天树叶掉落,树荫就变得稀疏了。
无悰
无悰就是没有欢乐、心绪不佳的意思。悰在这里指代心情、乐趣,古人常用这个词来表达自己烦闷低落的情绪状态。
全诗白话释义
干枯的树叶在秋风里飘落,原本浓密像帐幕一样的树荫变得稀疏。寒天里的蝉还在寒冷的树枝上鸣叫,仿佛在警示人们寒意已深。不需要用玉琴来传递这深沉的愁恨,枝头的露珠正好可以用来缓解蝉的饥饿。蝉的鸣叫声已经和风吹铁马的声音混在一起,传向远方,又伴着霜天的风声消散余下的悲凉。我在清漳边抱病卧床,很久都没有欢乐的心情了,在这有月亮的夜晚,麻烦你(寒蝉)多停留一会儿陪伴我吧。
全诗核心主旨
这首诗是一首咏物诗,作者借秋天寒风里鸣叫的寒蝉作为寄托,抒发了自己抱病在异乡居住,生活境遇不顺、心情低落烦闷的愁思,同时也暗含了自己像寒蝉一样坚持高洁品格的态度。
跨学科 · 是什么
蝉的生物特性植物学
蝉是昆虫纲半翅目蝉科动物的统称,俗称知了。蝉的幼虫生活在土壤里,通常要蛰伏几年甚至十几年才会钻出土壤羽化为成虫。成虫主要依靠吸食树木的汁液为生,鸣叫的都是雄性蝉,目的是吸引雌性蝉交配。入秋后气温降低,蝉的活动能力会大幅下降,多数会很快死亡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,贴合诗歌愁闷的情感基调。首联语速稍慢,重读“槁叶”“稀”“寒枝”几个词,烘托出秋景的萧瑟。颔联和颈联节奏平稳,读出咏物的细腻感。尾联语气要放柔,重读“无悰”“烦君”,读出作者内心的寂寥和对寒蝉的共情。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“槁叶/惊秋/树幄稀”,方便读出韵律感。
句式仿写指导
这首诗的颈联“已伴风筝流远韵,更邀霜籁散余悲”用了“已伴……更邀……”的递进句式,先写事物的一个状态,再进一步写它延伸的状态,很适合用来描摹景物或者抒发情感。仿写的时候可以先选一个核心意象,比如秋风、归雁等等,先写它和一个事物相伴的状态,再写它进一步的动作,比如“已伴归云穿远岫,更邀凉月照空庭”,就符合这个句式的特点,也有古典诗歌的美感。
名句写作应用
名句“清漳病枕无悰久,月夕烦君住少时”适合用在表达自己独处时寂寥心情,或者寄托对远方亲友思念的作文场景里。比如写自己生病在家,想念许久未见的朋友的时候,可以写“这段时间我在家养病,看着窗外的月亮,忽然想起古人那句‘清漳病枕无悰久,月夕烦君住少时’,要是你现在能在我身边陪我说说话就好了。”很容易就能传递出自己低落又期盼的心情。
关联知识图谱
虞世南《蝉》同主题
虞世南的《蝉》是初唐经典咏蝉诗,同样以蝉为托喻,抒发高洁自持的品格,和本诗同属于中国文学史上经典的咏蝉题材作品,都采用了托物言志的创作手法。

名句 CLASSIC LINES

清漳病枕无悰久,月夕烦君住少时
该句为全诗尾联,直抒胸臆点明创作心境,情感真挚沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

胡宿 995/996-1067
北宋政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待