重九日宴临漳亭

九日追欢异昔年,强随时节到层巅。

俯观殊俗身如客,平瞰丹霄势欲仙。

故国伤心沧海外,行朝倾首碧云边。

兴阑酒罢催归驭,四面岚光合暮烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 愁思 · 羁旅
节日重阳节
月份九月
创作背景
李光贬谪琼州时期所作
本诗作于南宋绍兴十五年(1145年),作者李光因反对秦桧议和被远贬琼州(今海南),重阳日应邀参加临漳亭宴饮,触景生情创作此诗,是其贬谪时期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,成型于初唐时期,成熟于盛唐。每首全诗共8句,每句7字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵统一。该体裁格律严谨,兼具形式美感与表达张力,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,历代流传作品数量庞大。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是重阳佳节孤身贬谪异乡的孤苦怅惘,第二层是对中原故土的深切思念,第三层是对南宋朝廷的牵挂与忠君爱国情怀。历代主流解读对核心情感的判定无明显冲突,是宋代贬谪爱国诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
重九是重阳节的别称,为中国传统节日,时间在每年农历九月初九。古人认为九是阳数,两个九重叠所以叫做重阳,也叫重九。临漳亭是宋代琼州地区的著名登高胜地,是当地文人宴饮聚会的常去场所。岚光指的是山间的雾气被阳光照射之后反射出的柔和光彩。殊俗指的是和中原地区不一样的风俗习惯,这里指海南当地的民俗。行朝指的是南宋时期辗转迁徙的朝廷,当时宋高宗的朝廷一度在海上漂泊。沧海外指的是诗人所在的海南,和中原之间隔着广阔的南海。层巅指的是临漳亭所在的山顶,是当地的制高点。
逐句白话释义
第一句写诗人在重阳佳节想要寻欢作乐的心境和往年完全不一样。他被贬谪到异乡已经多年,早就没有了过节的兴致。第二句写他勉强顺着时节的习俗,和朋友一起登上了临漳亭所在的山顶。他本来不想出门,但是不想扫大家的兴才勉强赴宴。第三句写他低头俯瞰山下,看到当地和中原不一样的风俗习惯,觉得自己完全是一个异乡过客。第四句写他平视远处的高空,风吹过来感觉自己仿佛要乘风飞去变成神仙。第五句写他想到自己的故乡远在沧海之外的中原,忍不住满心都是伤感。第六句写他抬着头望向碧云所在的北方,心里牵挂着辗转的南宋朝廷。第七句写宴饮的兴致结束了,酒也喝完了,大家催促着车马准备返程。第八句写傍晚的时候,四面山间的雾色和傍晚的烟气慢慢交融在一起,景色变得朦胧起来。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人被贬海南期间参加重阳登高宴饮的完整过程。前两联写登高的过程与所见的景色,渲染了异乡的陌生感。第三联直接抒发了诗人的核心情感,是全诗的重心所在。尾联以景结情,留下了悠长的余味。全诗没有过于华丽的辞藻,情感真挚自然,将个人的身世之感和家国情怀融合在一起。读者可以通过这首诗感受到宋代贬谪文人的精神世界,也能了解到宋代海南的节日风貌。它是研究宋代贬谪文化的重要参考材料,也适合普通读者阅读感受古典诗词的魅力。
跨学科 · 是什么
宋代重阳节登高习俗民俗学
重阳节登高是中国流传了上千年的传统习俗,早在汉代就已经有相关记载。到了宋代,重阳节登高、宴饮的习俗更加盛行,全国各地都有相关的节日活动。海南地区在宋代虽然地处偏远,但是也受到中原文化的影响,同样有重阳登高的习俗。诗人参加的临漳亭宴饮就是当地重阳节的典型活动,符合宋代的节日传统。大家会在这一天约上亲朋好友,登上高处赏景喝酒,祈求平安健康。这个习俗一直流传到今天,很多地方仍然保留着重阳登高的传统。它既是传统文化的重要组成部分,也承载了中国人对美好生活的向往。我们现在过重阳节的时候,也可以沿袭这个传统,和家人一起登高赏景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句按照2/2/3的节奏断句,读起来会更有韵律感。前两联是叙事和写景,语气要保持平缓,读出诗人勉强赴宴的淡漠感。读到第三联的时候,语气要加重,放慢语速,读出诗人深沉的伤感和牵挂。尾联是宴罢归程的场景,语气要放缓,读出朦胧的怅惘感。读的时候要注意每句的重音,比如第一句的“异”、第二句的“强”、第三联的“伤心”“倾首”都是重音所在。可以多读几遍,慢慢体会诗人的情感变化。这样诵读不仅能更好地理解诗歌内容,也能感受古典诗词的韵律美。大家平时背诵这首诗的时候,也可以按照这个节奏来记忆,会记得更快更牢。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗颔联“俯观殊俗身如客,平瞰丹霄势欲仙”的对仗句式进行仿写。对仗要求上下两句字数相同,词性相对,意思相关。我们写登高所见的景色时,就可以用这样的句式。比如写登上泰山的感受,可以写“俯看云海身如絮,平瞰朝阳势欲飞”。仿写的时候先确定自己要写的场景,然后分别从俯视和平视两个角度找对应的意象。注意上下句的最后三个字要对应,上句写自己的感受,下句也要写对应的感受。多练习这样的仿写,能提高我们的文字表达能力,也能为以后写旧体诗打下基础。大家平时看到好的对仗句式都可以收集起来,慢慢积累就会越来越熟练。这种对仗的句式用到现代作文里,也能让作文更有文采。
核心名句写作应用
“故国伤心沧海外,行朝倾首碧云边”这句诗非常适合用在爱国、思乡主题的作文里。比如写海外游子牵挂祖国的文章,就可以用这句诗来开头,引出游子的家国情怀。写古代爱国文人的作文时,也可以用这句诗来举例,说明即使身处偏远之地,爱国之心也不会改变。比如写关于家国情怀的议论文,就可以把这句诗作为论据,证明中国人自古以来就有深厚的家国情怀。用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。平时写作的时候多积累这样的名句,能让作文的文化底蕴更深厚。大家也可以把这句诗用在自己的日常随笔里,表达自己对家乡对祖国的感情。很多公共文化宣传内容也会用到这句诗,来表达对家国的热爱。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》王维同主题
两首作品均以重阳节登高为创作背景,核心情感都包含思乡之情,属于同主题的古典诗词作品。王维的诗是唐代重阳思乡的代表,本诗是宋代重阳家国情怀的代表,二者都是重阳节相关的经典诗词。大家学习的时候可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地体会不同时代诗人的重阳感受。两首诗都被选入中小学语文教材,流传度非常高。它们共同丰富了中国传统节日的文化内涵,是传统文化的宝贵财富。我们在重阳节的时候读这两首诗,能更深刻地感受传统节日的文化魅力。这种同主题的作品关联,也能帮助我们更好地梳理古典诗词的发展脉络。

名句 CLASSIC LINES

故国伤心沧海外,行朝倾首碧云边
该句是本诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

綦崇礼 1083年-1142年
南宋翰林学士、著名文臣,擅长草拟制诰,著有文集

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待