赠功成将

定难在明略,何曾劳战争。

飞书谕强寇,计日下重城。

深雪移军夜,寒笳出塞情。

苦心殊易老,新髪早年生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感同情 · 咏史 · 赞美
创作背景
晚唐酬赠戍边将领
本诗为晚唐时期的酬赠之作,创作背景为晚唐边境多有扰动,朝廷表彰安边有功的将领,诗人作此诗赠予立下平乱功绩的将领,属于文人与官员交游的典型创作场景,无明确权威纪年可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,为近体诗的核心类别之一,起源于南北朝时期,初唐时格律体系完全成熟,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,历代均被视为古典格律诗的代表性文体,艺术定位清晰,文体地位稳固。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对戍边将领以高明谋略不战而屈人之兵的功绩的赞美,第二层是对将领常年戍边操劳、早早衰老的体恤与共情,历代主流解读无分歧,情感肌理清晰,层次分明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“明略”指高明清晰的谋略。“飞书”指快速传递的军用文书。“谕”指告知、劝谕的意思。“强寇”指强横的敌寇势力。“重城”指军事地位重要的城池。“笳”指古代北方民族的管乐器,常用于军队中。“苦心”指常年操劳的心思。“新髪”指新生的白头发。这些字词都是唐代诗歌中的常用词汇,含义清晰没有歧义。
逐句白话释义
第一句说平定祸乱靠的是高明的谋略。第二句说哪里需要动用武力发动战争呢。第三句说快速送出文书劝谕强横的敌寇。第四句说没几天就拿下了重要的军事城池。第五句说深夜里冒着大雪迁移军队。第六句说边塞上传来寒笳的声音,满是戍边的愁情。第七句说过度操心的人特别容易衰老。第八句说年纪轻轻就长出了新的白头发。整体释义直白易懂,没有文学化修饰。
核心主旨概括
这首诗是写给立下功绩的将领的赠诗。首先赞美了将领不用发动战争就平定祸乱的过人谋略。也描写了将领戍边生活的艰苦环境。最后表达了对将领常年操劳、早早生出白发的心疼与体恤。整首诗情感十分真挚,语言风格质朴,没有华丽的辞藻修饰。读来很容易让人感受到诗人的真诚心意。内容通俗易懂,适合各个年龄段的读者理解。是一首质量很高的边塞题材赠诗。
跨学科 · 是什么
唐代戍边生活社会学
这首诗里描写的深雪夜移军、寒笳出塞都是唐代戍边将士的真实生活场景。唐代的戍边将士需要常年驻守在边境地区。就算是大雪纷飞的深夜,只要有军情也要立刻调动军队。笳是唐代军队里常用的物品。既可以用来演奏,也可以用来传递军令。戍边的生活条件非常艰苦,很多将士很多年都回不了家。他们为了边境的安宁付出了很多的辛苦。是值得大家尊敬的群体。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候要注意情感的变化。前两句要读得昂扬有力,突出对将领谋略的赞美。中间两句语速可以稍快一些,体现出谋略见效的速度很快。五六句要放慢语速,语气放低沉,烘托出戍边生活的艰苦。最后两句语气要轻柔一些,体现出对将领的体恤之情。每句五言可以按照二三的节奏断句,比如“定难/在明略,何曾/劳战争”。读的时候停顿要清晰,不要读得太快。情感的变化要自然流畅。
基础句式仿写
大家可以仿写本诗前两句的转折句式。先点明做成某件事的核心要素,再用反问句突出不需要付出不必要的代价。比如要写做事有方法的主题,可以仿写为“成事在远见,何曾费周章”。要写学习有方法的主题,可以仿写为“解惑在明思,何曾耗苦功”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联。前句点明核心的方法,后句反向衬托方法的高效。句式要和原句保持一致,都是五言的结构。用词要尽量简洁明了,不要太复杂。
名句写作应用
核心名句“定难在明略,何曾劳战争”的应用场景很丰富。可以用在赞美他人做事有智慧、不用蛮力就能解决问题的场景。比如写班级活动的作文时,夸奖班长用巧妙的方法协调好了同学的矛盾,就可以用这句。也可以用在写管理类的文章里,赞美领导者有远见、善于用智慧解决问题。还可以用在写历史人物的作文里,夸赞那些靠谋略取得功绩的历史人物。用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《孙子兵法》核心军事思想同思想
本诗核心思想与《孙子兵法》中“不战而屈人之兵”的理念完全一致。二者都主张用谋略而非武力解决问题。都认为不用造成伤亡就能取得胜利是最高明的做法。是中国传统军事思想的核心内容之一。对中国几千年的军事发展产生了深远的影响。也被广泛应用到了其他很多领域。

名句 CLASSIC LINES

定难在明略,何曾劳战争
该句为全诗核心名句,开篇即点明全诗核心主旨,化用传统军事思想,赞美将领的过人谋略。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待