暮冬书怀呈友人

空为梁甫吟,谁竟是知音。

风雪生寒夜,乡园来旧心。

沧江孤棹迥,白阁一钟深。

君子久忘我,此怀甘自沈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 知音 · 羁旅
创作背景
方干吴越漫游作
本诗为晚唐诗人方干漫游吴越期间所作,创作时诗人长期客居异乡,暮冬触景生情,思念故友与家乡,遂作此诗呈送友人抒发心怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,简称五律,全篇共八句,每句五字,颔联、颈联要求严格对仗,格律成熟于初唐时期,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是暮冬客居异乡的孤寂思乡之情,二是怀才不遇、无人赏识的落寞之感,整体情感沉郁温婉,符合晚唐羁旅行役诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,梁甫吟是古乐府曲名,古代文人常用这个曲子抒发怀才不遇的情感。第二,迥是遥远的意思。第三,沈是通假字,和今天的“沉”意思一样,指埋藏、隐藏。第四,沧江指泛着青黑色的江水,古代常用来指代江河。大家了解这几个字词的意思,就能读懂全诗的基本内容了。
逐句白话释义
第一句:我白白地吟唱《梁甫吟》,到底谁才是懂我的知音呢?第二句:寒风落雪的寒冷夜里,我心里涌起了思念家乡的旧情绪。第三句:苍茫的江面上,一艘孤船飘得很远,白色的楼阁里传来一声悠长的钟声。第四句:老朋友已经很久都忘记我了,这份情怀我甘愿自己埋藏在心底。这些释义都是直白的白话翻译,没有额外的文学修饰,方便大家理解原文意思。
核心主旨概括
这首诗讲的是晚唐诗人方干在冬天的夜晚,客居在外地,看到风雪、孤船,听到钟声,想起了自己的家乡和老朋友,感慨自己没有懂自己的知音,最后只能把这份情绪藏在心里。全诗的内容很容易理解,是很经典的思乡怀人主题的古诗。
跨学科 · 是什么
梁甫吟典故历史学
《梁甫吟》是古代的乐府歌曲名,古代很多文人都会吟唱这首曲子来抒发自己不得志的心情。大家只需要知道这是一个和怀才不遇相关的典故就可以了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,整体语速要慢一点,语气要低沉舒缓。每句的断句可以参考:空为/梁甫吟,谁竟/是知音。风雪/生寒夜,乡园/来旧心。沧江/孤棹迥,白阁/一钟深。君子/久忘我,此怀/甘自沈。读的时候重点突出“孤”“深”“甘自沈”这几个词的语气,就能读出诗里的落寞感了。
句式仿写指导
大家可以学习“风雪生寒夜,乡园来旧心”的对仗句式来写句子,这个句式的结构是“具体事物+动词+场景,抽象情感+动词+来源”。比如可以仿写“蝉鸣惊盛夏,故友入新梦”,或者“桂香飘中秋,亲人入远思”,只要符合前后句对仗的要求就可以。
名句应用指导
“风雪生寒夜,乡园来旧心”这句诗很适合用在写思乡、想念亲人朋友的作文里。比如你写过年不能回家的场景,就可以写“今年因为工作原因留在外地过年,除夕夜里看着窗外飘雪,突然就懂了古人说的‘风雪生寒夜,乡园来旧心’是什么感觉”,用在这里非常贴切。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》(张继)同主题
《枫桥夜泊》和本诗都是唐代羁旅怀乡主题的经典作品,都借冬夜的场景抒发客居异乡的孤寂思乡之情,都是大众熟知的唐诗名篇。

名句 CLASSIC LINES

风雪生寒夜,乡园来旧心
该句以直白质朴的笔触写出冬夜思乡的共通情感。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待