元夕有感

朱弁 · 宋

朔雪余千里，东风遍九州。

关河中土异，灯火上元愁。

绿蚁尝新酿，青貂恋故裘。

紫姑无用卜，丗事正悠悠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感世事 · 家国情怀 · 怅惘 · 愁思

创作背景

金亡后元夕感怀

本诗作于金亡之后，作者李俊民作为金朝遗民隐居北方，某年正月十五元宵节之时，眼见北方已属蒙古统治，中原风物与旧日迥异，触景生情写下这首感怀之作，创作动因源于乱世中佳节触发的家国之思。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌近体诗的重要体裁，全篇共八句，每句五字，要求颔联颈联对仗，平仄押韵符合固定格律规范，在唐宋时期发展成熟，是古代文人常用的创作体裁。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含三层，一是元夕佳节目睹南北分隔、故土异境的亡国愁思，二是对旧日生活的眷恋不舍，三是对动荡世事前路难测的茫然怅惘，是遗民诗人乱世心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.朔雪指的是北方地区降下的雪。2.九州是古代对整个中国的统称。3.关河是关塞与河流的合称，用来代指国家的疆域领土。4.上元就是我们熟悉的元宵节，时间是每年农历正月十五。5.绿蚁是对新酿米酒的称呼，新酒表面浮着绿色的细碎泡沫，看起来像蚂蚁所以得名。6.青貂指的是用青貂皮毛制作的保暖裘衣。7.紫姑是古代民间传说中的神祇，正月十五有迎紫姑占卜吉凶的习俗。8.悠悠在这里形容世事渺茫、难以预料的状态。

逐句白话释义

1.首句“朔雪余千里”描写的是北方的残雪还绵延覆盖着千里辽阔大地。2.次句“东风遍九州”意为和煦温暖的春风已经吹遍了整个神州疆域。3.颔联上句“关河中土异”说的是中原地区的关塞河山早就和旧日的模样有了巨大差异。4.颔联下句“灯火上元愁”意为上元节的点点灯火，更是勾起了诗人心中压抑许久的无尽愁绪。5.颈联上句“绿蚁尝新酿”写诗人此时正端起酒杯，品尝着刚刚酿造完成的新米酒。6.颈联下句“青貂恋故裘”意为身上穿着的青貂裘衣，让诗人忍不住眷恋起旧日的安稳生活。7.尾联上句“紫姑无用卜”点明此时根本没必要迎请紫姑神来占卜未来的吉凶祸福。8.尾联下句“世事正悠悠”感慨眼下的天下世事正一片渺茫，根本没有人能预料后续的发展走向。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是金末遗民诗人李俊民在元宵节写下的感怀之作。2.诗人所处的时代恰逢金朝灭亡、蒙古入主中原的动荡时期。3.佳节的热闹景象反而触发了诗人对国土易主的悲痛愁思。4.诗中既有对旧日安稳生活的眷恋不舍，也有对世事动荡的无奈感慨。5.整首诗的情感基调深沉压抑，是乱世中遗民群体心境的真实写照。6.诗人没有直白呼号痛苦，而是把愁思融入到日常景物和行为的描写中。7.结尾对占卜无用的感慨，更是直接点明了诗人对前路的茫然无措。8.这首诗也让后世读者能够直观感受到改朝换代时期普通人的真实心境。

跨学科 · 是什么

元宵节迎紫姑习俗民俗学

1.紫姑是中国古代民间传说中的厕神，也被称为子姑、坑三姑娘。2.古代民间有在正月十五元宵节当天迎紫姑的传统习俗。3.人们迎请紫姑的目的大多是占卜来年的蚕桑收成、吉凶祸福。4.这个习俗在南北朝时期就已经有明确的文字记载，在唐宋时期十分盛行。5.普通百姓大多会在正月十五的夜里，在厕所或者猪栏边迎接紫姑降临。6.诗中提到“紫姑无用卜”，就是直接呼应了当时流行的这个传统习俗。7.这个习俗现在在中国部分地区还有留存，是元宵节传统民俗的重要组成部分。8.迎紫姑习俗也反映了古代百姓对未来生活的美好期盼。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1.这首五言律诗的诵读节奏基本按照“二二一”或者“二三”的结构划分。2.首联“朔雪/余/千里，东风/遍/九州”语速稍缓，读出冬去春来的开阔感。3.颔联“关河/中土/异，灯火/上元/愁”语速放慢，重读“异”和“愁”两个字，读出沉重的愁绪。4.颈联“绿蚁/尝/新酿，青貂/恋/故裘”语速放缓，读出柔和的眷恋感。5.尾联“紫姑/无用/卜，世事/正/悠悠”语速放慢，尾音拉长，读出茫然怅惘的感觉。6.整首诗的诵读语气整体偏深沉压抑，不要读得过于明快高昂。7.每句之间的停顿时间大概在半秒左右，联与联之间的停顿时间稍长一点。8.诵读的时候要注意体会诗人隐藏在文字背后的愁思，带入相应的情感。

基础句式仿写指导

1.这首诗颔联“关河中土异，灯火上元愁”用的是乐景衬哀情的对仗句式。2.仿写的时候首先要先找到两个关联的意象，一个是环境景物，一个是节日场景。3.前一句写环境的变化，后一句写节日触发的情绪，两句要形成对仗关系。4.比如我们可以仿写为“山川故土改，笙歌除夕悲”，就是参照这个句式结构写的。5.仿写的时候要注意前后两句的词性要对应，名词对名词，形容词对形容词。6.还要注意前后两句的情感要形成呼应，后一句的情绪是前一句景物触发的结果。7.这种对仗句式适合用在写景抒情类的作文中，能够增强文字的感染力。8.大家可以多尝试用不同的节日和景物搭配，练习这种句式的写法。

核心名句写作应用

1.“关河中土异，灯火上元愁”这句名句适合用在描写节日触景生情的作文中。2.比如写有关乡愁、家国情怀、时代变化主题的作文时都可以引用这句。3.举个例子，写春节回家看到家乡发生巨大变化时可以写：“站在村口看着熟悉又陌生的街景，我突然理解了古人‘关河中土异，灯火上元愁’的感慨，只是我的愁里更多的是时代发展带来的欣喜。”4.这句诗的反差感很强，能够很好地突出环境变化带来的情绪波动。5.引用的时候不需要拘泥于原本的亡国愁思的语境，可以根据自己的写作主题调整情感指向。6.这句诗也适合用在描写传统节日变迁的散文中，凸显时代变化带来的感受差异。7.引用的时候要注意结合自己的真实感受，不要生硬堆砌诗句。8.合理运用这句诗能够让你的作文更有文化底蕴，增强文字的表现力。

关联知识图谱

欧阳修《生查子·元夕》同主题

1.欧阳修的《生查子·元夕》也是以元宵节为主题的经典古典诗词作品。2.两首作品都以元宵节的特定场景作为情感触发点，抒发作者内心的真实情绪。3.不同的是欧阳修的词作抒发的是物是人非的爱情愁思，本诗抒发的是改朝换代的家国愁思。4.两首作品都用到了乐景衬哀情的创作手法，用节日的热闹反衬内心的哀愁。5.两首作品都是中国古典元宵节诗词中的经典代表，从古至今流传都十分广泛。6.大家在学习本诗的时候，可以把欧阳修的《生查子·元夕》放在一起对比阅读。7.通过对比阅读能够更清晰地感受到不同作者在同一节日下的不同心境。8.也能帮助大家更好地理解中国古典诗词中节日意象的常见用法。

名句 CLASSIC LINES

关河中土异，灯火上元愁

这句是本诗的核心名句，以佳节乐景反衬亡国哀情，形成强烈的情感张力。

标签 TAGS

世事家国情怀怅惘愁思历史学地理学民俗学

作者 POET

朱弁 1085-1144

南宋外交使节、文学家、笔记作家