元夕

立马行歌隘市门,卖薪携子出前村。

声翻宝界金鳌动,光夺琼楼玉兔昏。

守舍呻吟宜老病,通宵奔走付儿孙。

潘郎岂是无情思,点检霜髭愧绿尊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘
节日元宵节
创作背景
刘克庄晚年乡居观元宵有感而作
本诗创作于南宋理宗年间,当时诗人刘克庄年逾七十,因受朝堂排挤辞官赋闲,回到故乡兴化军莆田县居住。适逢元宵佳节,诗人出门观灯,看见城乡百姓全家出游赏灯的热闹盛况,对比自身老病闲散的状态,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联必须对仗,平仄、押韵都有严格规范。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人目睹元宵佳节百姓阖家游赏、市井热闹繁华的景象,生出对民生安乐的欣慰之感。第二层是诗人对照自身年老多病、闲居在家的状态,对比年轻时期的壮志抱负,生出年华老去、功业未竟的淡淡怅惘,情感表达克制深沉,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“元夕”指农历正月十五元宵节,是中国传统重要节日。2.“隘市门”指街市门口被人群挤满,形容人流量极大。3.“宝界”原是佛教用语,指诸佛居住的庄严世界,此处指代元宵灯火辉煌的繁华街市。4.“金鳌”指宋代元宵灯会特有的鳌山灯彩,用彩灯堆叠成巨鳌形状,是灯市核心景观。5.“琼楼”原指月中仙宫,此处指代街市上装饰精美的楼宇。6.“玉兔”是古代神话中住在月宫的兔子,此处代指月亮。7.“霜髭”指变白的胡须,用来指代年老。8.“绿尊”指青绿色的酒杯,是古代对酒器的美称。9.“潘郎”指西晋文学家潘岳,古代常指代有才情的男子,此处是诗人自指。
逐句白话释义
1.我骑马路过街市,看见门口挤满了边走边唱歌的游赏人群。2.樵夫们带着自家的孩子,也从前面的村子出来赶灯会。3.喧闹的声音翻涌在繁华的街市上,仿佛彩灯扎成的金鳌山都被震得晃动起来。4.明亮的灯火盖过了精美楼宇的光彩,连天上的月亮都显得昏暗无光。5.我守在家里躺着呻吟,这样的状态正适合我这年老多病的身子。6.通宵出门游玩赏灯的事,就交给儿孙辈去做吧。7.我难道是没有赏玩佳节的心思吗?8.我伸手摸了摸自己已经变白的胡须,对着眼前的美酒不由得生出惭愧之意。9.全诗的语言平实通俗,没有过于华丽的修饰,情感表达十分真挚。
核心主旨与内容概括
1.本诗以南宋时期莆田地区的元宵佳节为背景,描写了城乡百姓阖家出游赏灯的热闹景象。2.诗人将外界的热闹繁华与自身年老多病、闲居在家的冷清状态形成鲜明对比。3.全诗既表现了诗人对佳节盛景、百姓安乐的欣慰,也抒发了自己年华老去、壮志未酬的淡淡怅惘。4.内容贴近普通百姓的生活,充满了真实的生活气息。5.情感表达克制而不直白,需要读者细细品味才能体会其中的复杂情绪。6.是宋代描写元宵佳节的代表性诗作之一。7.体现了刘克庄诗歌贴近现实、平实自然的创作风格。8.读者可以通过这首诗了解到南宋时期普通百姓过元宵节的真实状态。
跨学科 · 是什么
元宵节赏灯习俗民俗学
1.元宵节是中国传承了两千多年的传统节日,每年农历正月十五过节。2.赏灯是元宵节最重要的传统习俗之一,从汉代就已经开始出现。3.到了宋代,元宵节赏灯的习俗发展到鼎盛阶段,官府会组织大型灯展,允许百姓通宵游赏。4.普通百姓不管贫富,都会全家出门赏灯游玩,十分热闹。5.除了赏灯之外,元宵节还有吃元宵、猜灯谜、舞龙舞狮等传统习俗。6.很多地方的元宵节习俗一直保留到今天,是中国人十分重视的传统节日。7.这首诗描写的就是宋代百姓元宵节出门赏灯的真实场景。8.读者可以通过这首诗感受到古代元宵节的热闹氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体节奏舒缓,每句按照“二二三”的节奏断句。2.首联描写街市热闹的场景,诵读时语气可以稍微明快一些,体现出热闹的氛围。3.颔联是描写灯市盛景的名句,诵读时可以适当加重“翻”“动”“夺”“昏”四个字的读音,突出声光交织的震撼感。4.颈联转写诗人自身的状态,诵读时语气要放缓、放低沉,体现出诗人老病的状态。5.尾联抒发诗人的感慨,诵读时语气要轻柔,带着淡淡的怅惘感。6.全诗的诵读速度不需要太快,每句之间可以稍微停顿一下。7.要注意读出前四句和后四句的情绪反差,更好地体现诗歌的情感层次。8.多诵读几遍可以更好地体会诗歌的情感和韵律美。
句式仿写指导
1.本诗的颔联“声翻宝界金鳌动,光夺琼楼玉兔昏”采用了“感官描写+事物状态”的对仗句式,非常适合用来描写大型热闹场景。2.仿写时首先要确定描写的场景,比如演唱会、庙会、烟花秀等声光交织的场景。3.第一句可以从听觉角度入手,描写声音带来的效果,第二句从视觉角度入手,描写光线带来的效果,两句形成对仗。4.仿写示例1:“声震场馆千旗动,光溢舞台万星昏”,用来描写大型演唱会的场景。5.仿写示例2:“声传水岸龙狮动,光映长街星斗昏”,用来描写春节庙会的场景。6.仿写时要注意两句的词性要相对,结构要一致,符合对仗的基本要求。7.不需要刻意追求过于华丽的辞藻,符合场景特点即可。8.多练习仿写可以提升自己的写景能力和文字表现力。
名句写作应用
1.名句“声翻宝界金鳌动,光夺琼楼玉兔昏”适合用在描写大型节庆活动、灯光秀、演唱会等热闹场景的作文中。2.比如写元宵节灯会的作文时,可以用这句诗开头,引出灯会的热闹场景,增强文章的文化底蕴。3.写城市夜景、大型文旅活动的游记时,也可以用这句诗来形容灯光璀璨、人声鼎沸的场面。4.应用示例:“元宵节晚上的夫子庙游人如织,各色灯光交相辉映,真可谓‘声翻宝界金鳌动,光夺琼楼玉兔昏’,热闹非凡。”5.引用时不需要对诗句做过多解释,只要场景符合就可以直接使用。6.这句诗的表现力很强,能够快速让读者感受到场景的热闹氛围。7.除了写作之外,也可以用在灯会、文旅活动的宣传文案中。8.恰当引用古典诗词可以提升文字的感染力和文化气息。
关联知识图谱
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
1.两首作品都是描写宋代元宵节盛况的经典文学作品。2.都抓住了元宵节声光交织、游人如织的核心特点。3.都在描写盛景的同时寄寓了作者自身的情感,具有很高的文学价值。4.都是后世了解宋代元宵节民俗的重要文学资料。5.两首作品的核心名句都流传极广,文化影响力深远。6.读者可以将两首作品对照阅读,更好地体会宋代元宵节的风貌。7.二者分别属于宋词和宋诗两种体裁,也可以对比两种体裁的不同创作特点。8.都是中小学语文学习中会接触到的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

声翻宝界金鳌动,光夺琼楼玉兔昏
本句是描写元宵灯会盛况的经典名句,历代评价极高,被认为抓住了元宵灯市声光交织的核心特征,极具画面感与冲击力。后世诸多戏曲、小说描写元宵场景时都曾化用此句,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

朱弁 1085-1144
南宋外交使节、文学家、笔记作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待