次韵范济美秋雨感怀

一别剑谿水,三换京尘秋。

夜听空阶雨,岁月惊如流。

岂不念故国,水清山亦幽。

蝼蚁有微情,未忍追浮丘。

平生老苍交,夫子贤其尤。

穷经三十年,一字不见收。

赖有管城公,落纸无全牛。

他时恐不免,速达吾所羞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀才不遇 · 思乡 · 羁旅
创作背景
政和年间汴京次韵唱和
本诗作于北宋政和年间,作者离开剑浦任职汴京三年之际,为与友人范济美的次韵唱和之作,时作者与友人均仕途久未升迁,逢秋雨触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是中国古代诗歌的重要形制,起源于汉代,每句五字,格律限制较近体诗宽松,可灵活换韵、调整篇幅,在宋代成为士人抒怀唱和的常用体裁,历代文体地位仅次于四言诗与近体诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是羁留汴京的秋夜思乡之情,二是对友人饱读诗书却未被朝廷录用的不平之慨,三是身为士人不愿归隐求仙、渴望入世报国的担当意识,历代解读均认可其情感真挚沉郁的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。剑谿指剑溪,是作者此前任职的福建剑浦的标志性河流。京尘指汴京的尘土,代指都城的宦游生活。浮丘指浮丘公,是古代传说中的仙人。管城公是毛笔的别称。全牛出自庖丁解牛的典故,代指技艺高超。大家可以结合注释先梳理每句的基本含义,不需要先纠结深层的艺术手法。
逐句白话释义
自从我离开剑溪之后,已经在汴京度过了三个秋天。夜里我听着雨落在空荡荡的台阶上的声音,惊讶地发现岁月就像流水一样飞快逝去。我怎么会不思念故乡呢,那里的水清澈山也清幽。就算是微小的蝼蚁也有自己的心意,我不忍心去追寻浮丘公那样的成仙之路。我平生交往的都是老成持重的朋友,您是其中最为贤能的。您钻研儒家经典三十年,却没有一个字被朝廷录用。还好有毛笔做伴,您下笔写文章技艺精湛就像庖丁解牛一样。以后恐怕您还是会被朝廷征召做官,不过靠捷径快速升官是我感到羞耻的事情。大家可以对照原文逐句理解,不要添加额外的解读内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者和友人范济美的次韵唱和作品,写的是作者在汴京的秋夜听到下雨的声音,引发了对时光流逝的感慨,还有对故乡的思念之情。同时作者赞赏了友人的才学和人品,也抒发了自己和友人都怀才不遇的不满,还表达了自己不愿意归隐求仙,想要为国家做事的志向。大家可以先记住这个核心内容,再进一步理解细节。
跨学科 · 是什么
剑溪地理信息地理学
剑溪是真实存在的河流,地处福建北部,属于闽江水系,古代剑浦就是现在的南平延平区,当地山水秀丽,和诗里写的“水清山亦幽”的特点完全符合。大家可以了解这个地理常识,不用深入研究流域细节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要沉稳低沉。前四句每两句做一个停顿,“一别/剑谿水,三换/京尘秋。夜听/空阶雨,岁月/惊如流”,重音放在“三换”“惊”两个字上。中间四句要读出思念和坚定的语气,后八句读出赞赏和不平的语气。大家可以多练习几遍,把握好基本的节奏即可。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“夜听空阶雨,岁月惊如流”的句式,用具体的感官场景来表现抽象的情感。比如可以写“静看窗边月,乡愁涌似潮”,或者“闲翻旧相册,往事散如烟”。仿写的时候先找到一个具体的日常场景,再对应一个抽象的情绪,注意前后两句的逻辑关联就行,不需要追求严格的格律。
名句日常写作应用
“夜听空阶雨,岁月惊如流”这个名句可以用来写感慨时光流逝的作文场景。比如写多年后回到母校的文章,可以用“走在熟悉的林荫道上,看着两旁飘落的梧桐叶,突然就懂了古人‘夜听空阶雨,岁月惊如流’的感慨,三年的高中时光居然这么快就过去了”。大家平时写回忆类、感时类的作文都可以直接引用这个句子。
关联知识图谱
李商隐《夜雨寄北》同主题
两首诗都是借雨夜的场景抒发对远方亲友、故乡的思念之情,核心情感内核相似,都是中国古典诗词中雨夜抒怀的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

夜听空阶雨,岁月惊如流
该句以秋夜听雨的日常场景具象化时间流逝的抽象感受,风格清淡沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

陈渊 ?~1145
南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待