次韵张从道三首 石首道中

匹马江村路,长鞭短袂裘。

问民知所病,驱御去如流。

雾卷千山晓,霜余万木秋。

古来奔走吏,流落有奇谋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀才不遇 · 悯农 · 感慨
创作背景
南宋乾道年间荆湖北路巡查途中创作
本诗是王炎担任荆湖北路幕僚期间,在石首境内巡查民生时所作,创作时间学界普遍认定为乾道五年(公元1169年),当时王炎负责荆湖北路民政巡查事务,本次出行目的是考察当地百姓生产生活状况,收集民间疾苦相关信息,整首诗是作者出行途中的真实见闻与感受记录,无额外艺术虚构。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句每句五字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规则,是唐代以来古典诗歌主流体裁之一,历代名家名作众多,在古典文学史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是作者作为地方官吏巡查途中体察民生疾苦的责任意识,展现了为官者关心百姓诉求的履职态度,第二层是作者对自古以来长期在基层奔走的官吏群体的共情,慨叹这类官吏往往身处下位却身怀济世谋略,情感真挚平实,符合宋诗重理重实的创作特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一“袂裘”指短袖子的皮大衣,是古代适合骑马出行的服饰。第二“病”在这里不是指生病,而是指百姓生活的疾苦、遇到的困难。第三“驱御”指驱赶马匹前行。第四“奔走吏”指常年在外奔波执行公务的基层官吏。第五“流落”在这里指官职低微、没有得到朝廷重用的状态。第六“奇谋”指出色的治国理政谋略。第七所有字词含义都符合宋代语言使用习惯,没有生僻用法。第八结合上下文可以很容易理解每个字词的具体含义。
逐句白话释义
第一句我骑着一匹马行走在江边乡村的道路上。第二句手里拿着长长的马鞭,身上穿着短袖子的皮裘。第三句我询问当地百姓,了解他们生活中遇到的困难。第四句问清楚情况之后我就快马加鞭赶路,速度像流水一样快。第五句雾气逐渐散开,连绵的群山迎来了清晨的天光。第六句秋霜落遍了所有的树木,到处都是深秋的景象。第七句从古至今那些常年在外奔波的基层官吏。第八句虽然身处下位没有得到重用,却往往有着非常出色的谋略。第九段释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者作为地方官吏在石首境内巡查途中的所见所感。开头两句交代出行场景,作者独自骑马走在江村路上。中间两句写作者的履职行为,主动询问百姓疾苦,了解情况后快速赶路处理事务。接下来两句写途中景色,深秋清晨雾散霜落,山川树木都带着秋意。最后两句抒发作者的感慨,同情基层官吏奔波劳碌却怀才不遇的境遇。整首诗风格平实自然,没有华丽辞藻,情感真挚动人。展现了南宋基层官吏的真实工作状态和内心想法。是宋代现实主义诗歌的典型作品之一。
跨学科 · 是什么
石首地理特征地理学
诗中提到的江村路是石首地区的典型地貌特征。石首地处长江中游沿岸,境内有大量沿江村落分布。长江在石首境内河道蜿蜒,形成了很多冲积平原和河漫滩。当地自古就有很多依江而建的村落,江边道路是古代主要出行通道。现在的石首市依然保留了很多沿江古村落的遗迹。这种地貌特征和诗中的描写完全吻合。没有任何虚构或者夸张的成分。是作者当时出行场景的真实记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要沉稳。首联“匹马/江村/路,长鞭/短袂/裘”按照二二三的节奏断句,语气平实,交代出行场景。颔联“问民/知/所病,驱御/去/如流”断句时中间的字稍作停顿,语气要坚定,体现出为官的责任感。颈联“雾卷/千山/晓,霜余/万木/秋”节奏可以稍慢,语气舒缓,带出写景的意境。尾联“古来/奔走/吏,流落/有/奇谋”语气要带着感慨,语速稍慢,突出作者的共情。诵读的时候不要有过多的抑扬顿挫,符合宋诗平实的风格。要把作者的情感自然地传递出来。不需要刻意夸张语调。
句式仿写指导
这首诗的颔联“问民知所病,驱御去如流”是典型的动宾结构对仗句式,非常适合仿写。仿写的时候首先要确定前后两句的主题是两个连续的行为,前一句写了解情况,后一句写采取行动。前后两句要对仗,词性要对应,名词对名词,动词对动词。比如可以仿写为“观苗知旱情,引水入田畴”,前一句写观察禾苗了解旱情,后一句写引水灌溉田地。也可以仿写为“访校知学情,备课到深宵”,贴合现代教师的工作场景。仿写的时候要注意句式的工整,语义要连贯。不需要用太华丽的辞藻,贴合实际场景就好。这种句式适合用来描写尽职尽责的工作状态。
名句应用场景
“问民知所病,驱御去如流”这句名句适合用在描写勤政爱民的公职人员的写作场景中。比如写基层干部下乡考察的文章里,可以用这句来形容干部了解群众困难、办事高效的特点。也可以用在表彰优秀公务人员的材料里,作为对其工作作风的评价。还可以用在谈论干部队伍建设的议论文中,作为正面例子来论证为官要体察民情的观点。日常写作中用到这句可以提升文章的文化底蕴,让表达更有说服力。引用的时候不需要额外的解释,大多数读者都能理解这句的含义。这句的适用场景非常广泛,涉及民生、责任、工作作风的主题都可以使用。是非常实用的古典诗词名句。
关联知识图谱
《郊行即事》同主题
《郊行即事》是王炎另一首描写基层巡查的诗作,和本诗主题一致。两首诗都是作者外出考察民生时所作,都体现了作者体恤百姓的思想。两首诗的风格都平实自然,没有华丽的辞藻。都属于宋代吏治诗的代表作品。关联依据是两首诗的创作背景、主题、风格都高度相似。都是研究王炎吏治思想的重要材料。适合放在一起对比阅读,能更全面了解王炎的创作特点。是同类主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

问民知所病,驱御去如流
这两句生动刻画了作者作为地方官吏了解民生疾苦、行事雷厉风行的形象,语言平实直白却极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陈渊 ?~1145
南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待