送缙陵王少府赴举

相看不忍尽离觞,五两牵风速去樯。

远驿新砧应弄月,初程残角未吹霜。

越山直下分吴苑,淮水横流入楚乡。

珍重郄家好兄弟,明年禄位在何方。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许 · 送别
创作背景
送友人赴举创作场景
学界公认本诗为晚唐诗人方干隐居会稽期间所作,创作动因是为送别时任缙陵县尉的王姓友人赴长安参加科举考试,创作时间大致为唐宣宗大中至唐懿宗咸通年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,符合近体格律规范。七言律诗起源于初唐,盛唐之后逐步成熟,是唐代文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌体裁中具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是与友人分别的不舍与牵挂,第二层是对友人应试才华的肯定、预祝其科举及第的美好期盼,情感真挚恳切,无悲戚哀怨的消极情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
离觞
离觞指送别宴上饮用的酒,是古典送别诗中常用的意象,用来表达离别的不舍情绪,是古人送别场景中常见的文化符号。
五两
五两是古代的测风器具,用五两鸡毛系在船桅杆顶端,用来观测风向和风力,方便行船判断航行条件,是古代航运的常用工具。
郄家好兄弟
郄家好兄弟化用晋代郄诜的典故,郄诜曾在举贤良对策中获得第一名,后世用这个典故指代有才华的应试者,用来夸赞对方才华出众。
逐句释义
你我相对而坐,不忍心喝完这杯送别酒,桅杆上的测风鸡毛被风吹动,催促着船快速出发。你远行路上的驿站旁,新的捣衣声应该会在月光下响起,初行的路程里,残留的号角声还没有伴着霜色吹来。越地的山脉直下分开了吴地的园囿,淮水横流汇入楚地的乡野。珍重你这位像郄家兄弟一样的才俊,明年你获得功名利禄的时候会在哪里呢。
核心主旨
本诗是诗人为送别即将赴京参加科举考试的缙陵王少府所作,既抒发了二人分别的不舍与牵挂之情,也借用典故表达了对王少府才华的肯定,以及预祝他科举及第、仕途顺遂的美好期许,整体情感积极真挚。
跨学科 · 是什么
唐代地域划分地理学
诗句中提到的越山指今浙江一带的山脉,吴苑指春秋时期吴国的宫苑旧址,在今江苏苏州一带,淮水指淮河,楚乡指今安徽、湖北一带的古代楚国属地,这些地域大致是王少府赴京途中会经过的区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时采用2-2-3的断句节奏,首联语调平缓低沉,体现不舍情绪;颔联颈联语调舒展,读出景物的空间感;尾联语调上扬恳切,体现祝福的真挚情感,整体语速稍慢,每联末尾稍作停顿。
句式仿写
可以仿写本诗虚写对方旅途场景的句式,先写送别时的实感,再想象对方路上会遇到的景色,将牵挂之情融入景物描写中,比如送别去外地求学的朋友,可以写“异校新窗应映雪,归途旧树已抽芽”,表达对友人的牵挂。
名句应用
本诗的核心名句适合在送别他人参加考试、求职、晋升的场景中使用,用来表达对对方才华的肯定和美好期许,比如学长考研复试前送行时,可以用“珍重郄家好兄弟,明年禄位在何方”来祝福他顺利上岸,获得理想的结果。
关联知识图谱
晚唐诗人方干同作者
本诗为晚唐诗人方干的代表送别作品,收录于《全唐诗》方干卷中,是方干隐居会稽时期的典型创作。
唐代科举取士制度创作背景史实
本诗的创作背景是友人赴京参加唐代科举考试,唐代科举是普通官员和文人获得晋升的核心通道,是唐代重要的人才选拔制度。

名句 CLASSIC LINES

珍重郄家好兄弟,明年禄位在何方
本句是本诗的核心名句,化用晋代郄诜的典故表达对应试友人的美好祝福,后世广泛应用于送别考生、祝福他人晋升的各类场景,是古典送别诗中极具代表性的祝福类名句。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待