代朝宗弟和饯行二首 其一

席门谁复顾寒儒,深愧频迂长者车。

更为穆生时设醴,应怜冯子食无鱼。

诸生久被弦歌化,盛礼谁将简册书。

从此邑人蒙劝奖,定知容驷有高闾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 期许 · 赞美
创作背景
代弟酬和饯行诗
本诗为南宋诗人王庭珪代弟弟王朝宗所作的和诗,创作于南宋绍兴年间,时王朝宗在吉州安福任职期满,当地乡绅、官员为其举办饯行宴会,原作为饯行宾客所作,本诗为步韵酬和之作,全程未涉及作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于近体诗体裁七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每两句为一联,中间两联要求对仗,是宋代酬唱类诗歌的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三重层次:一是对地方官员屈尊礼遇寒门士人的真挚感激,二是对当地推行教化、学风淳厚的高度赞许,三是对当地未来人才辈出、民风向善的美好期许,情感真挚厚重,符合酬唱诗的礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
席门指用草席编的门,代指贫寒人家。迂是屈尊、绕道来访的意思。长者车指地位尊贵的人的车马,这里代指设宴饯行的地方官员。设醴是准备甜酒,指代优待贤士。食无鱼出自古代典故,指代贤士没有受到应有的礼遇。弦歌化指用礼乐教化百姓。容驷有高闾指家族显贵,门前可以容下四匹马的马车通行。这些字词都是宋代诗歌的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
我家是贫寒的寒门,本来没人愿意到访,我深感惭愧,您这位尊贵的长者常常屈尊来访。您就像当年楚元王对待穆生一样,一直为我准备甜酒优待,也应该会怜惜像冯谖那样曾经不受重视的贤才。当地的读书人早就受到您礼乐教化的熏陶,这样隆重的饯行礼仪,谁会把它记载到典籍里呢。从此以后当地百姓都会受到鼓励向善向学,我肯定以后这里一定会出现很多显贵的人才,家族门前可以容下驷马高车通行。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者代弟弟回应饯行宾客的和诗,首先表达了对宾客们屈尊来访、优待自己弟弟的感激之情,接着赞扬了当地官员推行教化、培养人才的功绩,最后期许当地能够越来越兴盛,涌现更多优秀的人才。全诗内容贴合饯行的场景,情感真诚,符合传统酬唱诗的礼仪要求。
跨学科 · 是什么
典故对应的历史事件历史学
穆生设醴的典故对应的是西汉时期的历史事件,楚元王刘交非常尊重儒生穆生,每次设宴都会特意为不喜欢喝酒的穆生准备甜酒。冯子食无鱼对应的是战国时期的历史事件,策士冯谖投奔孟尝君的时候,一开始没有受到重视,就弹着佩剑唱歌说没有鱼吃,要求获得应有的待遇。这两个历史事件都是历史上真实存在的记载,经常被后世诗歌引用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首是七言律诗,诵读的时候按照2-2-2-1或者2-2-1-2的节奏断句就可以。首联要读出惭愧和感激的语气,语速稍缓。颔联是用典的名句,要读得沉稳有力,突出典故的厚重感。颈联要读出赞美的语气,语速适中。尾联要读出期许的昂扬感,语速可以稍快,最后一句可以拉长尾音,突出情感。注意不要读破句,每个停顿的地方要自然。
句式仿写指导
这首诗的颔联是用典的经典句式,结构是“更为+人物+时+行为,应怜+人物+状态”,仿写的时候可以套用这个结构,比如写感谢老师的内容可以写成“更为门生时授业,应怜学子苦攻书”,写感谢领导的内容可以写成“更为员工时谋福,应怜下属打拼苦”。仿写的时候要注意前后两句对仗,用词工整,贴合想要表达的内容,不用强行用生僻的典故。
名句写作应用
核心名句“更为穆生时设醴,应怜冯子食无鱼”可以用在感谢他人对自己的赏识和优待的场景里。比如写给前辈的感谢信里可以用:“入职以来一直得到您的悉心指导和提携,我心中十分感激,真可谓‘更为穆生时设醴,应怜冯子食无鱼’,我一定会努力工作不辜负您的期望。”也可以用在写重视人才主题的作文里,用来表达礼遇人才的重要性。
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言律诗是近体诗的一种,近体诗是唐代成熟的格律诗体裁,和古体诗相对,有严格的格律要求。
冯谖客孟尝君同典故|历史关联
“冯子食无鱼”的典故出自《战国策·齐策》中冯谖客孟尝君的历史事件,是古代常用的表达不受礼遇的典故。

名句 CLASSIC LINES

更为穆生时设醴,应怜冯子食无鱼
该句是本诗核心名句,连用两个经典典故,对仗工整贴切,是宋代酬唱诗中的名句。

标签 TAGS

作者 POET

陈渊 ?~1145
南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待