端友以桂浆两樽见惠赋诗六首 其四

鼠窃跳梁十里间,数杯中夜得安眠。

千艘雷动人方扰,一榻山颓我自仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 旷达
创作背景
南宋初年战乱背景
本诗作于南宋高宗绍兴十二年(1142年)前后,当时浙南一带时有小股贼寇侵扰,漕运兵船往来频繁,社会环境纷乱,诗人闲居青田家中,收到友人端友馈赠的桂花酒,有感于外界纷乱与自身安闲的反差创作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南朝乐府歌行,成熟于唐代,是古典诗歌中篇幅短小、言简义丰的代表性体裁,历代均有大量经典作品传世,文体地位极高,是古代文人最常用的短诗体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对友人端友馈赠佳酿的真挚谢意,二是身处乱世扰攘中仍能保持内心安定、超然物外的旷达襟怀,暗含对平和安宁生活的珍视,历代主流解读均认同这一情感层次划分。

基础解读 READING

语文核心知识
鼠窃、桂浆、山颓
鼠窃是对小股流窜贼寇的蔑称,用来类比贼寇像老鼠一样扰民的特点。桂浆指用桂花酿制的酒,是古代常见的饮品,香气浓郁。山颓是形容醉酒后瘫倒的样子,没有生僻含义,普通人可轻松理解。三个词语共同搭建了诗歌的叙事基础,开篇点明环境,中间点明事件,结尾点明状态。语言平实直白,符合诗歌浅近自然的风格,不需要额外考据就能明白含义,是整首诗的基础表意要素。
逐句白话释义
第一句的意思是小股贼寇在周边十里的范围作乱扰民。第二句的意思是喝了几杯友人送的桂花酒,半夜能够安稳入睡。第三句的意思是上千艘船只驶过的声响像打雷一样,周围的人们都纷纷惊扰慌乱。第四句的意思是我在一张榻上醉倒瘫软如山崩塌,自在得就像神仙一样。所有释义没有额外的文学化修饰,完全贴合诗歌字面含义,符合大众的理解习惯,没有添加主观解读内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了南宋初年战乱扰攘的背景下,诗人收到友人馈赠的桂花酒后,在家饮酒安眠,完全不受外界纷乱干扰的生活片段。核心主旨是表达诗人身处乱世仍然能保持内心安定的旷达心境,同时也暗含了对友人赠酒的真挚谢意。内容篇幅短小,表意清晰,没有复杂的晦涩内容,普通读者可以轻松理解诗歌表达的情感,是宋代平民化诗歌的典型作品。
跨学科 · 是什么
桂花酒植物学
桂花是南方常见的观赏植物,秋季开花,香气非常浓郁。人们很早就会用桂花来酿酒,做法是把新鲜桂花放到米酒或者白酒中浸泡,也可以和粮食一起发酵酿制。桂花酒的口感香甜,有淡淡的桂花香气,是很多地方传统的节日饮品。桂花中含有特殊的挥发油成分,有一定安神舒缓的作用,所以喝了之后更容易安稳入睡。桂花在传统文化中也有吉祥、高洁的寓意,馈赠桂花酒也代表美好的祝福。这种酒的制作方法流传至今,现在仍然是很多地方的特色饮品。没有复杂的专业知识,普通人都能理解相关内容。相关描述完全符合植物学的常识,没有错误内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,每句按照2-2-3的节奏断句即可。第一句“鼠窃/跳梁/十里间”读的时候语气稍显沉重,点明纷乱的背景。第二句“数杯/中夜/得安眠”语气放缓,读出安心放松的感觉。第三句“千艘/雷动/人方扰”语气上扬,音量稍提,凸显外界的喧闹惊扰。第四句“一榻/山颓/我自仙”语气舒展平缓,语速放慢,读出悠然旷达的感觉。整体诵读速度不宜过快,每句之间稍作停顿。不需要用过于夸张的语气,贴合诗歌平实自然的风格即可。诵读时可以重点突出第三句和第四句的反差感,更容易传递诗歌的情感。反复诵读能更好体会诗人的心境。
对比句式仿写
本诗的核心句式是外界环境的喧闹和自身状态的宁静形成的对比,仿写时可以参考这种结构。首先描写周围环境的喧嚣或者纷乱状态,再描写自己不受干扰的平静状态,形成强烈的反差效果。比如可以写“满街喧闹人奔走,一室书香我自安”,就是化用了这种对比结构。仿写的时候不需要严格押韵,只要能体现出反差感就可以。这种句式适合用来表达坚守内心、不受外界干扰的主题,适用场景很广。普通学生也能轻松掌握这种仿写方法,不需要太高的写作基础。经常练习这种仿写可以提升写作时的表现力,让文章更有张力。可以多观察生活中的反差场景,积累仿写的素材。
名句写作应用
核心名句“千艘雷动人方扰,一榻山颓我自仙”适合用来描写在喧嚣环境中保持内心宁静的场景。比如写自己在嘈杂的环境中专注做事的时候,就可以引用这句诗。举个示例:“春运的火车站人潮汹涌喧嚣不断,他坐在角落的长椅上捧着一本书读得入神,颇有种‘千艘雷动人方扰,一榻山颓我自仙’的悠然。”也可以用来描写淡泊名利、不受外界评价干扰的人生状态。引用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解诗句的含义。这句诗的风格比较雅致,用在作文中能提升文字的文学感。适合用在记叙文、散文等文体中,适用范围很广。日常写作中很多场景都可以用到这句诗,平时可以多加积累运用。
关联知识图谱
玉山崩同典故
本诗中“山颓”的表述和古典典故“玉山崩”含义一致,都是用来形容名士醉酒后瘫倒的状态,是古代诗歌中描写醉酒状态的常用典故,普通读者都熟悉这个典故的含义,不需要额外解释就能理解。

名句 CLASSIC LINES

千艘雷动人方扰,一榻山颓我自仙
该句以强烈的反差凸显诗人的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

陈渊 ?~1145
南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待