偏爱君家碧玉盘,建溪云脚未尝干。

书生自恨无金换,聊以诗章乞数团。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑
创作背景
宋代以诗换茶雅事
本诗创作于宋代,当时福建建溪北苑贡茶是天下名茶,价格不菲,是文人阶层追捧的雅物。当时文士之间流行以诗会友、以诗换茶的雅俗,本诗就是诗人向藏有建溪好茶的友人求茶时所作,动因直白坦诚,充满生活趣味。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七个字,格律要求严格。其起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是历代文人常用的诗歌体裁之一,兼具短小精悍、易于抒情的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人所藏建溪好茶的由衷喜爱与倾慕,第二层是贫寒文士买不起贵重贡茶,转而以诗相求的洒脱诙谐,全无窘迫扭捏之态,尽显文人雅趣。

基础解读 READING

语文核心知识
碧玉盘、云脚、数团
碧玉盘在这里指压制好的建溪茶饼,外形圆润光滑,色泽青碧如碧玉。云脚指茶冲泡后浮在表面的细密白色浮沫,古人认为是好茶的标志。数团指几块圆形的茶饼,宋代建溪茶多压制为团状。
逐句白话释义
第一句意思是我格外喜爱你家里收藏的像碧玉盘一样的好茶。第二句意思是这些建溪茶冲泡后,表面的浮沫像云脚一样始终湿润饱满。第三句意思是我这个贫寒书生只恨自己没有钱财可以买这么好的茶。第四句意思是姑且写下这篇诗章,向你讨要几块茶饼来品尝。
核心主旨概括
本诗围绕向友人求茶的核心事件展开,直白表达了对建溪好茶的喜爱之情,同时以诙谐的语气写出了贫寒文士无钱买茶的窘境,却毫无扭捏之态,尽显宋代文人的清雅趣味与洒脱性情。
跨学科 · 是什么
茶、建溪茶植物学
建溪茶是产自福建建溪流域的茶叶,属于山茶科山茶属植物,适合生长在酸性土壤、多雾湿润的山区。茶叶中含有茶多酚、茶皂素等物质,冲泡后产生的细密泡沫就是茶皂素作用的结果,是茶叶品质优良的标志之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时节奏要轻快活泼,第一句重音放在“偏爱”上,读出喜爱的语气。第二句重音放在“云脚”“未尝干”上,读出对茶品质的赞赏。第三句语气略带诙谐的无奈,重音放在“无金换”上。第四句语气洒脱明亮,重音放在“乞数团”上,读出坦诚的趣味。每句七字可做二二三断句,整体语速不要太快。
句式仿写指导
可以模仿本诗先点明喜爱的事物,再写事物的特点,接着写自己无法获得的小遗憾,最后写自己解决办法的结构来创作。比如写喜欢的书:“偏爱君家万卷楼,宋版唐钞字未休。书生自恨无金换,聊以拙文换几轴”,既符合原诗的结构,也能表达自己的真情实感,风格诙谐自然。
名句写作应用
“书生自恨无金换,聊以诗章乞数团”这句可以用在描写自己对某个雅物的喜爱,却暂时没有能力获得,转而用自己的才华去换取的场景。比如写自己喜欢朋友的一幅画,就可以用这句来表达自己想要讨要的心情,既风趣又不会显得唐突,也能体现自己的文化素养。
关联知识图谱
北苑贡茶同品类名茶
建溪茶就是宋代北苑贡茶的核心品类,是中国古代贡茶的代表性品类,对后世中国茶文化发展影响深远。
宋代文人雅集同类社会习俗
以诗求茶是宋代文人雅集活动中的常见内容,是宋代文人阶层清雅社交的典型表现之一。

名句 CLASSIC LINES

书生自恨无金换,聊以诗章乞数团
这两句是本诗的核心名句,直白坦诚又诙谐有趣,精准抓住了宋代文人爱茶又清雅的特质,流传度很高,后世常用来指代文人以才华换雅物的雅事,也常被爱茶人引用表达对好茶的喜爱。

标签 TAGS

作者 POET

陈东 1086-1127
北宋末年著名忠义士人、太学生领袖、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待