葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一

卜居指择地居住，龟策是古代占卜用的龟甲和蓍草，隐屏指隐居屏迹不与人往来，重客指身份贵重的客人，铁头航指船头包铁的小船，金齿屐指齿部包金属的木屐，修木指高大的树木，风潭指被风吹过的水潭，偪仄指心情窘迫压抑，伏合指宋代官员伏在阁门上疏谏诤的行为，国医这里喻指能整治朝局的能臣，刲羊击豕指杀羊杀猪，斗石指很大容量的酒。

听说您用占卜的方式选择了居住的地方，隐居起来怕别人称呼您为贵客。闲的时候邀请住在溪边的友人一起坐小船出游，玩的时候穿着和邻家孩子一样的金属齿木屐。房子旁边高大的树木遮蔽着有风的水潭，坐在一起的友人都才华出众像闪电划过山岩。已经用这样的生活抚慰了之前的压抑心情，还有像岑参一样的友人来巷南拜访您。您细细说起当年刚直的癖性，伏在阁门和权贵忿争还把这件事记了下来。能整治朝局的能臣都束手无策，人才储备已经空了，墙上还挂着曾经用来报国的弓箭屋。我们州成千上万的村子，都用葛作为孩子的名字一直传到孙辈。杀羊杀猪过寒食节的时候，肯定会请您来喝很多酒。

本诗是南宋诗人叶梦得写给友人葛胜仲的酬唱诗，首先描写了葛胜仲隐居生活的闲适自在，接着追述了葛胜仲当年直言谏诤的往事，最后写葛胜仲深受当地百姓爱戴的情况，整体表达了诗人对友人刚直品格的崇敬和二人之间真挚的友朋情谊。