七夕

络角星河菡萏天,一家懽笑设红筵。

应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。

香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。

铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘
节日七夕节
月份七月
创作背景
晚唐节俗题材创作
本诗为晚唐时期创作的节俗主题诗作,学界目前未考证到明确的创作年份与触发的特定历史事件。创作动因是诗人有感于七夕时节民间的热闹节俗,结合牛郎织女的经典传说,抒发对美好际遇短暂易逝的普遍感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。全诗共八句五十六字,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联对仗工整。七言律诗起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时定型,盛唐后逐渐成为古典诗歌的主流体裁之一。唐代是七言律诗创作的鼎盛期,涌现出大量传世佳作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对七夕时节民间阖家欢聚、情侣祈福的热闹欢愉氛围的描摹与共情。第二层是借牛郎织女一年一会的传说,抒发美好时光短暂、期盼的会面总是转瞬即逝的惆怅感慨。历代主流解读均认可本诗以节俗为载体,兼顾世俗欢悦与浪漫怅惘的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
络角指银河两端的犄角状星群,星河就是银河。菡萏指未完全开放的荷花,菡萏天指荷花盛放的夏日时节。懽是欢的通假字,红筵指红色的筵席,是七夕过节布置的宴席。谢女代指有才情的女子,檀郎代指才貌双全的男子。婵娟这里指织女星,也代指月亮。铜壶漏是古代的计时工具,用铜壶滴水来计算时间。佳期这里指牛郎织女相会的日子,也泛指美好的会面。
逐句白话释义
第一句写银河横亘在荷花盛放的夏日天空中,景色十分美好。第二句写家家户户都欢声笑语,摆好了红色的宴席庆祝七夕。第三句想象有才情的女子倒出装满精美纸张的匣子,准备写诗。第四句写这些诗作都是写给才貌双全的心仪男子的美好篇章。第五句写香气氤氲的帷帐排列开来,身姿窈窕的女子们站成一排。第六句写女子们穿完乞巧的金针,一起祭拜美丽的织女星。第七句写铜壶滴漏的刻度显示天马上就要亮了。第八句写人们忍不住惆怅,下次牛郎织女相会的佳期还要再等一整年。
核心主旨与内容概括
本诗围绕七夕节的场景展开描写,先写了七夕时节的优美自然风光,再写了民间过七夕的热闹习俗,包括阖家摆宴、女子乞巧、情侣互赠诗文等场景。最后借牛郎织女一年只能相会一次的传说,抒发了美好时光总是很短暂,期盼的会面转瞬即逝,等待下一次相聚十分漫长的惆怅情绪。全诗既写出了传统节日的热闹氛围,也道出了人们面对美好事物易逝的普遍感慨。
跨学科 · 是什么
菡萏的生物属性植物学
菡萏就是荷花的花苞,是中国常见的水生观赏植物。荷花的花期在每年的6到9月,农历七月正好是荷花盛放的时段,和七夕节的时间完全吻合。诗里用菡萏天来指代七夕的时节,是非常符合真实物候特征的描写。大家平时在公园的池塘里夏天就能看到菡萏的身影,等到花苞完全开放就是我们常说的荷花了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照四三的节奏断句就可以。首联要读得明亮轻快,体现出七夕时节景色优美、氛围热闹的感觉。颔联和颈联要读得舒缓柔和,突出节日的浪漫氛围。尾联要放慢语速,语气稍微放低沉一点,读出结尾惆怅的情绪。比如“铜壶漏报/天将晓,惆怅佳期/又一年”,断句清晰,就能读出诗的韵律感。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗先写景再写人事最后抒情的结构来写传统节日的小诗。也可以模仿“香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟”这种对仗的句式,前半句写场景,后半句写人的动作。比如写中秋节就可以写“月饼摆开齐赏月,花灯挂满共猜谜”,符合对仗的要求,也把节日的活动写了出来。仿写的时候注意前后两句的字数要一致,词性要对应,场景要和节日匹配。
核心名句应用场景
“铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年”这句可以用在和亲友短暂相聚又要分别的场景。比如你和很久没见的好朋友玩了一整晚,天快亮的时候大家要各自回家,就可以用这句来形容舍不得分开,下次见面还要等很久的心情。也可以用在形容自己期盼的事情好不容易实现,很快又结束了的失落情绪。比如你期待了很久的演唱会结束,就可以用这句来抒发不舍的心情。
关联知识图谱
牛郎织女民间传说同典故
牛郎织女是中国四大民间传说之一,传说牛郎和织女被银河隔开,只能每年农历七月初七通过喜鹊搭的鹊桥相会一次。这首诗的核心意象和情感都来源于这个传说,结尾的“惆怅佳期又一年”就是直接对应牛郎织女一年一会的设定。这个传说从先秦时期就开始流传,是所有七夕题材文艺作品的核心灵感来源。
秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》同主题
秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代七夕题材词作的代表,同样以牛郎织女传说为核心素材。和这首唐诗不同的是,秦观的词跳出了七夕的怅惘情绪,提出了“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”的全新观点,是七夕题材作品里最有名的代表作之一。大家阅读的时候可以把两首作品放在一起对比,感受不同朝代文人对同一个主题的不同解读。

名句 CLASSIC LINES

铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年
这句是核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待