寄题安福凤林桥

二年庐陵城,不踏安成野。

但闻古侯封,沃壤富书社。

剸烦或容容,书考乃下下。

韩君令安成,政事饰儒雅。

考实见功多,程劳用力寡。

邑南横长溪,春流夏湍泻。

舆梁久弗支,冬涉犹病骻。

韩君一咄嗟,民力竞输写。

修梁插晴空,野色集平瓦。

问君胡能然,一钱不入把。

因民乃利民,胡往弗宽假。

十年旌旗中,未得洗兵马。

羽书固所先,民簿乃付且。

谁知安成令,从政识用舍。

目前纵奔驰,心事日萧洒。

薛宣好男儿,正可上醇斚。

吾虽不预观,书以告来者。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感爱民 · 赞美
创作背景
南宋初年庐陵寄题创作
本诗创作于南宋初年宋金交战时期,诗人时居庐陵城,听闻安福县令韩氏主持修建凤林桥的事迹,虽未亲临现场,仍创作此诗寄题,记录德政以传后世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句五字,格律不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,篇幅可长可短,表达方式灵活自由,适合叙事、议论与抒情结合的创作需求,是宋代士人抒发政论观点的常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对安成县令韩君儒者治政、心系民生的德政事迹的由衷赞扬,同时传达出诗人“因民利民”的为政理念,暗含对战乱背景下地方官员仍需重视民生福祉的呼吁,也寄予了对后世从政者的告诫期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
安成是江西安福的古称,剸烦指处理繁杂的政务,容容指敷衍应付的状态,考指古代官员的政绩考核,咄嗟指很短的时间,输写指民众主动贡献人力物力,醇斚是古代用来盛酒的器具,这里代指褒奖。全诗重点字词大多贴合宋代官场与民间的常用语义,没有生僻的通假字或古今异义词汇。
逐句白话释义
我在庐陵城住了两年,从来没去过安福的郊野。只听说那片古代的侯国封地,土壤肥沃,书院很多。有的官员处理繁杂事务敷衍了事,考核成绩只能拿到最低的下下等。韩君做安福的县令,处理政事既有能力又有儒者的风雅。考察实际情况发现他政绩很多,花的劳力却很少。县城南边横着一条长溪,春天流水上涨,夏天水流湍急。原来的桥早就坏了不能用,冬天涉水过河都会冻坏胯骨。韩君刚一招呼,老百姓就主动出力修桥。修好的长桥高高立着仿佛插进晴空,郊野的景色都聚集在桥边平坦的屋顶旁。问韩君怎么能做到这样,他一分钱都不往自己手里拿。顺着民意做事才是真正有利于百姓,做什么事会不顺利呢。这十年到处都在打仗,还没能停战休养。军事文书本来就是最优先的,民政事务常常被放在一边。谁知道安福的县令,处理政务知道什么该做什么不该做。就算现在每天忙着奔忙处理事务,心里还是清明洒脱。薛宣是古代的好男儿一样的良吏,韩君正好配得上最高的褒奖。我虽然没亲眼看到修桥的场景,写下这首诗来告诉后来的人。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人听闻安福县令韩君不用公款、发动民众合力修建凤林桥的德政事迹后创作的寄题作品,全诗先交代自己未到过安福的背景,再对比普通官员的敷衍政绩和韩君的突出治绩,接着叙述凤林桥修建的前后过程,最后议论赞扬韩君以民为本的为政理念,记录事迹用来告诫后世的从政者。全诗内容平实,观点鲜明,没有华丽的修饰,情感真挚恳切。
跨学科 · 是什么
凤林桥与泸水河地理学
诗里提到的长溪就是现在江西安福县的泸水河,是赣江的二级支流,每年春夏季节降水量大,水流确实比较湍急。凤林桥旧址就在安福县城南边的泸水河上,是古代安福县城通往南部乡镇的重要交通节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句,比如“二年/庐陵城,不踏/安成野”,叙事部分语气平缓,议论部分语气加重,读到核心名句“因民乃利民,胡往弗宽假”的时候可以适当放慢语速,突出诗句的力量感,整首诗的诵读基调是恳切庄重的。
句式仿写指导
本诗采用“叙事+议论”的结构,可以学习这种先讲具体事件,最后点明核心观点的写法,比如写赞扬志愿者的文章,可以先写志愿者参与疫情防控的具体事迹,最后用“利民乃便民,何愁事不成”这样的句式点明主旨,仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,观点要贴合前面的叙事内容。
名句写作应用
核心名句“因民乃利民,胡往弗宽假”适合用在讨论基层治理、为民服务的作文或者发言稿里,比如写乡镇干部带领村民发展特色产业的事迹,可以写“正如古诗所言‘因民乃利民,胡往弗宽假’,只有顺着村民的需求做决策,才能真正让大家过上好日子”,使用的时候要注意贴合以民为本的主题,不要用在不相关的场景里。
关联知识图谱
王庭珪《送胡邦衡之新州贬所》同作者
两首作品都是南宋诗人王庭珪的代表作,都体现了诗人关心国事、直言敢言的精神特质,本诗侧重谈地方治理,《送胡邦衡之新州贬所》侧重体现爱国气节,共同代表了王庭珪的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

因民乃利民,胡往弗宽假
该句是本诗核心名句,直白点明“顺应民意才是真正利民”的为政核心逻辑,语言质朴有力,观点鲜明,被后世历代地方官吏奉为施政参考,也常被各类政论文章引用。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待