观讲师有感

一僧据几坐,众僧列其间。

纷纷士与女,其外复相环。

娟娟谁家女,粉面垂烟鬟。

既为时俗妆,复著道士冠。

一闻法师唱,先众低朱颜。

俯仰皆中度,仪矩如素闲。

众僧推举首,往往务旁观。

云是良家子,良人缀朝端。

二十哭其夫,蕙帏守奇单。

誓保岁寒节,悼往时汍澜。

邻女闻好色,愿见无由缘。

孺枝无杂匹,对镜有孤鸾。

如此十余载,里巷不敢讙。

岁久厌俗累,幡然学僧禅。

朝朝事香火,常念舍嚣烦。

遂来佛寺中,圆顶杂长髯。

未能问以此,吁嗟涕以潸。

女子本柔静,闺房不肯安。

当初红颜时,何必同惸鳏。

所行虽失节,尚可求芝兰。

如今余艳态,却来叩幽关。

进退两无据,此道何漫漫。

京城富贵家,妍丽出尘寰。

不肯自爱重,白日呈妖娴。

廉耻节既丧,万里来夷蛮。

向来红面女,十九逢时艰。

奈何兵戈中,此风不为删。

僧乎尔其能,为我逃穷山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判
创作背景
北宋中期汴京佛寺讲经场景
本诗为北宋诗人徐积游历都城汴京佛寺,观看僧俗混杂的讲经活动时有感而作,创作时间大致为北宋英宗治平至神宗熙宁年间。当时北宋边患频发,社会礼教松弛,民间佛道信仰杂糅,世风日渐浮靡,作者目睹守节寡居女子混入僧众听讲的场景,结合当时社会乱象创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌核心体裁之一,起源于汉代,属于古体诗范畴。其格律限制宽松,不限平仄、押韵规则,篇幅可自由调整,是历代文人写实抒怀的常用体裁。本诗完全符合五言古体的体例特征,不受近体格律束缚,句式质朴直白,贴合写实批判的创作需求。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对守节寡居女子弃俗学禅、进退失据的叹惋;第二层是对北宋京城贵族女子不守廉耻、通连边族的批判;第三层是对兵戈动荡背景下礼教沦丧、世风日下的深切忧虑。历代对本诗的情感解读均围绕社会现实批判这一核心展开,无本质分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
本诗重点字词释义如下:“据几”指靠着几案,是古代僧人讲经的标准坐姿。“烟鬟”形容女子发髻蓬松如云雾,是宋代对女子发型的常见描写。“蕙帏”指用蕙草装饰的帷帐,代指寡居女子的闺房,暗含对女子品行高洁的暗喻。“汍澜”形容泪水不断流淌的样子,常用于古典诗词中表达悲伤情绪。“惸鳏”本指无妻无夫的孤苦之人,此处特指寡居的女子。“幽关”指佛教的修行法门,是宋代佛家用语的常见表述。“夷蛮”指代北宋周边的少数民族政权,是古代中原对周边族群的统称。“穷山”指偏远的山野,是古代隐士避世的常用居所描述。
逐句白话释义
本诗逐句白话释义如下:一个僧人靠着几案坐着讲经,众多僧人排列在他周围。外围还有很多男女百姓围着听讲。人群中有个容貌秀丽的女子,化着妆梳着蓬松的发髻。她穿着当时流行的服饰,头上还戴着道士的冠子。一听到法师开口讲经,她比所有人都先低下头。她的一举一动都符合礼仪,好像平时就很熟习规矩一样。众僧人都推举她做首位,其他人都在旁边围观。大家说她是良家女子,丈夫曾是朝中官员。她二十岁时丈夫去世,独自守在闺房中。她发誓要守住节操,悼念亡夫时常常落泪。邻居的女子听说她容貌秀丽,也没有机会见到她。她独自一人没有伴侣,就像对着镜子的孤鸾。她像这样守节十余年,乡里的人都不敢在她家附近喧闹。时间久了她厌倦了世俗的拖累,突然决定学习佛法。她天天供奉香火,常常想要摆脱世俗的烦恼。于是她来到佛寺中,剃了头发混在僧人里。我没来得及问她的经历,只能叹息着流下眼泪。女子本来温柔安静,却不肯安守在闺房里。当初她年轻貌美时,何必选择孤苦的生活。她的行为虽然违反了节义,还可以追求高尚的品行。如今她还留着美好的姿容,却来叩问佛法的法门。她进退都没有依靠,这条路怎么这样漫长。京城的富贵人家,有很多容貌秀丽的女子。她们不肯自重,白天就卖弄自己的姿色。廉耻的节操已经丧失,甚至不远万里和边族往来。之前那些抛头露面的女子,十有八九都遭遇了时世的艰难。为什么在兵戈战乱中,这种歪风还没有被铲除。僧人啊你如果有能力,就和我一起逃到深山里去吧。
核心主旨与内容概括
本诗是一首写实批判类的五言古诗。作者在佛寺观看讲经活动时,见到一位原本守节十余年的官宦人家寡居女子弃俗学禅,混入僧众之中。又联想到京城富贵人家的女子不守廉耻,甚至与周边少数民族政权往来的乱象。结合当时兵戈频发、社会动荡的背景,作者对礼教松弛、世风日下的社会现状表达了深切的忧虑。作者还对讲经的僧人提出劝诫,希望对方能和自己一起避居深山,远离污浊的世俗环境。全诗语言直白质朴,没有过多的修饰,情感真挚恳切,批判色彩十分鲜明。
跨学科 · 是什么
北宋女子守节观念社会学
北宋时期是中国古代女子守节观念逐渐强化的时期。官方鼓励寡居女子为夫守节,不得随意改嫁。民间也将守节视为女子的重要德行,守节多年的女子会受到乡里的敬重。本诗中提到的女子守节十余年,得到里巷的尊重,就是当时社会观念的直接体现。但北宋中期社会观念逐渐松弛,不少守节女子也会选择出家学佛道,脱离世俗生活。这种现象也反映了当时礼教对女性的束缚出现了一定的松动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗诵读时整体语气要平缓沉重,符合批判忧思的情感基调。开头四句描写场景,语速稍慢,读出围观讲经的氛围感。接下来十六句描写守节女子的经历,语气要带着叹惋,语速适中。中间八句抒发对女子的感慨,语气要逐渐加重,体现批判色彩。接下来八句批判京城女子失节的乱象,语气要严厉,读出作者的愤慨情绪。最后四句劝诫僧人避世,语气要放缓,读出作者的无奈之感。每句五言的停顿为“二二一”或者“二三”结构,不要读破句。全诗诵读时长控制在2分钟左右为宜。
句式仿写指导
本诗的写实白描句式适合仿写,可用于描写公共场景中的特定人物。仿写时可以先写整体场景,再聚焦到核心人物的外貌、动作。接着交代人物的背景经历,最后抒发自己的感慨。比如可以仿写为“一师据台立,众生列其间。纷纷父与母,其外复相环。落落谁家子,青衣背微弯。既穿校中服,复握竞赛盘。一闻铃声响,先众抬眸看。举手皆中度,反应如素闲。”就是参考本诗的场景描写结构写成的。仿写时要注意语言质朴直白,不要过多使用华丽的修饰。
名句写作应用
本诗的核心名句“廉耻节既丧,万里来夷蛮”可用于批判丧失底线、损害国家利益的行为。比如写作议论文《论青年的底线意识》时可以引用:“古人云‘廉耻节既丧,万里来夷蛮’,如果一个人连基本的廉耻心都没有,就很容易做出损害集体、国家利益的事。”另一句“女子本柔静,闺房不肯安”可用于描写打破刻板印象、追求自我价值的女性,比如写作《女性的力量》时可以引用:“古时有言‘女子本柔静,闺房不肯安’,从古至今都有很多女性不愿意被刻板标签束缚,选择走出自己的人生道路。”引用时要注意贴合写作主题,不要生硬套用。

名句 CLASSIC LINES

廉耻节既丧,万里来夷蛮;女子本柔静,闺房不肯安
本诗核心名句为“廉耻节既丧,万里来夷蛮”“女子本柔静,闺房不肯安”,两句直白尖锐地直指北宋中期的社会世风问题,具有强烈的写实批判色彩。后世研究北宋社会风俗、礼教状况的文史文献多引用此二句作为史料佐证,兼具文学价值与史料价值。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待