腊八日书斋早起南邻方智善送粥方雪寒欣然尽之因成小诗

腊月八日梁宋俗,家家相传侑僧粥。

栗桃枣柿杂甘香,蓤椇芝栭俱不录。

金仙托言成道时,不认饕馋借称目。

谁谓毗耶清净身,何有尘埃更须浴。

今晨雪屋梳白头,南邻与馈如素求。

未须怊怅思往昔,坐变劲峭同春柔。

铺排短韵一作戏,为君姑续岁时记。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 闲适
节日腊八节
创作背景
南宋腊八日雪天受赠粥后作
本诗创作于南宋绍兴年间某岁农历十二月初八,当日作者早起恰逢降雪,邻居方智善送来腊八粥,作者欣然食用后有感而发创作此诗,记录当日所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句字数为七字,格律要求相对宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。该体裁起源于汉代民歌,经魏晋南北朝发展,至唐代达到创作高峰,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对腊八传统民俗的亲切感怀,第二层是收到邻居赠粥的温暖欣喜,第三层是雪天安居、看淡过往的恬淡旷达,整体情感基调轻松明快,充满生活烟火气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
腊八日指农历十二月初八,是中国传统腊八节。侑僧粥指供奉给僧人的腊八粥,是腊八节的传统习俗。蓤指菱角,椇指枳椇,是两种可食用的植物果实。芝指灵芝,栭指栗树的一种,也指木耳类食用菌。俱不录指这些食材都没有被放到这次收到的腊八粥里。金仙是对佛的尊称,这里指佛教中释迦牟尼腊八成道的传说。毗耶清净身指维摩诘的清净法身,这里用来调侃腊八粥食材丰富,不像出家人的清素食物。怊怅指惆怅、失落的情绪。
全诗逐句白话释义
农历十二月初八是梁宋地区的传统习俗,家家户户都流传着制作腊八粥供奉僧人的传统。粥里混合了栗子、桃子、红枣、柿子等甘甜香浓的食材,菱角、枳椇、灵芝、栭子这些食材都没有放。佛教传说释迦牟尼在腊八这天成道,腊八粥的说法不过是人们不承认贪吃,借佛的名义来称呼罢了。谁说维摩诘的清净法身,还需要沐浴来去除尘埃呢?今天早晨我在落雪的屋子里梳理白发,南边的邻居送来腊八粥,正好符合我平素的心愿。不需要惆怅地怀念过往,一碗热粥下肚,凛冽的寒气瞬间变得像春天一样温暖。我随意写几句短诗当作游戏,姑且为你续写岁时民俗的记录。
本诗核心主旨
本诗记录了南宋时期梁宋地区的腊八节俗,描写了诗人雪天早起收到邻居赠送腊八粥的日常小事。诗人既调侃了腊八粥与佛教传说的关联,又抒发了收到邻里馈赠的温暖喜悦。全诗充满了浓厚的生活烟火气,展现了诗人恬淡旷达、安于日常的人生态度。整体语言朴实自然,情感真挚动人,有着鲜明的生活化特色。整首诗没有使用复杂的典故和华丽的辞藻,全部用平实的语言记录日常感受。读者可以从诗中感受到宋代腊八节的真实风貌,也能体会到古代邻里之间的淳朴温情。诗中传递的看淡过往、珍惜当下的人生态度,直到今天也能引发读者的共鸣。这首诗也为后世研究宋代民俗提供了宝贵的第一手文本资料。
跨学科 · 是什么
宋代腊八喝粥习俗民俗学
腊八节喝腊八粥的习俗起源于佛教的释迦牟尼成道传说,在宋代已经在全国广泛流行。宋代的腊八粥除了供奉僧人之外,也成为民间互相馈赠的节日礼品。不同地区的腊八粥食材有明显的地域差异,梁宋地区的腊八粥以栗、桃、枣、柿等常见干果为主要食材。腊八粥除了食用价值之外,也承载着祈福纳祥、联络邻里感情的文化功能。直到今天,腊八节喝腊八粥的习俗依然在中国大部分地区传承。宋代民俗著作《东京梦华录》中也有关于腊八节喝粥习俗的明确记载。民间赠送腊八粥的行为,是传统社会邻里互助、维系人情关系的重要方式。腊八粥的食材选择通常会兼顾营养和吉祥寓意,多用寓意甜美的干果类食材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要轻松平和,体现出闲适的生活感。开头两句读的时候要略带舒展感,突出民俗记录的平实感。第三到第六句读的时候要略带调侃的语气,体现出诗人的诙谐趣味。第七到第八句读的时候要加重疑问语气,突出诗人的调侃意味。第九到第十句读的时候要带温暖的语气,体现收到赠粥的欣喜。第十一句到第十二句读的时候要带旷达感,突出诗人的人生态度。最后两句读的时候要带轻松的语气,体现游戏笔墨的随意感。全诗停顿要自然,不需要刻意追求格律停顿,符合古体诗的诵读特点。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇记录民俗的句式,先点明时间地点习俗,再展开具体描写。比如可以写“正月十五上元俗,家家门前挂彩灯”,开头直接点明节日和核心习俗。也可以仿写本诗抒情句的转折句式,先否定负面情绪,再点明积极感受。比如可以写“未须惆怅怨秋凉,坐看金风送稻香”,先否定惆怅情绪,再点明秋日的美好。仿写的时候要注意语言平实自然,不需要使用过于华丽的辞藻。要贴合自己的真实生活感受,不要凭空编造内容。可以多观察日常的民俗和生活小事,积累仿写的素材。仿写完成后可以多读几遍,调整语句的通顺度和节奏。
核心名句日常写作应用
“未须怊怅思往昔,坐变劲峭同春柔”可以用于岁末感怀类的作文中,表达看淡过往、珍惜当下的人生态度。比如写年终总结类的文章时,可以用这句诗来引出不要纠结过去的失误,要积极面向未来的观点。也可以用于描写冬日收到温暖礼物的场景,突出温暖带来的美好感受。比如写收到家人朋友的关爱时,可以用这句诗来表达内心的温暖感。还可以用于描写邻里温情的文章中,体现平凡生活中的小美好。使用这句诗的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。要先描写相关的场景,再引出诗句,增强感染力。也可以根据诗句的含义,拓展用于表达困境中收到帮助后的感受。
关联知识图谱
《东京梦华录》腊八记载同源民俗记录
《东京梦华录》是宋代孟元老所作的民俗笔记,其中明确记载了北宋开封地区的腊八节俗,与本诗记录的梁宋地区腊八习俗完全一致,都是家家制作腊八粥馈赠亲友僧人,二者可以互相印证宋代腊八节俗的普及程度。《东京梦华录》的记载时间与本诗的创作时间接近,都是两宋时期。二者记录的地域都属于中原地区,节俗内容高度吻合。这说明腊八喝腊八粥的习俗在宋代中原地区已经十分普及。这两份资料都是研究宋代岁时民俗的重要一手材料。二者的互相印证也进一步提升了本诗的民俗史价值。读者可以通过对比两份资料,更全面地了解宋代腊八节的整体风貌。这种民俗记载与文学作品的互证,也是文史研究的常用方法。
杜甫《腊日》同主题
杜甫的《腊日》是唐代描写腊日节俗的经典诗作,与本诗属于相同的岁时节日主题。杜甫的诗描写了唐代宫廷腊日的赏赐习俗,本诗描写了宋代民间腊八的邻里馈赠习俗。二者可以展现出腊八节俗从唐代到宋代的发展变化。读者可以通过对比两首诗,了解不同时代、不同阶层的腊八节活动差异。两首诗都有着很高的民俗史价值和文学价值。腊八主题的诗词还有很多,都是中国传统岁时文学的重要组成部分。这类诗词既记录了民俗的变迁,也承载了古人的节日情感。对比阅读同主题的不同时代作品,可以更好地理解中国传统节日的文化传承。

名句 CLASSIC LINES

未须怊怅思往昔,坐变劲峭同春柔
该句是本诗的核心抒情名句,表达了诗人看淡过往、于日常小事中感知温暖的旷达人生态度,情感真挚动人,具有很强的感染力,常被用于岁末感怀类文本引用。
腊月八日梁宋俗,家家相传侑僧粥
该句清晰展现了南宋时期梁宋地区腊八家家送腊八粥的民俗风貌。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待