王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开

君家不种通神钱,只种春色留庭前。

庭前春色谁最妍,二女解珮来江邉。

沉沉华屋清夜起,火树银花月如水。

自然颜色变韶稚,况乃新妆露初洗。

春初艳粉秋初莲,绛绡广袂罗群仙。

华清池畔娇无力,赤鳯楼中困未眠。

后来更许谁相拟,海棠欲睡薰秾李。

亦知等级且追陪,格外风流不相似。

一枝乞得归茅屋,窗里铜缾窗外竹。

不禁清绝意萧然,大似佳人依草木。

阆苑花无世上缘,收香还入四禅天。

明朝风雨催归去,花月重圆又一年。

神情邃美肤粗恶,泾渭由来两清浊。

要求绘笔尽芳妍,更问尊前老文学。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀
创作背景
元夕雅集赏梅创作
本诗创作于南宋时期元夕佳节,友人王亚之设宴邀请宾客赴宴,庭院中两株红梅相对盛放,作者于宴席间观赏红梅盛景触景生情,当场创作此诗记录雅集场景与赏梅观感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴,不拘泥于近体诗的平仄、对仗、押韵规则,篇幅可长可短,句式灵活自由,是宋代文人咏物抒怀常用的体裁类型,历代文体定位为抒情性极强的古体诗歌品类。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是元夕赴友人雅集的闲适愉悦,二是对红梅清丽出尘品格的由衷赞誉,三是对美好事物易逝的淡淡怅惘与对来年再会的期许,历代解读均认可其清雅温润的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
元夕指农历正月十五元宵节。解珮是古代传说中江妃解下玉佩赠人的典故,这里用来比喻红梅的娇艳。火树银花是形容元夕的灯火灿烂。四禅天是佛教术语,指超脱世俗的天界,这里比喻红梅的高洁出尘。铜缾就是铜制的花瓶。韶稚指年轻美貌的女子。阆苑是传说中神仙居住的园林。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义,符合宋代诗文的用词习惯。
逐句白话释义
你家不种能通神的钱财,只种春色留在庭院前。庭院前的春色谁最娇艳?就像两位江妃解下玉佩来到江边。深沉的华美房屋里清夜降临,灯火像火树银花,月光清亮如水。红梅天然的颜色比少女还要美艳,更何况是刚被露水洗过的新妆模样。像初春的艳粉、初秋的红莲,穿着大红绡衣宽袖的一群仙子。像华清池边娇弱无力的杨贵妃,像赤凤楼中困倦还没入睡的美人。之后还有谁能和它们相比?海棠将要睡去,浓香熏着秾李。也知道它们等级不同只能追随,格外的风流姿态终究不相似。求得一枝带回我的茅草屋,窗里是铜瓶,窗外是竹子。禁不住这清绝景致意态萧然,很像佳人依靠在草木边。仙界的花和俗世没有缘分,收起香气还要回到天界。明天的风雨会催它们归去,花和月亮团圆还要等一年。神情深邃美好外表粗放,泾河渭河从来就分清浊。想要画笔绘尽它的芳颜,还要问酒席前的老文人。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者元夕赴友人王亚之的宴席,观赏庭院中两株盛开红梅的经历。全诗用大量比喻把红梅比作佳人、仙子,描摹了红梅娇艳清绝的姿态,表达了作者赏梅的愉悦心情,对红梅高洁品格的喜爱,还有对美好事物易逝的怅惘,以及对来年再赏红梅的期许,整体氛围清雅闲适,符合宋代文人雅集的创作语境。
跨学科 · 是什么
元宵节习俗民俗学
元宵节又称上元节、元夕,是中国传统节日之一,时间在每年农历正月十五。宋代元宵节的庆祝活动十分盛大,官方会组织放灯活动,民间也有张灯、宴饮、猜灯谜、走百病等习俗。文人之间经常会在元宵节举办雅集,一起赏景、作诗、饮酒,是宋代文人社交的重要场合。本诗里的元夕招客就是宋代元宵节文人雅集习俗的典型体现,符合当时的社会风俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要舒缓,语气要温润清雅,符合诗歌闲适的基调。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“君家/不种/通神钱,只种/春色/留庭前”。读到描写红梅姿态的句子时语气要柔和,读到最后抒情的句子时语气可以稍微放低,带出淡淡的怅惘感。遇到韵脚的时候可以稍微拉长读音,突出古诗的韵律感,不需要刻意追求高昂的语调,自然流畅即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中比喻的句式,比如“XX谁最妍,XX来XX”的结构,用来描摹景物的美好。也可以仿写“大似XX依XX”的句式,用来比喻事物的状态。仿写的时候要注意抓住事物的核心特征,喻体要和本体有相似的气质,比如写菊花可以写“庭前秋意谁最妍,仙子披霜立阶前”,写桂花可以写“不禁清香气悠然,大似碎金落枝间”。不需要追求复杂的用词,把景物的特点写清楚即可,符合比喻的基本要求。
核心名句日常写作应用
“火树银花月如水”可以用在描写元宵节、春节等节日灯火夜景的作文里,比如“元宵节的街上花灯如昼,火树银花月如水,到处都是热闹的人群”。“不禁清绝意萧然,大似佳人依草木”可以用在描写梅花、荷花等清丽花卉的作文里,也可以用来形容气质清雅的人,比如“山谷里的白梅悄然盛放,不禁清绝意萧然,大似佳人依草木,美得不染尘俗”。应用的时候要注意贴合场景,不要用在和景色气质不符的语境里。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
王安石的《梅花》是宋代咏梅诗的经典作品,同样以梅花为描写对象,赞美梅花高洁的品格,和本诗的主题一致,都是宋代文人咏梅抒怀的代表作品,适合对照阅读,理解宋代文人对梅花的普遍审美偏好。
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题|同节日
辛弃疾的《青玉案·元夕》是描写元夕景色的经典词作,同样以元夕为创作背景,描绘了元宵节灯火绚烂的盛景,和本诗里“火树银花月如水”的场景一致,可以对照阅读,了解宋代元宵节的整体风貌。

名句 CLASSIC LINES

火树银花月如水、不禁清绝意萧然,大似佳人依草木
这两句是本诗核心名句,前者描绘元夕灯火与月色交融的清美夜景;后者以佳人喻红梅的清绝品格,历代评注均赞誉其形神兼备的表达效果。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待