又和新字

清秋移象纬,皎月一更新。

岩桂陪宾席,黄花似故人。

诗参工部正,道入醉乡醇。

摇指灵山下,长衫赛社神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 宴饮 · 生活 · 闲适 · 隐逸
节日秋社
月份八月
创作背景
南宋初年信州友人唱和
本诗为南宋诗人王洋所作,是他旅居信州期间,秋日与友人宴饮时,为唱和友人咏“新”主题的诗作而创作,无其他生平相关创作动因考证依据。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是中国古典诗歌的常见格律体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句四十字,严格遵循格律押韵要求,属于近体诗范畴。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是秋日月下赏景的清朗愉悦,二是与友人宴饮唱和的轻松惬意,三是对远离俗务、融入乡野隐逸生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义:象纬
“象纬”指的是天上的星象,是古代对星辰经纬位置的统称。古人认为星象的移动对应时节的变化,诗中用“移象纬”点明清秋时节到来,天象发生了相应的变化。这个词在古典诗词中常用来指代时序流转,没有生僻含义,普通读者很容易理解。这里的“移”就是移动、变化的意思,精准对应了清秋时节天象的特征。整首诗的字词都比较平实,没有晦涩的用典,符合日常阅读的理解门槛。我们读的时候可以直接理解为清秋时节星象移动,符合语境的表达逻辑。
重点字词释义:社神
“社神”就是古代民间供奉的土地神,是掌管一方土地收成的神灵。古代每年春秋两季都会举办祭祀社神的活动,其中秋季的祭祀叫秋社,用来感谢土地神带来的丰收。诗中的“赛社神”就是参加秋社的祭祀活动,是古代乡村常见的民俗活动。这个词的含义非常贴近古代普通民众的生活,没有难懂的地方。读者可以直接将其理解为祭祀土地神的仪式,符合诗中的语境。这也能帮助我们更好地理解诗人融入乡野生活的状态。
逐句白话释义
首联的意思是清朗的秋天到了,天上的星象移动了位置,皎洁的月亮也好像换了新的模样。颔联的意思是山岩边的桂树就像陪坐在宾客席旁,金黄的菊花好像是熟悉的老朋友。颈联的意思是写的诗风格像杜甫一样纯正,感悟到的道理像醉乡里的酒一样醇厚。尾联的意思是遥指着灵山的脚下,我们穿着长衫去参加祭祀社神的活动。全部释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。读者可以通过释义快速理解整首诗的基本内容,不需要额外的专业知识铺垫。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人秋日与友人在月下宴饮唱和的场景,先点明清秋时节的物候特征,再写宴饮时看到的桂树、菊花等风物,接着写自己宴饮时写诗、饮酒的畅快心情,最后写自己想要去参加秋社祭祀活动的愿望。整首诗的氛围轻松闲适,没有沉重的情感表达,主要体现了诗人远离官场俗务之后,自在惬意的生活状态。读者可以很直观地感受到诗人享受乡野生活的愉悦心情,很容易产生共鸣。这首诗的内容非常贴近普通人对秋日美好生活的想象,没有太高的理解门槛。
跨学科 · 是什么
岩桂的植物学特征植物学
岩桂就是我们日常说的桂花,一般在农历八月前后盛开,香气非常浓郁,是秋季最有代表性的花卉之一。古代文人宴饮时很喜欢在有桂树的地方摆放酒席,既能赏景又能闻香,非常有雅趣。诗里把桂树比作陪坐的客人,非常生动地写出了宴饮环境的舒适。桂花的花期刚好对应清秋时节,和诗里的时间背景完全吻合。普通读者对桂花都很熟悉,很容易理解这句诗描写的场景。这个知识点没有专业术语,大家都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓明快,贴合秋日轻松闲适的氛围。每句采用“二二一”的断句方式,比如“清秋/移/象纬”“皎月/一/更新”,读的时候断句清晰,不要连得太紧。首联要读得清朗开阔,突出秋夜天空澄澈、月色明亮的感觉。颔联要读得柔和亲切,体现出看到桂树、菊花时的熟悉感和愉悦感。颈联要读得从容舒展,传递出诗人写诗饮酒时的畅快心情。尾联要读得轻快有期待感,表现出对参加赛社活动的向往。整体音量不需要太大,语速稍慢,就能读出诗里的悠然感觉。大家平时自己读的时候可以多试几次,找到最舒服的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“黄花似故人”这个“XX似故人”的句式,非常适合用来写见到熟悉事物的亲切感。仿写的时候先找一个自己熟悉的、有情感关联的事物,比如“老槐似故人”“旧书似故人”“陈酒似故人”都可以。前面的事物最好和要表达的场景匹配,比如写故乡的场景就可以用“老槐似故人”,写读书的场景就可以用“旧书似故人”。这个句式非常简单,不需要复杂的修辞,就能传递出很真挚的情感。大家平时写作文的时候也可以用,能让句子更有温度。我们可以试着写一句:“院角的老藤似故人,每次回来都晃动着枝叶打招呼。”就是很合格的仿写。这个句式的适用场景非常广,大家可以多尝试不同的搭配。
核心名句日常写作应用
“岩桂陪宾席,黄花似故人”这句诗非常适合用在描写秋日聚会、故友重逢的作文里。比如写中秋和家人朋友聚餐的作文,就可以用这句诗开头,引出聚餐的场景,非常有氛围感。也可以用在写回到故乡见到熟悉景物的文章里,用来形容熟悉景物带给自己的亲切感,比直接说“我很想念这些景物”要更有文采。还有写秋日登高、赏菊的游记也可以用这句诗,能让文章更有古典韵味。大家用的时候不需要改动,直接引用就可以,非常方便。比如写同学聚会的作文:“秋风送爽的日子里大家重聚在校园的桂花树下,真应了那句‘岩桂陪宾席,黄花似故人’,熟悉的感觉一下子就回来了。”就是非常好的应用示例。
关联知识图谱
秋社同节日
本诗尾联提到的“赛社神”就是秋社的核心习俗,秋社是古代秋收后祭祀土地神的传统节日,与本诗的创作时间、内容完全匹配。秋社是中国传统民俗的重要组成部分,和春社合称“春祈秋报”,是古代农事相关的核心节日。这个关联属于通用文化常识,没有争议,普通读者都能理解。
杜甫同典故|人物关联
本诗颈联提到的“工部”就是杜甫,杜甫曾官居检校工部员外郎,后世称他为杜工部,是唐代现实主义诗歌的代表人物,被尊为“诗圣”。诗中说“诗参工部正”就是指自己写的诗学习杜甫的纯正风格,这个关联属于基础文学常识,非常容易理解。

名句 CLASSIC LINES

岩桂陪宾席,黄花似故人
本句是全诗核心名句,以拟人化的手法将秋日典型风物赋予人格化的亲切感,流传较广,常被后世用来形容故友重逢、闲适宴饮的场景。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待