中冬下澣一日陪方丈访客因过向氏园亭有感

前疏水竹界桑麻,桃李畦分小径斜。

山数青黄人住久,路排藜藿客行赊。

云寒烟合入长暝,梅懒春催未放花。

闻道苍头长儿女,主人游宦不还家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 闲适
月份十一月
创作背景
冬日过向氏园亭有感而作
本诗创作于南宋孝宗时期,诗人于农历十一月下旬的休沐日,陪同寺院住持访友,途经向氏荒废的私家园亭,见园内风物依旧,而主人在外游宦多年未曾返乡,触景生情写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,初唐时定型,盛唐后趋于成熟。全诗共八句五十六字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一,历代留存作品数量庞大,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对冬日乡野清幽风物的闲适赏悦之情,第二层是见故园依旧却人事变迁的怅惘之感,第三层是对士人远离故乡游宦在外、错过故里岁月流逝的深沉喟叹,情感表达平淡克制却意蕴绵长,是宋代乡居感怀诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
中冬下澣:指农历十一月下旬,古代官吏每十天休息一次叫“浣”,下澣就是每月下旬的休息日。方丈:指佛寺的住持僧人。畦分:指田地按田埂划分成块。藜藿:原本指粗劣的饭菜,这里指野生的杂草。苍头:古代对私家奴仆的称呼。游宦:指离开家乡到外地做官。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻义,理解后就能读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句写园亭前疏落的水竹边,是划分得整整齐齐的桑麻田。第二句写桃李树沿着田埂种植,一条小径斜斜通向园子深处。第三句写远处的山有青有黄,山脚下的人家已经在这里住了很久。第四句写路上长满了野草,客人要走很久才能走到里面。第五句写天上的云带着寒意,烟雾聚拢在一起,天慢慢变黑进入了漫长的黄昏。第六句写梅花好像很懒,就算春天快要来了也不肯开花。第七句写我听人说,这里守园的奴仆的儿女都已经长大了。第八句写园子的主人一直在外地做官,从来没有回过家。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人冬日陪同僧人访友时,路过向氏园亭的所见所感。前六句都在描写园亭内外的自然景色和环境氛围,最后两句点明了诗歌的核心主题。全诗通过朴素的描写,展现了乡野风景的清幽,也抒发了看到风物依旧、人事已非的怅惘情绪,还暗含了对士人远离家乡做官、错过故里时光的感慨,内容平实易懂,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
宋代休沐制度历史学
标题里的“下澣”是宋代官方休沐制度的直接体现。宋代的官吏每十天会有一天的休息日,这个休息日就叫“浣”,每个月的三个休息日分别叫上浣、中浣、下浣,对应上旬、中旬、下旬。这个制度从唐代就已经开始实行,宋代基本延续了这个制度,是古代官员福利制度的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。比如第一句读成“前疏/水竹/界桑麻”,第二句读成“桃李/畦分/小径斜”。前四句写景的部分语气可以平缓舒展,读出乡野风景的清幽感。第五六句语气稍微放慢放沉,读出黄昏的寒意和凝重感。最后两句语气放缓,读出感慨的味道。每句最后一个押韵的字可以稍微拉长读音,体现诗歌的韵律感。
句式仿写指导
这首诗的前六句写景、最后两句抒情的结构非常适合仿写。大家可以先写自己看到的某个地方的景色,比如老房子、学校、公园的景色,先从远到近或者从外到内写清楚景色的特点,最后两句写自己看到这些景色的感受。比如可以仿写为“旧院梧桐覆瓦斜,篱边菊老尚留花。闻声已知邻童闹,在外游子未还家”,仿写的时候不用严格遵守格律,只要结构一致、通顺自然就可以。
名句应用指导
核心名句“闻道苍头长儿女,主人游宦不还家”可以用在描写故乡变迁、游子久未归家的写作场景里。比如写回到很久没回的老家,发现小时候的邻居家已经没人住,家里的老佣人都有了孙子孙女,房子的主人一直在外地打工没回来,就可以用这句诗来引出自己的感慨。也可以用在怀念亲人、感叹时光流逝的作文里,能够增添文章的文化底蕴,让情感表达更有分量。
关联知识图谱
贺知章《回乡偶书》同主题
两首作品都是围绕士人久离家乡、返乡后发现物是人非的主题展开,都用朴素直白的语言抒发了时光流逝、人事变迁的感慨,情感真挚动人,是中国古典诗词中游宦思乡主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

闻道苍头长儿女,主人游宦不还家
该句是本诗的核心名句,以直白朴素的语言点明物是人非的核心主题,没有华丽辞藻却极具情感冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待