赠闻老
给孤园下化丛林，堂上雷音振海音。
十六师兄同本愿，三千法界一慈心。
有时去作人间雨，无事不闻斋后禽。
怅望四年留五日，自知清浊易分襟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 惜别 · 赞美
创作背景
赠僧临别创作背景
本诗为赠予佛教高僧闻老的临别赠诗，创作于汉传佛教寺院场景，内容围绕僧团修行状态、高僧日常行事展开，属于宋代典型的赠答类禅诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国近体诗的核心体裁之一，成熟于初唐，完备于盛唐，宋代延续发展并形成自身特色。全诗共八句每句七字，要求格律严谨、颔联颈联对仗，是古代文人应用最广的诗歌体裁之一，在历代文体体系中占据主流地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层：一是对高僧闻老及僧团慈悲普度、淡泊高洁品行的真诚赞颂，二是作者即将辞别佛寺、告别高僧的敬重与不舍，情感克制内敛，符合禅诗的审美特质，是历代禅诗解读的主流共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 给孤园全称为祇树给孤独园，是古印度释迦牟尼说法的圣地，后世代指佛寺。2. 雷音原指佛说法的声音，后世比喻佛法宏大有震撼力。3. 十六师兄代指佛寺中同修佛法的众位僧人。4. 本愿指僧众修行时最初立下的普度众生的誓愿。5. 三千法界是佛教术语，指宇宙间所有的世界与众生。6. 慈心指佛教倡导的慈悲对待众生的心意。7. 斋后禽指僧众吃完斋饭之后活动的禽鸟。8. 分襟指离别、分别。9. 清浊在这里指品行的高洁与污浊。
逐句白话释义
1. 首句“给孤园下化丛林”意思是佛寺之中教化出众多潜心修行的僧众。2. 第二句“堂上雷音振海音”意思是佛堂之上讲说佛法的声音宏大，震动四方如同海潮之音。3. 第三句“十六师兄同本愿”意思是寺中众位同修的僧人，都有着普度众生的共同初始誓愿。4. 第四句“三千法界一慈心”意思是宇宙间所有的世界与众生，都被僧众同一份慈悲之心关照。5. 第五句“有时去作人间雨”意思是高僧有时会去往人间，施予恩泽就像降下及时雨一般。6. 第六句“无事不闻斋后禽”意思是没有俗事的时候，高僧只会静静聆听斋饭过后林间的鸟鸣。7. 第七句“怅望四年留五日”意思是我惆怅地想到，自己此前在这里停留了四年，如今却只能再待五日就要离开。8. 第八句“自知清浊易分襟”意思是我自己明白，品行的高洁与污浊，在临别之时很容易就能分辨清楚。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是作者拜访佛寺时赠予高僧闻老的临别赠诗。2. 诗歌前四句描写了佛寺的环境与僧团高超的佛法修为。3. 诗歌后四句刻画了高僧既慈悲普度又淡泊闲适的形象。4. 全诗既表达了对闻老及僧团高洁品行、慈悲心肠的高度赞颂。5. 也抒发了作者即将离别佛寺、告别高僧的惆怅不舍之情。6. 诗歌整体语言平实清新，融禅理于日常场景描写之中，读来颇具感染力。7. 没有晦涩的佛教术语，普通读者也能轻易感知到诗中的敬重与不舍。8. 是古代赠僧类禅诗中兼具文学性与情感温度的代表作品。
跨学科 · 是什么
佛教斋食习俗民俗学
1. 这里提到的“斋”是汉传佛教的传统习俗。2. 汉传佛教僧众通常食用素食斋饭，部分僧人还遵循过午不食的戒律。3. 吃完斋饭后僧众一般不会进行俗务劳作，多会进行禅修、经行或休憩。4. 诗歌里描写高僧斋饭后听鸟的场景，符合佛教僧众的日常行为规范。5. 这种斋食习俗从魏晋时期佛教传入中国后就逐渐形成，一直流传到今天。6. 除了僧众之外，很多信众在佛教节日也会遵循吃斋的习俗。7. 斋食习俗既是佛教戒律的要求，也体现了佛教不杀生的慈悲理念。8. 诗歌用这一极具辨识度的细节，精准刻画出高僧淡泊的形象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首七言律诗时，每七字为一句，每句内部可以做1到2次停顿。2. 首联语调要开阔洪亮，凸显出佛法的宏大感。3. 颔联语速放缓，读出庄重感，体现出僧团愿力的深沉。4. 颈联语调要轻柔舒缓，读出高僧日常的闲适淡泊感。5. 尾联语调放低，语速稍慢，读出离别的惆怅与敬重感。6. 全诗整体节奏要平缓沉稳，不要过快过急，符合禅诗的调性。7. 重点字比如“振”“作”“怅”要稍作重读，凸显情感层次。8. 读完尾句之后可以稍作停顿，余味会更加悠长。
句式仿写指导
1. 可以仿写颈联“有时去作人间雨，无事不闻斋后禽”的对比句式。2. 这种句式的结构是“有时+行为1，无事+行为2”，用两种状态的对比凸显人物性格。3. 仿写时首先要确定描写的人物核心特质，比如奉献、淡泊、勤奋等。4. 然后选取两个符合特质的典型场景，一个是行动时的状态，一个是闲暇时的状态。5. 比如写基层工作者可以仿写为“有时去解群众难，无事常翻案头书”。6. 仿写时要注意两句的对仗工整，词性、结构要尽量对应。7. 用词要平实自然，不要刻意堆砌华丽的辞藻，贴合人物形象即可。8. 这种句式适合用来刻画人物的多面特质，让人物形象更加立体鲜活。
名句写作应用
1. 核心名句“有时去作人间雨，无事不闻斋后禽”适合用到多种写作场景中。2. 第一种场景是写奉献精神的作文，可以用来形容那些默默付出、惠及他人的人。3. 比如写志愿者、基层干部、教师等群体时，都可以用这句诗来赞颂他们的奉献。4. 第二种场景是写淡泊处世的主题，可以用来形容不慕名利、追求内心宁静的人。5. 比如写隐居的学者、退休后仍然发挥余热的老人时都可以使用。6. 使用时不需要解释诗句的佛教背景，直接用来形容人物的两种状态即可。7. 这句诗语言清新雅致，用到作文中可以提升文章的文化底蕴。8. 也可以只用前半句“有时去作人间雨”来单独形容奉献精神，适用范围更广。
关联知识图谱
《过香积寺》（王维）同主题
1. 《过香积寺》是唐代诗人王维创作的经典禅诗。2. 这首诗和《赠闻老》一样，都以佛寺、僧人为描写对象。3. 两首诗都融禅理于写景叙事之中，没有晦涩的说教。4. 都表达了作者对僧人淡泊高洁品行的敬重之情。5. 两首诗的语言都清新自然，意境悠远，极具感染力。6. 都是中国古典禅诗中的代表作品，深受历代读者喜爱。7. 读完《赠闻老》之后可以拓展阅读《过香积寺》，加深对禅诗的理解。8. 两首诗在写作手法、情感表达上都有很多共通之处。
名句 CLASSIC LINES
有时去作人间雨，无事不闻斋后禽
该句以对比手法刻画高僧既入世奉献又出世淡泊的形象。
标签 TAGS
作者 POET
王洋 1087？-1153/1154？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待