徐思远出示月夜登楼诗句法甚髙不类平生语幸少卑之在我辈中自不失为社头且使时见一斑也

几处澄辉几处秋,好闲时上水明楼。

谁怜老子风前兴,为遣中郎醉上舟。

一带横空长漠漠,时看飞栋影悠悠。

今宵踏月归时节,莫骂徐郎只暗游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感戏谑 · 闲适
创作背景
酬和友人月夜登楼诗作
本诗为南宋诗人王庭珪的即兴酬和之作,作者收到友人徐思远所写的月夜登楼诗作,惊叹其诗艺远超平日水平,故作此诗戏谑回应,劝其诗作风格稍贴近平易,便可在同好文人圈子中稳居翘楚地位。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁之一,定型于初唐,成熟于盛唐,格律严谨,要求全诗共八句,每句七字,中间两联对仗,平仄、押韵符合规范。宋代律诗继承唐代格律传统,又融入了更贴近日常的表达风格,本诗是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对友人徐思远诗艺的真诚赞赏,二是文人交游之间轻松随性的戏谑感,三是作者闲居时期豁达自在的生活态度,历代主流解读对核心情感的认知无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.澄辉指秋夜月光澄澈的光辉。2.水明楼是建在水边的楼阁,因水面映照月光显得格外明亮得名。3.老子是宋代文人对自己的谦称,类似“老夫”,没有贬义。4.中郎此处指代送信的僮仆,符合全诗口语化语境。5.飞栋指楼阁上翘起的房檐,又称飞檐,是中国传统建筑的典型构件。6.暗游指趁夜色外出游玩。7.所有字词均以宋代口语入诗,没有生僻含义。8.整体用词浅白流畅,契合唱和诗的轻松交流属性。
逐句白话释义
1.月光照到的地方都笼罩着浓浓的秋意,闲来无事的时候我登上了水边的明楼。2.谁能懂我这老夫在风前的闲情逸致,特意派僮仆带着酒坐上小船去寻访友人。3.辽阔的天幕横亘在眼前一片苍茫空旷,时不时能看到楼阁飞檐的影子悠悠晃动。4.今晚我踏着月光回家的时候,你可不要骂我徐郎只知道趁着黑夜四处游玩。5.每一句都贴合月夜登楼的核心场景,没有多余的修饰。6.整体语气轻松,就像和友人当面聊天一样自然。7.没有晦涩的典故,普通人都能读懂字面含义。8.结尾的戏谑语气直接呼应了诗题里的玩笑定位。
核心主旨概括
1.这首诗是作者写给友人徐思远的酬答之作。2.开头先肯定了徐思远月夜登楼诗作的高超水平。3.中间描写了自己登楼所见的秋夜美景,呼应友人诗作的核心内容。4.结尾用开玩笑的语气劝友人不用刻意追求过于高深的诗风。5.只要稍微放低创作标准,在当地的文人圈子里就是顶尖的水平。6.整首诗既表达了对友人诗艺的赞赏,也流露了自己闲居的自在心态。7.没有沉重的抒情,整体氛围轻松活泼。8.体现了宋代文人之间平等随性的交游氛围。
跨学科 · 是什么
宋代文人唱和习俗社会学
1.宋代文人之间流行互相唱和诗作的交游方式。2.一人写出新作后会寄送友人,友人再写诗回应,一来一往就构成唱和关系。3.唱和的内容可以是谈诗论艺,也可以是开玩笑、聊日常琐事。4.本诗就是标准的唱和诗,专门回应徐思远的登楼诗作。5.这种交游方式既能增进文人之间的感情,也能互相切磋诗艺。6.宋代很多知名诗作都是唱和活动的产物。7.唱和诗的风格通常比较轻松随意,不用过于严肃。8.本诗的戏谑语气完全符合唱和诗的文体特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.这首诗整体语速要稍慢,读出秋夜的闲适感。2.每句的断句都是“四三”节奏,比如“几处澄辉/几处秋,好闲时上/水明楼”。3.读第三联“一带横空/长漠漠,时看飞栋/影悠悠”的时候语气要放轻,拉长尾音,体现空旷的意境。4.结尾两句要读出开玩笑的轻松语气,不要太严肃。5.读的时候重音放在“澄辉”“秋”“漠漠”“悠悠”这几个写景的词上。6.整体语气要放松,就像自己在秋夜登楼观景一样。7.不要读得太快,不然会破坏闲适的氛围。8.每联之间稍作停顿,给人留下想象的空间。
写景句式仿写指导
1.可以仿写“几处澄辉几处秋”的叠用句式,用来写同一景物的不同状态。2.比如“几处清风几处柔”就能贴切描写春风的触感。3.也可以仿写“一带横空长漠漠,时看飞栋影悠悠”的对仗写景句式。4.先写远景的辽阔感,再写近景的动态感,层次分明。5.仿写的时候不用追求太华丽的用词,贴合场景就好。6.这种句式适合用来写登高所见的景色,不管是山景还是江景都能用。7.开头的叠用句式适合放在诗的首句,奠定整体的氛围。8.多练几次就能熟练掌握这种好用的写景句式。
核心名句写作应用
1.核心名句“一带横空长漠漠,时看飞栋影悠悠”可以用来写夜晚登高的景色。2.比如写中秋登高楼看夜景的时候就可以引用这句话。3.也可以用来描写江边秋日夜晚的辽阔景色,非常贴切。4.写作文的时候用这句话,能让写景的段落更有古典韵味。5.引用的时候不需要改词,直接放在写景句的开头或者结尾都可以。6.还可以在描写古城夜景的游记里用上这句话,增添文化感。7.这句话也适合用来表达开阔豁达的心情,写景的同时也能抒情。8.日常发朋友圈描写夜景的时候用上,会显得很有文采。
关联知识图谱
杜甫《月》(四更山吐月)语词化用
1.本诗中的“水明楼”一词化用自杜甫《月》诗中的“四更山吐月,残夜水明楼”。2.两首诗都是描写月夜的景色,语境非常贴合。3.王庭珪化用杜甫的诗句,既点明了临水楼阁的场景,也增添了文化底蕴。4.杜甫的诗句是写夜晚江边的月色,和本诗的秋夜登楼场景完全一致。5.这种化用是古典诗歌创作常见的传承方式。6.普通读者不会察觉到化用,只会觉得用词贴切。7.熟悉杜甫诗作的读者就能感受到其中的关联,体会到作者的巧思。8.这也是古典诗歌跨时代传承的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

一带横空长漠漠,时看飞栋影悠悠
这两句以白描手法勾勒秋夜登楼所见的辽阔江天与楼宇飞檐晃动摇曳的画面。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待