近陋室以斗升酿家妇谓予未饮不以见告昨夜偷儿入室挈二壶去自此室中又复索寞今后酒熟便呼近邻痛饮遇夜守视庶大家着力也呈诸兄兼简士修思远三首 其一

斗米蒸炊入小罂,未应消息到比邻。

静思怀璧真成罪,恐是糟床夜滴声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 自嘲
创作背景
家酿被盗创作缘起
本诗创作于作者闲居时期,作者以少量米自行酿制家酒,家人未对外告知相关消息,却遭小偷入室窃走两壶酒。作者有感于此事,创作本组诗倡议邻里酒熟时共饮,夜间共同看守避免失窃,本诗是组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是古典诗词中传播范围最广的体裁之一。其篇幅短小精悍,适合抒发即时性的情绪与记录生活化的片段,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者因家酿被盗产生的轻松自嘲,没有愤懑情绪,充满生活意趣;第二层是作者对邻里共饮、互助相守的朴素期许,情感平实真挚,极具烟火气。该情感表达完全脱离传统文人诗的宏大叙事,专注日常小事的情绪传递。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
罂指古代小口大腹的陶制盛器,本诗中专门用来盛放酿酒原料与成品。斗升是古代容量单位,一斗约合现在的1.25升,本诗中用来形容酿酒的原料不多。怀璧出自《左传》,原指怀藏美玉招来灾祸,本诗中用来调侃自己藏酒引来小偷。糟床是古代用来榨取酒液的器具,酿酒完成后酒液会顺着糟床慢慢滴出。比邻就是挨得近的邻居,和杜甫诗中“天涯若比邻”的比邻含义完全一致。挈是携带、拿走的意思,本诗中指小偷拿走了两壶酒。索寞就是冷落、没有意思的意思,指酒被偷后家里少了很多乐趣。庶是希望、但愿的意思,指希望邻里一起出力看好家酿。
逐句白话释义
第一句写作者把一斗米蒸好之后放进了小小的酿酒罂里。第二句写作者本来觉得酿酒这件事没有对外说,消息不会传到邻居那里。第三句写作者静下心来思考,觉得自己就像怀藏美玉的人一样,藏着美酒反而成了招惹小偷的罪过。第四句写作者猜测,应该是夜里糟床滴酒的声音被小偷听到了,才招来了人。整首诗没有用晦涩的词语,全是日常的大白话。内容讲的完全是作者自己生活里发生的真事,没有虚构的成分。读起来轻松有趣,完全没有文人写诗的架子。读者很容易就能感受到作者当时的心情。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者家酿的酒被小偷盗走的小事。作者用诙谐自嘲的语气讲述了这件事的前因后果。没有抒发什么宏大的志向,也没有表达沉重的悲伤。反而透露出作者平实乐观的生活态度。他还提出之后酒熟了就叫邻居一起来喝,大家一起守着就不会被偷。体现了作者和邻里之间和睦融洽的关系。整首诗充满了浓浓的烟火气,读来十分亲切。能让读者感受到普通生活里的小乐趣。
跨学科 · 是什么
家酿米酒的生物学原理生物学
家酿米酒是我国流传了数千年的传统酿酒方式。制作的第一步就是将大米蒸熟,放凉之后拌上酒曲装入密封容器。蒸熟的大米淀粉已经糊化,更容易被微生物分解。酒曲里含有大量的根霉和酵母菌等有益微生物。根霉会先把大米中的淀粉分解成葡萄糖。之后酵母菌再把葡萄糖转化成酒精和二氧化碳。整个发酵过程需要在温度合适的阴凉环境中进行。一般家庭酿制米酒只需要一周左右的时间就能完成。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松诙谐,不要太沉重。第一句语速平缓,读出做事的从容感。第二句可以带点疑惑的语气,表现作者的不解。第三句要读出自嘲的感觉,语气稍微夸张一点。第四句带点恍然大悟的语气,读出作者猜测原因的趣味感。每句七字,中间可以在第四字后稍作停顿。整体节奏轻快,不需要拖长音。读完能让人感受到诗里的轻松氛围就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是写实叙事,后两句是思考猜测,这种写法很适合仿写日常小事。仿写的时候可以先写自己生活里发生的一件小事。再写自己对这件事的猜测或者感想。比如可以写“刚买的甜点放桌上,转眼就不见踪影。静思味美招馋猫,恐是桌下喵叫声。”仿写的时候不需要太讲究押韵,能把事情说清楚就可以。用词尽量口语化,不要用太晦涩的词语。重点要突出生活里的小趣味。可以适当加入一点自嘲或者调侃的语气。
核心名句日常写作应用
“静思怀璧真成罪,恐是糟床夜滴声”这句诗很适合在日常写作里用。当你遇到因为自己有好东西招来麻烦的情况就可以用这句。比如你买了好吃的零食被朋友抢光,就可以发朋友圈用这句调侃。或者你买了新的电子产品被人借走不还,也可以用这句来吐槽。用的时候不需要解释典故,大家都能感受到里面的自嘲感。这句自带轻松的语气,不会显得你真的生气。非常适合用来表达有点无奈又觉得好笑的心情。是写日常小事的绝佳引用素材。

名句 CLASSIC LINES

静思怀璧真成罪,恐是糟床夜滴声
本句是本诗的核心名句,化用《左传》“匹夫无罪,怀璧其罪”的典故,将宏大历史典故用在日常小事上,反差感极强,诙谐效果突出。后世常被用来调侃因持有好物招来无妄之灾的场景,应用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待