题宓庵壁
西风吹彻菊花黄，唤我东篱泛一觞。
白髪插花休笑我，年年汝亦负重阳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
节日重阳节
月份九月
创作背景
戴复古重阳题壁
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古晚年游历时所作。创作时间为南宋宁宗嘉定年间某重阳日，作者到访浙地寺院宓庵，受庵主邀约即兴题诗于庵壁，以记录当日赏菊饮酒的雅事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁七言绝句。全诗共四句，每句七字，格律要求相对灵活。该体裁起源于南朝，至唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代七言绝句多以短小精悍的篇幅抒发情志，兼具叙事、抒情、说理多重功能。
情感 · 解读
本诗核心情感为重阳佳节赏菊饮酒的闲适愉悦，以及笑对时光流逝、不被年龄束缚的旷达洒脱。作者以自嘲加调侃的语气消解了传统重阳诗词常有的悲秋叹老情绪，传递出积极乐观的人生态度，是历代重阳题材诗词中少见的明快之作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，宓庵指南宋时期浙江地区的一所寺院名称。第二，泛觞指端起酒杯饮酒。第三，东篱是古典诗词中对赏菊地点的代称。第四，白髪就是白头发，髪是发的繁体异体字。第五，汝是你的意思，这里泛指所有人。第六，负是辜负、错过的意思。第七，重阳指农历九月初九的重阳节，是中国传统节日。第八，彻是吹遍、吹透的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是秋风吹遍了每个角落，院子里的菊花都开成了金黄色。第二句的意思是盛放的菊花好像在招呼我，到东篱边去喝一杯美酒。第三句的意思是你们不要笑话我头发都白了，还在头上插一朵鲜花。第四句的意思是每年到了重阳节，你也一样会错过很多美好的时光呀。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人戴复古在重阳节当天到访宓庵时题写的作品。诗歌描写了重阳时节秋菊盛放、诗人饮酒赏菊的日常场景，通过白发插花的细节和调侃的语气，表达了作者不在意年龄、乐观旷达的人生态度，传递出珍惜当下美好时光的价值观，整体风格明快诙谐，读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
诗中提到的菊花是常见的观赏花卉。菊花一般在每年秋季开放，花期恰好和重阳节的时间重合。菊花的颜色非常丰富，黄色是最常见的品种之一。自古以来中国人就有重阳节赏菊的习俗，菊花也被赋予了高洁、长寿的寓意。菊花适应性很强，在我国大部分地区都能种植。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，首先要注意断句，每句的停顿都是前两字、中间两字、最后三字，比如"西风/吹彻/菊花黄"。第二，整体语气要轻快明亮，读出诙谐旷达的感觉，不要读得沉重悲伤。第三，第三句"白髪插花休笑我"可以稍微提高语调，读出调侃的语气。第四，最后一句的语速可以放慢一点，突出轻松的态度。
句式仿写
可以仿写"____休笑我，____"的转折句式。这个句式适合用来表达不在意他人眼光、坚持自我的态度。比如你喜欢画画，就可以写"满身颜料休笑我，笔下山河有万重"。比如你喜欢运动，就可以写"满头大汗休笑我，身强体健少生病"。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前半句讲别人可能笑话的点，后半句讲这件事的价值。
名句应用
这句"白髪插花休笑我，年年汝亦负重阳"适合用在很多日常写作场景里。第一可以用在描写重阳节的作文里，比如写家里的老人过重阳的场景，引用这句诗体现老人的乐观。第二可以用在表达不在意年龄、活在当下的主题作文里。第三可以用在给长辈的祝福语里，增添文化氛围。比如你写外婆重阳节去看花，就可以写"外婆头上别了一朵黄菊花，笑着说‘白髪插花休笑我，年年汝亦负重阳’，惹得大家都笑了"。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首都是以重阳节为主题的经典古典诗词。王维的《九月九日忆山东兄弟》侧重表达思乡之情，本诗侧重表达旷达的人生态度，都是历代重阳题材作品中流传最广的篇目，常被放在一起作为重阳节的代表作品介绍。
名句 CLASSIC LINES
白髪插花休笑我，年年汝亦负重阳
本诗核心名句为"白髪插花休笑我，年年汝亦负重阳"。该句以浅白诙谐的语言传递出旷达的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
王洋 1087？-1153/1154？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待