以诗问谹父病五首 其三

闲门岁满常驱迫,事外那容免剥肤。

为问赤城香火客,不知还欠药钱无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感关切 · 戏谑
创作背景
问友赠答创作
本诗为南宋诗人王炎所作《以诗问谹父病五首》组诗的第三首,是写给患病的友人王秬(字谹父)的问病赠诗,创作于王秬任职台州期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的赠答短诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对患病友人的真挚关切,以戏谑调侃的语气表达,消解了问病的沉重感,尽显友人情谊的亲近融洽。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
闲门指清静少客的门户,代指远离公务的状态。岁满指官员任期届满。剥肤指切身的烦扰、灾祸。赤城指台州赤城山,代指王谹父任职的台州。香火客此处指任职地方的官员。
逐句白话释义
第一句是说哪怕你平时闭门度日、任期已满,也常常被各种俗事驱赶逼迫。第二句是说就算想要置身事外,哪能轻易躲开这些切身的烦扰呢。第三句是说我来问问你这在赤城任职的友人。第四句是说不知道你现在还缺不缺买药的钱呀。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给患病友人王谹父的问病诗作,全诗没有沉重的慰问语,反而用诙谐调侃的语气,直白表达对友人的真切关怀,读来亲切动人。
跨学科 · 是什么
赤城山地理解析地理学
诗句中提到的赤城指赤城山,位于今天的浙江省台州市天台县,是天台山的标志性山峰,因山体土色皆赤、状似云霞而得名,宋代时属于台州辖区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:闲门/岁满/常驱迫,事外/那容/免剥肤。为问/赤城/香火客,不知/还欠/药钱无。前两句语气稍带感慨,后两句语气轻松诙谐,读出调侃的亲切感。
句式仿写指导
可以模仿本诗后两句的设问句式,创作日常问候的短诗或句子,比如问候降温时的亲友可以写“为问窗边伏案客,不知还欠暖衣无”,既贴合场景又显亲切。
名句写作应用
核心名句“为问赤城香火客,不知还欠药钱无”适合用在问候生病亲友的场景,比如给生病的朋友发消息时化用该句,既表达关心又不会显得过于严肃沉重。

名句 CLASSIC LINES

为问赤城香火客,不知还欠药钱无
该句为全诗核心名句,以口语化的设问表达对友人的关切。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待