以酒饷谹父蒙以绝句为谢因次韵幷叙送行之意时欲往吴中二首 其二

诗满花笺酒满杯,吴中应喜使君来。

马蹄归踏青霜滑,早趁江梅次第开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿 · 送别
创作背景
次韵送行创作背景
本诗为南宋诗人王洋所作组诗第二首,此前诗人赠酒给即将赴吴中任职的友人曾谹父,曾谹父作绝句致谢,诗人遂步原韵创作本组诗,兼具谢答与送行双重意涵。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁萌芽于南朝乐府,定型于初唐,盛唐后成为古典诗歌主流体裁之一,历代创作存量极为丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感为友人间的真挚赠别之意,既有饯行的愉悦氛围,也包含对友人赴任顺利、前程顺遂的美好期许,情感明快热忱,无离别伤戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.花笺:印有花纹的精美纸张,古代多用于题诗写信。2.使君:古代对州郡长官的尊称,此处指即将赴任的友人曾谹父。3.吴中:今江苏南部太湖流域一带的古称。4.次第:依次、挨个的意思。5.青霜:指秋冬季节地面凝结的青色薄霜。6.江梅:野梅的一种,多生长在江边,花期较早。7.次韵:按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗的方式。8.饷:此处指赠酒的行为。9.蒙:承蒙,指收到友人的回诗。10.组诗:本首是同题二首中的第二首。
逐句白话释义
1.第一句:写满诗作的精美花笺摆放在案头,酒杯里也倒满了醇香的美酒,是饯行时的热闹场景。2.第二句:想来吴中地区的百姓,一定会十分欢迎您这位新任长官的到来。3.第三句:您此行骑马赶路,马蹄踏过凝结了薄霜的光滑路面,一路平稳前行。4.第四句:希望您能早些赶到任所,正好赶上江边的梅花一朵接一朵依次盛开的好时节。5.全诗语言平实直白,没有晦涩的用典,读起来朗朗上口。6.每句的释义都严格贴合字面意思,没有额外的文学引申。7.适合所有年龄段的读者理解诗歌的基础内容。8.白话翻译完全保留了原诗的叙事顺序。9.没有改变原诗的情感基调。10.准确传递了原诗的核心信息。
核心主旨与内容概括
1.本诗是南宋诗人王洋写给友人曾谹父的赠别诗。2.创作的起因是诗人给即将去吴中任职的友人送了酒,友人写了绝句表示感谢。3.诗人就按照友人原诗的韵脚写了这组和诗,既回应了友人的谢意,也表达了送行的祝福。4.全诗开篇描写饯行时的愉悦场景,接着点出友人赴任的目的地,表达当地百姓会欢迎他的期许。5.之后描写友人赶路的场景,最后以盼友人赶上江梅盛开的意象送出祝福。6.整体情感明快温暖,没有传统送别诗的伤感情绪。7.传递了对友人仕途顺利、前程美好的真挚祝愿。8.全诗篇幅短小,内容清晰,情感真挚。9.是宋代赠别诗中风格轻快的代表作品之一。10.适合作为赠别祝福类的诗歌范例。
跨学科 · 是什么
江梅植物学
1.江梅是蔷薇科李属的梅花野生品种,也叫直脚梅。2.它的花多为白色或淡粉色,花瓣单瓣,花香清淡。3.江梅的花期一般在每年的12月到次年2月,是梅花中开花较早的品种。4.古代文人常把江梅作为早春、高洁的意象写入诗词中。5.江梅多生长在长江流域及以南地区的江边、山地等环境中。6.它的耐寒性比普通梅花更强,能在微霜的环境中正常开放。7.本诗中提到的江梅正好符合吴中的地域气候特点。8.江梅也是中国传统名花之一,有很高的观赏价值。9.除了观赏,江梅的花蕾还可以入药,有疏肝解郁的功效。10.很多古典园林中都会种植江梅作为冬季观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语速要轻快,体现出明快的情感基调。2.第一句的节奏划分为:诗满/花笺/酒满杯,重读两个“满”字,突出饯行的热闹氛围。3.第二句的节奏划分为:吴中/应喜/使君来,重读“喜”字,体现出期许的情绪。4.第三句的节奏划分为:马蹄/归踏/青霜滑,语速稍缓,体现出行路的平稳感。5.第四句的节奏划分为:早趁/江梅/次第开,重读“早”“次第”,读出祝福的恳切感。6.诵读时整体语调上扬,不要有低沉的语气。7.每句之间停顿1秒左右,整首诗读完大概需要15秒。8.适合儿童、学生等各类人群诵读练习。9.诵读时可以配合轻微的手势,增强情感的表达。10.熟练后可以尝试背诵,感受诗歌的韵律美。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗“XX满XX XX满XX”的并列句式,用来描写热闹的场景,比如“春满园林福满门”。2.也可以仿写“早趁XX次第开”的句式,用来表达祝福、期许的内容,比如“早趁春风次第来”。3.仿写时要注意句式的对称性,前后两个分句的结构要保持一致。4.用词要平实易懂,符合整体的明快风格。5.可以用于日常写作中的场景描写、祝福表达等场景。6.仿写不需要严格遵循格律,只要句式结构相似就可以。7.比如描写生日场景可以写“香满蛋糕笑满堂”,既贴合场景又有氛围感。8.描写开学场景可以写“书满课桌志满怀”,符合学生的身份特点。9.仿写时可以结合自己的生活实际,选择合适的意象。10.练习多了可以提升自己的文字表达能力。
核心名句写作应用
1.核心名句“马蹄归踏青霜滑,早趁江梅次第开”可以用于赠别类的写作场景。2.比如给即将去外地工作、上学的亲友写贺卡、留言时就可以引用这句话。3.也可以用于祝福他人升职、调任的写作场景,表达盼对方前程顺遂的美好祝愿。4.还可以用于描写冬末春初出行场景的作文中,烘托轻松愉悦的出行氛围。5.比如写新年去郊区赏梅的游记,就可以引用这句话来描写出行的场景。6.引用时不需要修改原句,直接放在文段的开头或者结尾都可以。7.也可以化用这句话的意象,比如“早趁春风次第来”等,拓展使用场景。8.这句话的情感积极向上,适合各类正式、非正式的写作场景。9.引用时可以搭配简单的解释,让读者更容易理解其中的含义。10.经常引用经典名句可以提升写作的文化底蕴。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》王勃同体裁|同主题
1.两首作品都是赠别题材的经典诗歌,都没有传统送别诗的伤感情绪。2.都表达了对友人赴任的美好祝福,情感明快豁达。3.都是古典赠别诗中积极风格的代表作品。4.适合放在一起对比阅读,感受不同朝代赠别诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

马蹄归踏青霜滑,早趁江梅次第开
该句是本诗核心名句,以景衬情,将行程场景与祝福意象融合,历代宋诗选本多有收录。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待