以前韵再继五绝 其四

红紫纷纷难共席,芝兰冉冉或同舟。

洛阳花谱今存否,借问谁居第一流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜才 · 托物言志
创作背景
组诗唱和创作
本诗为南宋诗人王十朋所作组诗《以前韵再继五绝》的第四首,是沿用此前诗作韵脚创作的唱和类作品,创作时作者以花木为喻,意在抒发对人物品第的评判情志,学界考证其创作时间大致为作者任地方官时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,定型于唐代,宋代得到广泛应用。每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗歌中最为灵活轻便的体裁之一,多用于抒情、咏物等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是对花卉品格高下的品评,推崇芝兰的高洁、鄙夷俗花的浮华;深层是借花木的品第,暗含对当世人才品格优劣的追问,表达了对高洁君子品格的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一句中的红紫指代颜色艳丽的普通花卉,常用来比喻外表浮华但品格平庸的人。共席指同坐一席,代指地位相当、处于同一评价层级。第二句中的芝兰是香草的名称,古代常用来比喻品格高洁的君子。冉冉形容香气缓慢飘散、悠远绵长的状态。同舟指同乘一艘船,代指志趣相投、互为同道。第三句中的洛阳花谱指宋代记载洛阳花卉品类、品级的专业典籍,当时洛阳是全国花卉培植中心,相关花谱著作较多。第一流指最高的品级、最上等的层级。这些字词的含义共同搭建了本诗托物言志的表达基础。
逐句白话释义
第一句的意思是,红紫之类的俗艳花卉纷纷扰扰,品格低俗,很难和高雅的花卉处在同一评价层级。第二句的意思是,芝兰这类香草散发着悠远的清香,只有志趣相投的高洁之士才能和它相伴同行。第三句的意思是,过去记载洛阳花卉品级高低的专业花谱,如今还能见到吗。第四句的意思是,我想要问问,在所有的花卉当中,哪一种才是真正位居最上等的品类。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义展开。读者通过逐句释义可以快速理解本诗的表层内容,为后续理解深层内涵打下基础。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的托物言志咏物诗,内容围绕花卉品格的品评展开。作者首先将俗艳的红紫花卉与高洁的芝兰进行对比,清晰表明了自己的审美倾向与价值判断。随后作者笔锋一转,通过询问洛阳花谱的存续与第一流花卉的归属,将内容从单纯的花木品评引申出来。整首诗的核心主旨是借花木的品格差异,比喻人才的品格高下,暗含作者对当世人才评价标准的追问。作者也通过本诗表达了自己对高洁君子品格的推崇,对浮华平庸风气的鄙夷。全诗语言质朴直白,情感表达含蓄蕴藉,读来余味悠长。
跨学科 · 是什么
芝兰的社会文化寓意社会学
芝兰是古代文学中非常常见的经典意象,普通大众都能理解其指代君子的含义。这种意象的形成和儒家文化的长期传播有直接关系,已经成为中国传统文化的固定符号。本句用芝兰的意象,能让读者快速领会作者想要表达的对高洁品格的推崇。普通读者不需要额外的专业知识,就能读懂这句诗的表层含义。这种意象的使用也让本诗的表达更加委婉含蓄,避免了生硬的说教。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照语义进行断句,每句七字可以拆分为四三或者二三二的节奏。第一句‘红紫纷纷/难共席’,语速稍快,带出对俗花的鄙夷语气。第二句‘芝兰冉冉/或同舟’,语速放缓,读出舒缓悠然的感觉。第三句‘洛阳花谱/今存否’,语调微微上扬,带出疑问的语气。第四句‘借问/谁居/第一流’,语速放慢,重音放在‘第一流’三个字上,突出追问的力度。诵读时整体语气要平和自然,不需要过于夸张的情绪表达。多诵读几遍就能快速把握本诗的节奏与情感基调。
基础句式仿写指导
仿写本诗时可以沿用‘事物对比+追问品第’的核心结构。首先选择两种具有反差性的事物作为描写对象,比如桃李和松竹,燕雀和鸿鹄等。前两句分别写出两种事物的特点与差异,明确表明自己的价值倾向。后两句设置一个相关的评价载体,比如古谱、旧榜等,再抛出谁是第一流的追问。仿写时要注意句式的整齐,每句保持七字的长度,尽量做到韵脚和谐。不需要追求过于复杂的修辞,表意清晰自然即可。初学者可以先从替换意象开始练习,逐步掌握这种托物言志的句式写法。
名句写作应用
本诗的核心名句‘洛阳花谱今存否,借问谁居第一流’非常适合在议论文写作中使用。可以用在讨论人才选拔、评价标准、审美追求等主题的作文开头,引出下文的讨论。比如写人才选拔的作文时,可以先引用这句诗,再提出‘评判人才的核心标准应该是内在品格而非外在表象’的论点。也可以用在作文的结尾,强化主旨,留下余味。日常写作中讨论行业排名、作品品第等内容时,也可以引用这句诗来增加文化底蕴。引用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。这句诗的应用场景非常广泛,是十分实用的古典名句素材。
关联知识图谱
欧阳修《洛阳牡丹记》文献作品集|文化关联
诗句中提到的洛阳花谱是宋代记载洛阳花卉品级的典籍统称。欧阳修所作的《洛阳牡丹记》是这类典籍中最具代表性、流传最广的作品。《洛阳牡丹记》详细记载了洛阳牡丹的品类、培植方法、品评标准等内容,和本诗中的花卉品第内容直接相关。普通读者了解这一关联,能更好地理解本诗中提及洛阳花谱的背景。这一关联也能帮助读者拓展相关的宋代文化知识,丰富对本诗的认知。

名句 CLASSIC LINES

洛阳花谱今存否,借问谁居第一流
本句是本诗的核心名句,以直白的追问收束全诗,将花木品评的表层内容升华为人才品第的深层抒发,语言质朴而意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待