小亭落成都官有诗次韵以谢 其二

小亭偪仄仅容身,开宴添樽有主人。

爽垲何妨当九夏,芳菲可惜过三春。

休嗟芍药随风陨,待看葵花向日新。

万里远来逢一饱,粗胜夫子厄于陈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 旷达
月份三月
创作背景
次韵答谢友人
本诗为南宋诗人王之道任庐州通判期间所作,友人新筑小亭落成设宴,原唱赠诗,作者依原韵和作二首,此为第二首,创作时间约为南宋绍兴十二年(1142年),学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代,是宋代士人最常用的创作体裁之一,历代文体地位较高,要求格律严谨、对仗工整。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人设宴款待的真挚感激,二是面对春逝的淡然释怀,三是仕途漂泊中不改初心、对未来满怀期待的旷达乐观,历代解读无本质分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「偪仄」意思是狭窄局促。「爽垲」指明亮干燥的地方。「九夏」是盛夏的代称。「三春」指农历三月的暮春时节。「陨」是飘落、凋零的意思。「厄于陈」指孔子周游列国时在陈国断粮被困的典故。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写小亭十分狭窄,只能勉强容下一个人。第二句写亭子的主人准备了宴席,添了酒杯邀请客人来饮酒。第三句写亭子明亮干燥,就算是盛夏待着也很舒服。第四句写可惜芬芳的春天已经过去,现在已经是暮春时节。第五句写不要叹息芍药花随着风飘落凋零。第六句写等着看向日葵朝着太阳开出新的花朵。第七句写我从万里之外来到这里,能够饱餐一顿已经很满足。第八句写这境遇已经远远好过孔子当年在陈国被困挨饿的情况了。
核心主旨与内容概括
本诗围绕友人新落成的小亭展开描写,先写亭子的外形特点和主人的热情好客,再写暮春时节的景物特征,最后抒发自己虽然漂泊在外,但能够受到款待已经十分满足,面对时光流逝和人生挫折始终保持乐观的心态,也表达了对主人的感激之情。
跨学科 · 是什么
芍药的生物特征植物学
芍药是中国传统名花,已经有几千年的栽培历史,花色丰富,常见的有粉色、白色、红色等,自古以来就被当作爱情和美丽的象征,每年春末的时候花朵就会自然凋谢,花谢之后植株还会继续生长,等到第二年春天再次开花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要按照七言诗的节奏断句,每一句按照「二二三」的结构停顿,比如「小亭/偪仄/仅容身」「开宴/添樽/有主人」。首联的语气要舒缓平和,颔联的前半句要读出舒爽的感觉,后半句要读出淡淡的惋惜,颈联的前半句要压低语气,后半句要抬高声调读出昂扬的感觉,尾联要读出轻松旷达的语气。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的「休嗟XX随风陨,待看XX向日新」的转折句式,前半句写对已经逝去的事物的态度,后半句写对未来新事物的期待。比如可以仿写为「休嗟残红随风陨,待看新荷映日新」,用来描写初夏时节的景物变化,也可以仿写为「休嗟旧岁随冬去,待看新年伴春来」,用来表达辞旧迎新的喜悦心情。
名句日常写作应用
「休嗟芍药随风陨,待看葵花向日新」这句可以用在表达面对挫折、展望未来的写作场景中。比如写自己考试失利的时候,可以用这句话来鼓励自己不要为过去的失败难过,要振作起来迎接新的挑战;也可以用在描写新旧事物更替的作文里,比如写家乡的旧房子拆迁,新的公园建起来,用这句话表达对新变化的期待。
关联知识图谱
孔子周游列国被困陈蔡同典故
本诗尾联用「夫子厄于陈」的典故,出自《论语·卫灵公》,讲的是孔子周游列国时在陈国和蔡国之间被围困,断粮多日,随从都生病站不起来,孔子依然坚持讲学弹琴的故事,作者用这个典故来对比自己当前的境遇,表达知足的心态。

名句 CLASSIC LINES

休嗟芍药随风陨,待看葵花向日新
该句为本诗核心名句,以自然景物的更替蕴含人生哲理。

标签 TAGS

作者 POET

洪皓 1088年-1155年
南宋官员、爱国诗人、外交家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待