次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首 其一四

公干沉绵自懒陈,黄能入梦是何神。

眼前散帙看盈几,肘后名方或问宾。

衾枕频移滋转困,盘餐少异强加辛。

小人有母何时见,梦系江南戏彩春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思亲 · 羁旅
节日重阳节
创作背景
羁金创作
作于南宋高宗绍兴年间,洪皓以大金通问使身份出使金国被扣留的第十年,重阳节遇降雪,金国同僚以诗邀约赴宴,洪皓因病未能前往,次韵创作十六首组诗,此为第十四首
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于中国古典诗歌体裁的近体诗范畴,成熟于唐代,要求全诗八句,每句七字,颔联颈联对仗,格律押韵严格,是宋代文人常用的创作体裁
情感 · 解读
核心情感包含三重层次,第一是羁留异邦久病缠身的愁苦,第二是对江南故乡年迈母亲的深切思念,第三是坚守使臣气节的隐忍与家国眷恋

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
公干指三国诗人刘桢,古人常用他的典故代指病中文士,这里是作者自比。沉绵指久病缠身。黄能是传说中鲧死后所化的三足鳖,古人认为梦见黄能是生病的征兆。散帙指打开的书卷。肘后名方指随身携带的实用医方。戏彩指老莱子戏彩娱亲的典故,代指孝顺父母。
逐句白话释义
第一句:我像刘桢一样久病缠身,懒得收拾前去赴约。第二句:我梦到了黄能,不知道这是什么神灵降下的征兆。第三句:眼前打开的书卷堆满了整个几案。第四句:有时候会有宾客来问我要随身携带的医方。第五句:我频繁挪动衾枕,反而觉得更加困倦。第六句:饭菜没有什么花样,我勉强加一点辛辣的调料提味。第七句:我家中有年迈的母亲,什么时候才能相见啊。第八句:我连做梦都牵挂着江南故乡,想要像老莱子一样在母亲膝下尽孝。
核心主旨概括
这首诗是作者被金国扣留期间,重阳节遇到下雪,同僚邀约赴宴但他因为生病没法去的时候写的。整首诗记录了他病中的日常生活,抒发了久病的愁苦,还有对故乡母亲的深切思念,情感非常真挚动人。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传承了两千多年的传统节日,民间自古就有重阳节登高、宴饮、赏菊、插茱萸的习俗。这首诗里重阳时节同僚邀约赴宴,完全符合中国古代重阳节的传统习俗,是古代节日生活的真实体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候每句按照四三的节奏断句,前六句语气要低沉舒缓,读出作者病中的慵懒和愁苦的情绪。最后两句语气要稍微加重,放慢语速,读出作者思念母亲的感慨和遗憾的情绪。
句式仿写指导
大家可以仿写尾联“小人有母何时见,梦系江南戏彩春”的直抒胸臆句式,前面点明自己的思念对象,后面用梦境来表达思念的程度,非常适合用来写亲情、思乡类的文字,情感表达非常直接真挚。
名句应用指导
“小人有母何时见,梦系江南戏彩春”这句诗可以用在表达思念母亲、抒发孝思的日常写作场景里。比如写和母亲有关的记叙文、亲情类的散文,或者给母亲写贺卡的时候都可以引用这句诗,能增强文字的感染力。
关联知识图谱
苏武牧羊人物关联|历史关联
洪皓被金国扣留十五年始终坚守气节,被后世称为“宋之苏武”,和西汉时期被匈奴扣留十九年不改气节的苏武是同类爱国人物
老莱子戏彩娱亲同典故
戏彩春源自二十四孝中的老莱子戏彩娱亲典故,指年过七十的老莱子穿着彩衣扮成小孩逗父母开心,是传统孝文化的经典典故

名句 CLASSIC LINES

小人有母何时见,梦系江南戏彩春
被数十部宋诗选本收录

标签 TAGS

作者 POET

洪皓 1088年-1155年
南宋官员、爱国诗人、外交家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待