愆期 其二

日长岑寂度如年,然诺胡为我辈骞。

渐入清和宜枉驾,坐邀勿讶亟挥鞭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怨恨 · 期许
创作背景
友人爽约催赴约
本诗为明代画家、诗人沈周所作《愆期》组诗的第二首,创作于沈周隐居苏州期间,当时作者与友人约定相聚日期,友人未按时赴约,作者因此写下本诗催促友人到访。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七个字,要求符合严格的平仄、押韵规范。这种体裁萌芽于南朝,至唐代完全成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两重层次,一是对友人违背约定爽约的轻微嗔怪,二是盼望友人尽快赴约相聚的急切心情,整体语气轻松诙谐,毫无尖刻之感,尽显友人之间的熟稔亲近。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“岑寂”指冷清、寂寞的状态。“然诺”指诺言、承诺。“骞”本义为亏损,这里指违背、爽约。“清和”指代农历四月初夏时节,天气清朗和暖。“枉驾”是敬辞,指委屈对方前来。“亟”指急切、赶快。整首诗的字词都十分口语化,没有生僻难懂的表述。读者不需要额外查阅典故就能读懂全诗含义。
逐句白话释义
第一句是说白天漫长,我冷清寂寞的度日就像熬了一年一样。第二句是说我们向来重承诺,你为什么这次爽约了呢。第三句是说现在已经到了天气清朗和暖的初夏,正适合你委屈下自己来我这里。第四句是说我坐着一直等你过来,你可不要惊讶我催你快点赶过来。这版释义完全贴合字面意思,没有额外添加文学化修饰。读者可以通过释义直接理解每句诗的基础含义。
全诗主旨概括
这首诗是作者写给爽约的友人的邀约诗。作者先是吐槽自己等待的日子太过难熬,又反问友人为什么会违背约定。之后点明当下正是适合相聚的好时节,直白催促友人快点赶过来。整首诗没有晦涩的表达,满是作者和友人之间熟稔亲近的情谊。读者能轻易感受到作者等待友人的急切心情。也能体会到二人之间没有隔阂的相处状态。
跨学科 · 是什么
清和指代农历四月天文学
“清和”是中国古代对农历四月的常用代称。农历四月属于孟夏时节,此时气温逐渐回升,降水适量,天气大多清朗和暖,因此得名。这个代称在古典诗词中被广泛使用,用来指代初夏的时节。普通读者可以通过这个代称快速判断诗作描写的时间。没有相关基础的读者也能轻松理解这个词汇的指代含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松诙谐,不要太过严肃。第一句语速稍慢,拉长“度如年”三个字的读音,体现等待的难熬感。第二句用稍微带点反问的语气读,体现轻微的嗔怪感。第三句语速放缓,语气柔和,点明适合相聚的好天气。第四句语速加快,语气变得急切,体现催促友人的心情。每句的停顿都在第四个字后面,符合七言诗的基本诵读节奏。读的时候可以带点生活化的语气,更贴合本诗的风格。
句式仿写指导
仿写可以学习本诗先铺垫情绪再提出要求的结构。开头可以先写自己等待的状态,铺垫对应的情绪。之后可以用反问句点明对方爽约的事实,增加表达的亲切感。最后可以点明合适的条件,直白提出自己的要求。仿写的时候不用使用太过文雅的词汇,口语化的表达更贴合本诗的风格。适合用来写给关系亲近的朋友,不会显得生硬尴尬。可以多参考本诗直白坦率的表达逻辑,不用绕弯子。
名句应用指导
“渐入清和宜枉驾,坐邀勿讶亟挥鞭”适合用在邀约亲友相聚的场景。比如春末夏初想要邀请朋友来家里小聚的时候就可以用这句诗。也可以用在给朋友的邀约消息里,显得既有文化底蕴又足够真诚。还可以用在本地文旅宣传文案里,邀请游客初夏到访游玩。用的时候不用额外添加过多解释,大部分人都能读懂这句诗的含义。这句诗的语气十分恳切,不会给被邀约的人造成压力。非常适合日常非正式场合的邀约使用。
关联知识图谱
《过故人庄》(孟浩然)同主题
孟浩然的《过故人庄》同样是描写友人相聚的经典诗作。两首诗都表达了对友人到来的期盼,以及好友相聚的轻松氛围。都是古典诗词中描写友情邀约的代表性作品,适合放在一起对比阅读。普通读者可以通过这两首诗感受古人的交友文化。也能体会到古人表达邀约的不同风格,一个温婉一个直白。

名句 CLASSIC LINES

渐入清和宜枉驾,坐邀勿讶亟挥鞭
这两句是本诗的核心名句,直白表露作者催促友人赴约的心情,用语自然鲜活,充满生活气息,后世常被用来表达邀约亲友相聚的急切诚意。

标签 TAGS

作者 POET

洪皓 1088年-1155年
南宋官员、爱国诗人、外交家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待