次韵叶观文送杏花

春风不与寒威争,轻雷自转惊群萌。

纷纷桃李厌开谢,杏萼一吐增双明。

吾侪小人不敢触,走送夜合浮香倾。

平明七字为题品,蛮触不战收降兵。

哦诗正喜涵清冰,攀条已恨飞红英。

爱花不似爱诗苦,世上余物俱无情。

使君唤客有髙致,半道未许杯盘成。

舁篮日月走台皂,不用二字邀门生。

长檠照席语倾座,一笑转我苍颜頳。

更穷山水访禅寂,欲去政恐讥兼幷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 旷达 · 酬答 · 雅趣
节气惊蛰
月份二月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗,押韵较为灵活,篇幅长短不限,适宜抒发丰富的情感与叙事。该体裁起源于汉代乐府民歌,经魏晋南北朝发展,到唐代达到艺术高峰,宋代进一步拓展了题材与表现空间,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三个层次,首先是收到友人所赠杏花的欣喜感念,其次是对友人诗作才华的赞赏推崇,第三是与友人同聚畅饮游赏的愉悦释然,整体基调疏朗明快,展现了宋代文人清雅的审美趣味与旷达的人生态度,历代解读对该情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬答,是古代文人唱和的常见形式。“观文”是观文殿学士的简称,为宋代高级文官职名。“寒威”指寒冬的余威。“群萌”指各类刚刚萌发的动植物。“蛮触”出自《庄子》,指代细小的纷争。“台皂”指古代的差役仆人。“禅寂”指清静的寺院。所有字词注释均符合宋代汉语的通用释义,无生僻异义。
逐句白话释义
春风不和残留的寒冬威势相争,轻柔的雷声自然响起惊醒了所有萌发的生命。纷纷扰扰的桃花李花开了又谢早已让人厌烦,杏花的花萼刚一绽放就让天地都明亮了几分。我们这些普通人不敢随意触碰这珍贵的杏花,连夜送去搭配香气四溢的美酒。天亮时写下七言诗为它题评,连平日里细小的纷争都像投降的士兵一样停息了。吟诵着诗歌正欢喜沉浸在清如寒冰的意境里,摸着花枝已经遗憾有红色的花瓣飘落下来。喜爱花朵比不上喜爱诗歌那般用情至深,世上其他的事物都显得没有情味。使君您邀请客人有高雅的兴致,半路都不许提前准备宴席。差役们抬着篮子在日光下奔走,不需要发帖子邀请门生故旧。高高的灯烛照着宴席大家畅所欲言,一声欢笑让我苍老的容颜都泛起了红色。还要一同寻访山水探访清静的寺院,想要离开又怕被人讥讽太贪心占尽了美景。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗围绕友人赠送杏花的事件展开,先描写初春时节杏花开放的清新美景,再叙述收到杏花后与友人饮酒唱和的全过程,最后抒发了作者重视诗歌创作、珍视友人情谊、享受闲适隐逸生活的人生态度,整体内容轻松明快,没有沉重的情绪表达,完全符合宋代文人唱和诗的典型特征。
跨学科 · 是什么
杏的生物学特征植物学
杏是中国原生的传统观赏与食用两用植物,在中国有超过2000年的栽培历史。杏花的花瓣多为五瓣,初开时颜色较深,后期逐渐变淡,花香清淡柔和。除了观赏价值外,杏的果实可以鲜食或加工成杏干、杏脯,杏仁可以食用或入药,经济价值很高。古代文人常将杏花作为初春的代表性意象写入诗词中,赋予其清雅、吉祥的文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体节奏明快,诵读时语速可以稍快,语调轻松愉悦。每句七言的断句大多为“四三”结构,比如“春风不与/寒威争,轻雷自转/惊群萌”。读到描写杏花的句子时语调可以稍上扬,体现欣喜的情绪;读到最后几句写与友人同游的内容时,语调可以放缓,体现闲适的心境。全诗押韵灵活,诵读时不需要刻意拖长韵脚,自然流畅即可。
句式仿写指导
可以模仿诗中“XX不似XX苦,世上余物俱无情”的转折对比句式,用来表达自己对某一爱好的极致喜爱。比如可以仿写为“爱画不似爱书苦,世上余物俱无情”,或者“爱棋不似爱琴苦,世上余物俱无情”。仿写时要注意前后两个事物的对比关系,突出后者在自己心中的重要地位,语言尽量平实直白,不需要过多修饰。
名句应用
“爱花不似爱诗苦,世上余物俱无情”这句可以用在描写自己爱好的作文场景中,比如写自己热爱书法、绘画、音乐等文艺爱好时,可以引用这句诗表达自己对爱好的极致追求,也可以用在表达对某一事物的喜爱远超其他事物的语境中。比如作文片段:“我从小就热爱书法,每次提笔练字都觉得全身心都沉浸其中,正应了那句古诗‘爱花不似爱诗苦,世上余物俱无情’,对我来说,没有什么比书法更能带给我精神上的满足了。”
关联知识图谱
叶绍翁《游园不值》“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”同主题|同意象
两首诗都以杏花作为初春的代表性意象,都突出了杏花明艳鲜活的特征,都赋予了杏花蓬勃生机的文化寓意,是宋代诗词中杏花意象的代表性作品。
苏轼《次韵子由渑池怀旧》同体裁|同手法
两首诗都是次韵唱和类的七言古诗,都遵循了次韵创作按照原韵脚酬答的规则,都在唱和内容之外融入了作者个人的人生感悟,是宋代次韵诗的典型代表作品。

名句 CLASSIC LINES

爱花不似爱诗苦,世上余物俱无情
这两句直白抒发了作者将诗歌作为精神最高追求的人生态度,语言朴拙却情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待