春日书斋偶成 其四
桃红半老杏红衰，乱委苍苔况是梅。
不恨狂风取花去，一樽寒食为谁开。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜春 · 旷达
节日寒食节
创作背景
暮春书斋即事
此诗为作者晚年闲居书斋时的即兴之作，具体创作年份虽难确考，但据诗意可推断为暮春时节。诗人目睹春花凋零、狂风扫径之景，遂生发感悟。结合作者生平，此时其已历经宦海沉浮，心境趋于平淡冲和，故能于落花时节写出“不恨”之语，体现了其超然物外的人生态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，是古典诗词中最为精炼的体裁之一。其体制短小精悍，要求以极简笔墨勾勒意境，适合抒发即兴感悟与瞬间情思，在宋代文人创作中尤为盛行。
情感 · 解读
诗中核心情感呈现由惜春转入旷达的层次变化。首句通过桃杏凋零的暮春景象铺垫惜春之情，后两句笔锋一转，以“不恨”二字消解伤春之意，展现出诗人面对花落春去的豁达胸襟。这种情感由浓转淡、由执着到超脱的演变，体现了宋人特有的理趣与生活态度。
基础解读 READING
语文核心知识
半老
字面意思是指花开了很久，已经到了快要凋谢的中年阶段。这里用来形容桃花开败了，颜色不再鲜艳，形象地写出了暮春时节花朵的状态。这是一个拟人化的用法，把花当作人来写，让人一下子就能想象出花的样子。
委
意思是丢弃、放弃。在这里指花朵凋谢掉落在地上。诗句中写花乱七八糟地掉在苍苔上，表现了落花满地的景象。这个字生动地写出了花朵被风吹落、无人收拾的样子。
诗句释义
桃花已经开败了，杏花也凋谢了，落花乱七八糟地掉在青苔上，梅花也是这样。我不怨恨狂风把花都吹走了，只是对着这寒食节的酒杯，不知道是为了谁而开怀畅饮。全诗写出了暮春花落的景象和诗人的心情。
核心主旨
这首诗描写了暮春时节花落满地的景象。诗人看到桃花、杏花和梅花都凋谢了，心里没有怨恨，反而表现得很豁达。诗的最后一句提出了一个问题，这杯酒该为谁喝呢？表达了诗人独自一人过节的淡淡忧伤，但更多的是一种看淡得失的乐观态度。
跨学科 · 是什么
花期时序植物学
诗中提到了桃花、杏花和梅花。在自然界中，这三种花开放的时间不一样。梅花通常在冬末春初最早开放，杏花在早春开放，桃花则在仲春开放。诗里说桃花半老、杏花衰、梅花也落了，说明这时候已经是晚春了，所有的花都谢了，季节马上要变成夏天。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，前两句要读出一种感叹的语气，语速稍慢，表现花落的可惜。后两句语调要转折，“不恨”二字要读得坚定有力，表现出诗人的豁达。最后一句“为谁开”要读出疑问的语气，稍微停顿，留有余味。
句式仿写
可以模仿“不恨……取……去”这个句式进行写作。比如：不恨暴雨取香去，一池荷叶为谁绿。或者：不恨时光取年少，满腔热血为梦燃。这种句式可以用来表达面对失去时的乐观和洒脱。
写作应用
“不恨狂风取花去”这句诗可以用在关于“心态”、“乐观”、“得失”等主题的作文中。比如写面对考试失利时，可以用这句诗来表达不气馁、向前看的态度；写面对挫折时，可以引用这句诗说明要顺其自然，保持好心情。
关联知识图谱
《晚春》韩愈同主题
两首诗都描写了暮春时节的景象，韩愈诗写花草留春，本诗写花落不恨，角度不同但时令一致。
名句 CLASSIC LINES
不恨狂风取花去
此句为一反传统诗词中伤春悲秋的常态，以“不恨”二字立意。诗人不怪罪狂风卷走落花，反而表现出一种顺应自然、随遇而安的豁达，体现了宋诗尚理的特色。
标签 TAGS
作者 POET
李弥逊 1085/1089～1153
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待