少年游

听歌持酒且休行。

云树几程程。

眼看檐牙,手搓花蕊,未必两无情。

拓夫滩上闻新雁,离袖掩盈盈。

此恨无穷,远如江水,东去几时平。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌少年游
情感惜别 · 羁旅
创作背景
张耒贬谪途中送别
本词为北宋诗人张耒晚年遭贬谪,途经长江沿岸拓夫滩时,送别友人所作,创作时间大致为宋徽宗崇宁年间,是张耒晚期羁旅词的代表作品,创作动因源于眼前送别场景与自身贬谪遭遇的共振。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,是宋代流行的词体类型,篇幅较短,抒情性强,在宋代文人创作中占据重要地位,历代文论均将小令视为词体的核心体裁之一。
情感 · 解读
本词核心情感为贬谪羁旅途中的送别离愁,包含对离人的不舍、对自身身世的感慨、对未来漂泊无定的怅惘三层情感肌理,历代主流解读均认同其愁思深挚的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
檐牙指古代建筑屋檐翘角,因形状像牙齿得名。拓夫滩是宋代长江沿岸的滩涂地名。盈盈此处代指满溢的眼泪。程程指一段接一段的路程。新雁指秋季刚南飞的大雁。持酒指拿着酒杯。离袖指送别时举起的衣袖。休行指不要急于出发。
逐句白话释义
听着歌曲拿着酒杯,你暂且不要急着出发。远处云雾中的树木掩映着一段又一段的路程。眼看着眼前的屋檐翘角,手里揉搓着花的花蕊,你我二人未必是没有感情的。在拓夫滩上听到刚飞来的大雁叫声,送别时我用衣袖掩住满溢的眼泪。这种怅恨没有尽头,就像眼前的江水一样,向东流去什么时候才能平静下来。
核心主旨与内容概括
本词描写了作者贬谪羁旅途中,在拓夫滩边设宴送别友人的完整场景。开篇写挽留友人的情态,中间写二人相处的细节与离别的落泪场景,结尾以江水为喻抒发绵长不尽的离愁别恨,整体情感质朴真诚,没有过多华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
新雁的物候特征
新雁就是秋季刚迁徙到南方的大雁。大雁是典型的候鸟,每年会按照固定路线南北迁徙。秋季大雁南飞是中国古代民众熟知的物候现象。古人看到大雁就会联想到远方的亲友,也会联想到漂泊的处境。这种认知是中国古典诗词中常见的意象基础。普通读者不需要专业知识就能理解这一意象的内涵。大雁南飞的规律是固定的,不会随人的意志发生改变。人们也常常用大雁的迁徙来衬托离愁的绵长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语速要偏慢,语气要低沉舒缓。开篇“听歌持酒且休行”要读出挽留的语气,重音落在“休行”二字上。“眼看檐牙,手搓花蕊,未必两无情”要读得轻柔,带着不舍的情绪。“拓夫滩上闻新雁,离袖掩盈盈”要稍微放慢,读出伤感的语气。结尾“此恨无穷,远如江水,东去几时平”要逐渐放缓,最后“几时平”三字拖长音,读出怅惘的余味。诵读时每句之间的停顿要适中,不要过短。要注意情感的层层递进,从开头的挽留到结尾的愁绪绵长。不要读得过于激昂,要符合本词愁闷的整体基调。
句式仿写指导
可以仿写本词结尾用具体事物比喻抽象情感的句式。仿写时先点明抽象的情感,再找到和情感特质相似的具体事物,最后用反问收尾增强情感。比如可以写“此念无穷,密如星子,散在夜空中”。也可以仿写开篇的挽留句式,先写眼前的场景,再点明挽留的意愿。仿写时用词要尽量质朴,不需要过于华丽的辞藻。要注意前后内容的逻辑连贯,情感要真诚。可以多观察生活中的常见事物,找到和情感的共通点。多练习几次就能掌握这种句式的写法。这种句式适合用来抒发绵长的情感,适用场景很广。
名句写作应用
“此恨无穷,远如江水,东去几时平”适合用来写抒发离愁、遗憾、怅惘情绪的作文。比如写和亲友分别的场景时,可以引用这句来表达自己的不舍。也可以用来写对某件遗憾的事难以释怀的心情。比如写家乡发生了变化,原来的记忆找不到了,就可以引用这句来表达怅惘的情绪。引用时不需要改动原句,直接放在段落的结尾即可。可以起到升华情感的作用。日常写作中写随笔、散文的时候都可以使用。引用时要注意符合上下文的情感基调,不要用在轻松欢快的场景里。
关联知识图谱
李煜《虞美人·春花秋月何时了》同手法
李煜《虞美人》中“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”同样用江水比喻绵长的愁绪。二者都是用具体的自然事物来比喻抽象的情感。都突出了愁绪的绵长不绝、没有尽头的特质。都是古典诗词中写愁的经典名句。普通读者很容易就能发现二者的相似之处。这种手法是古典诗词中常用的抒情技巧。能够把抽象的情感变得具体可感,让读者更容易产生共鸣。二者的情感内核都是对自身处境的感慨,具有共通的情感特质。

名句 CLASSIC LINES

此恨无穷,远如江水,东去几时平
该句以连绵不绝的江水比喻无穷无尽的离愁,情感表达直白深挚。

标签 TAGS

作者 POET

张先

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待