迎春乐

薄纱衫子裙腰匝。

步轻轻、小罗靸。

人前爱把眼儿札。

香汗透、胭脂蜡。

良夜永、幽期欢则洽。

约重会、玉纤频插。

执手临归,犹且更待留时霎。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌迎春乐
情感愁思 · 相思
创作背景
北宋仁宗时期欧阳修创作
本首为北宋仁宗时期欧阳修所作,当时城市经济繁荣,市民阶层崛起,士大夫多创作俚俗词反映世俗生活,本首为描摹市井男女情爱场景的作品,无明确编年记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于宋词小令体裁,采用《迎春乐》词牌创作,是宋代俚俗词的典型代表,多用于描摹世俗生活场景与情爱主题,在宋代市民阶层中流传广泛。
情感 · 解读
核心情感为描摹市井男女幽会时的甜蜜欢愉,以及临别时恋恋不舍的缱绻情意,历代主流解读共识为宋代俚俗词中写世俗真情的代表性作品,情感真挚直白,极具生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
裙腰匝指裙子在腰部束得非常贴合。小罗靸指用丝织品制作的小型拖鞋,是宋代女子私下场合常穿的鞋履。眼儿札是宋代俗语,指递眼色、暗送秋波。胭脂蜡指女子脸颊上的胭脂被汗水浸湿后像融化的蜡一样晕开。良夜永指美好的夜晚格外漫长。幽期指男女私下约定的会面。欢则洽指两人相处的氛围非常融洽愉悦。玉纤是对女子纤细洁白手指的美称。时霎指极短的时间、一小会儿。
逐句白话释义
她穿着薄纱做的上衣,裙子在腰上束得紧紧的很合身。脚步轻轻的,脚上穿着一双小小的丝质拖鞋。当着别人的面总爱偷偷给我递眼色。身上渗出的香汗打湿了脸颊,涂的胭脂像融化的蜡一样晕开。美好的夜晚很漫长,我们私下幽会相处得十分融洽快乐。她用纤细的玉手频频触碰头上的簪子,和我约定下次见面的时间。临走的时候我们拉着手,她还想要我再多留一小会儿。每一个动作都藏着她对我的依恋和不舍。整首词的语言直白平实,没有华丽的修饰。读起来能清晰感受到两人相处的甜蜜氛围。
核心主旨与内容概括
这首词是北宋俚俗词的典型作品。作者用直白通俗的语言描摹了一对市井男女幽会的全过程。上片着重刻画了女子的穿着打扮和神态动作。展现了女子娇俏活泼的性格和对爱人的亲昵态度。下片先写两人幽会时的愉悦氛围。再写两人约定下次见面的细节。最后通过临别时想要多留一会儿的动作,凸显了两人深厚的感情。整首词没有隐晦的表达,情感真挚热烈。反映了北宋时期市井阶层真实的情爱状态。也体现了当时士大夫创作贴近世俗生活的特点。
跨学科 · 是什么
宋代女子服饰特征社会学
宋代市井阶层的女子日常常穿薄纱制作的上衣,透气性好适合日常活动。裙子多束在腰部,贴合身形,是当时流行的穿搭方式。丝质拖鞋是女子私下场合常穿的鞋履,不会在正式场合穿戴。这样的服饰搭配说明两人会面的场合是私密的非正式场合。也侧面反映了女子对这次会面的重视,特意打扮得舒适又好看。宋代市井女子的服饰没有贵族女子那么多礼制约束,更加随性自然。这类服饰细节在宋代很多描写世俗生活的文学作品中都有出现。可以帮助我们了解当时普通民众的日常生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语气要轻松明快,带点甜蜜的感觉。上片读的时候节奏稍快,突出女子娇俏活泼的特点。“步轻轻、小罗靸”这里“轻轻”两个字要读得轻一点,慢一点,体现脚步轻的特点。“香汗透、胭脂蜡”这里语速稍缓,带点亲昵的感觉。下片前半部分读的时候要愉悦明快,体现幽会的开心。“约重会、玉纤频插”这里要读出小心翼翼的感觉,体现两人私下约定的私密性。最后“犹且更待留时霎”要读得慢一点,拖一点音,体现不舍的情绪。整首词的断句要按照词的格律来,不要读破句。可以适当加入一点语气的起伏,更能体现词的情感。读的时候不要太生硬,要贴近口语的感觉,符合俚俗词的特点。
基础句式仿写指导
可以学习这首词用简单的动作细节刻画人物性格的写法。仿写的时候先选一个想要刻画的人物场景,比如朋友见面、家人相处等。先写人物的穿着打扮,用简单的词语概括即可。再写一两个典型的小动作,比如抠手指、挠头、递东西等。不用加太多华丽的修饰,直白描写就好。然后写两人相处的状态,突出当时的氛围。最后加一个临别或者收尾的小动作,凸显人物的情感。可以多用口语化的词语,让内容更贴近生活。比如可以写“白帆布鞋配牛仔裤,晃悠悠、叼着糖,人前爱把嘴角扬,汗湿透、额发贴”。这样的句子就和原词的结构类似,也能写出人物的特点。
核心名句写作应用
“执手临归,犹且更待留时霎”这句话适合用在描写离别不舍的场景中。可以用来写和亲人、朋友、恋人分别时的状态。比如写自己放假结束要离开家的时候,家人送自己到门口的场景就可以用这句话。也可以用在写毕业离别,和同学告别时的场景。用的时候可以直接引用,也可以化用里面的动作细节。比如“车站门口我们拉着彼此的手,明明快要赶不上车了,却还是想要多待几秒,像古词里写的‘执手临归,犹且更待留时霎’”。这句话不需要额外的解释,就能让读者感受到离别的不舍。也可以用在记叙文的结尾,烘托离别的氛围。适合用在抒情类的作文中,能增强文章的感染力。用的时候要注意贴合场景,不要生硬套用。
关联知识图谱
欧阳修《生查子·元夕》同作者|同主题
《生查子·元夕》也是欧阳修描写男女情爱主题的作品。两首词都用直白的语言表达真挚的情感,没有刻意用典。都反映了北宋时期普通民众的情感生活状态。都是欧阳修俚俗词的代表性作品。两首词的情感都非常真挚,流传很广。适合放在一起对比阅读,能更全面了解欧阳修的词风。都体现了欧阳修词雅俗兼具的特点。是宋代俚俗词的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

执手临归,犹且更待留时霎
核心名句为“执手临归,犹且更待留时霎”,该句以直白细腻的细节描写,成为后世描摹恋人临别不舍场景的经典表达,多被元曲、明清通俗文学引用,流传极广。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待