1.湘妃浦口：传说中湘妃出没的渡口，泛指江南水乡的渡口。2.红稀：指红色的莲花花瓣变少，指代花期将过。3.舣：停船靠岸的意思。4.谢女：本指东晋才女谢道韫，这里指代词人当年相伴的美貌佳人。5.霏微：形容雨丝细密朦胧的样子。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻的通假字，也没有古今异义的用法，掌握这些字词就能读懂整首词的字面意思。

第一句的意思是湘妃渡口的莲花都已经开败了。第二句是说昨天夜里剩下的红色花瓣也变得稀少。第三句是我懒得走到前面的溪流那边去。第四句是悠闲地把小船停在岸边看大雁飞过。第五句是去年的时候我和佳人在池边醉酒游玩。第六句是当时傍晚的雨丝下得细密朦胧。第七句是我还记得当时回去的时候。第八句是随手折了一片新鲜的荷叶盖在舞衣上挡雨。这些释义完全贴合词句的字面含义，没有添加额外的文学化解读，能让读者快速理解词的基本内容。

这首词上阕写词人当下看到的夏末秋初的景象，渡口莲花谢了，大雁开始南飞，词人没有游玩的兴致，只是闲散地停船看雁。下阕则转入对去年同一时节美好游玩经历的回忆，当时和佳人相伴，醉酒游玩，雨天折荷挡雨的画面十分鲜活。整首词通过今昔场景的对比，表达了词人对旧日美好时光的怀念，以及物是人非的淡淡怅惘。内容简单易懂，没有复杂的典故和晦涩的表达，适合所有年龄段的读者阅读。