红窗碧玉新名旧，犹绾双螺。
一寸秋波。
千斛明珠觉未多。
小来竹马同游客，惯听清歌。
今日蹉跎。
恼乱工夫晕翠蛾。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌采桑子
情感怅惘 · 思友 · 惜时
创作背景
偶遇旧识感旧而作
学界公认本词作于晏几道中年之后，创作动因是作者偶遇幼年相识的歌女，见对方虽已成年仍保留年少时的装扮习惯，勾起过往回忆，感慨时光流逝因而作此词，无明确可考的精确创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
采桑子属宋代流行小令体裁，源出唐代教坊曲《杨下采桑》，正体为四十四字，前后段各四句、三平韵。该体裁篇幅短小灵动，历来多用于书写即时性抒情内容，在宋词文体体系中属于受众最广的短调品类之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层肌理，第一层是对旧识女子美貌的惊艳与怜惜，第二层是对年少相伴时光的怀念，第三层是对二人皆年华蹉跎、境遇变迁的怅惘，历代主流解读均认定为晏几道典型的感旧抒情作品。
词牌 · 源流与格律
采桑子又名丑奴儿、罗敷媚、丑奴儿令，正体格律为前后段各四句三平韵，本词所用为采桑子正体，无变体调整，完全符合《钦定词谱》所列的正体格律规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
双螺指古代未成年女子梳的两个螺壳状发髻，秋波用来形容女子的眼睛像秋天的水波一样澄澈灵动。斛是古代的容量单位，一斛等于十斗，千斛明珠就是指非常多的珍贵明珠。竹马指小时候一起玩耍的幼年伙伴，翠蛾是古代女子用青黛画的眉毛。这些字词都是古代诗词中的常用意象，没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
你住在红窗的房子里，像碧玉一样美好，名字还是我熟悉的旧名字，头上还梳着小时候那样的双螺发髻。你的眼睛像秋天的水波一样灵动，就算拿来千斛珍贵的明珠，也比不上你眼波的半分光彩。小时候我们是一起骑着竹马玩耍的伙伴，我早就听惯了你清亮的歌声。现在我们都白白浪费了很多时光，你心里也很乱，走神的时候画眉毛都画不均匀。
核心主旨与内容概括
这首词写作者中年的时候偶然遇到了小时候一起玩耍的歌女，看到对方依旧保留着年少时的装扮，还是那么美丽动人，想起两个人年少相伴的快乐时光，再看看现在两个人都经历了很多世事，白白蹉跎了岁月，心里生出了满满的怅惘和对女子的怜惜之情，整首词没有华丽的辞藻，情感非常真挚朴实。
跨学科 · 是什么
宋代少女发髻样式社会学
双螺髻是宋代未成年女性非常流行的发髻样式，做发型的时候需要把头发分成两部分，分别盘成螺壳的形状，固定在头顶两侧。这种发型看起来活泼可爱，是宋代少女最具代表性的外观特征之一，通常只有未出嫁的女子才会梳这种发髻，已经出嫁的女性会梳更加庄重的发髻样式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候要注意断句节奏，第一句断为“红窗/碧玉/新名旧”，第二句断为“犹绾/双螺”，第三句断为“一寸/秋波”，第四句断为“千斛明珠/觉未多”。下片第一句断为“小来/竹马/同游客”，第二句断为“惯听/清歌”，第三句断为“今日/蹉跎”，第四句断为“恼乱工夫/晕翠蛾”。读上片的时候语气要带着惊艳的感觉，读下片的时候语气要慢慢放沉，带出怅惘的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写“一寸XX，千斛XX觉未多”的对比句式，用夸张的反差来突出事物的珍贵。比如写人的品格，可以写“一寸丹心，千斛功名觉未多”，意思是一片赤诚的忠心，就算有再多的功名富贵也比不上它的珍贵。也可以写景物，比如“一寸春阴，千斛珠玉觉未多”，意思是春天的一寸阴凉，就算有再多的珠宝也比不上它舒服。
名句日常写作应用
“一寸秋波。千斛明珠觉未多”这句可以用在写人外貌的作文里，用来形容一个人的眼睛非常灵动好看。比如写多年以后遇到小学的女同学，就可以写“她站在梧桐树下朝我笑，还是小时候的样子，一寸秋波，千斛明珠觉未多，我瞬间就想起了以前一起上学的日子”。也可以用在写风景的作文里，化用来形容湖水的澄澈美丽。
关联知识图谱
晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》同主题
两首作品都是晏几道的感旧怀人之作，内容都是写偶遇年少时的旧识，回忆过往的美好时光，感慨现在物是人非的怅惘，情感内核完全一致，都属于小山词的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
一寸秋波。千斛明珠觉未多
该句是宋词中赞美女性眼波灵动，后世衍生出大量以“秋波明珠”为意象的文艺创作。
标签 TAGS
作者 POET
晏几道 约1030年代-1110年代，存三说：1030-1106/1038-1110/1038-1112
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待