采桑子

金风玉露初凉夜,秋草窗前。

浅醉闲眠。

一枕江风梦不圆。

长情短恨难凭寄,枉费红笺。

试拂么弦。

却恐琴心可暗传。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌采桑子
情感怅惘 · 思友
创作背景
北宋后期落拓时期创作
本词收录于晏几道《小山词》,创作于北宋神宗至哲宗年间,是作者仕途落拓、流转江湖时期的作品,创作动因是秋夜触景生情,怀念旧日相识的歌女,无明确对应历史事件,创作时间学界公认为晏几道中年之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词小令,属婉约派作品范畴。小令是词体中篇幅较短的一类,起源于唐五代民间曲子词,宋代发展至巅峰。小令语言凝练含蓄,擅长以短章抒幽微情致,在宋代文体体系中占据重要地位,是文人抒情言志的常见体裁。
情感 · 解读
本词核心情感为秋夜怀念意中人却无法传递心意的幽微怅惘,情感层次分为三层:一是秋夜寒凉的孤寂感,二是梦碎不得相见的遗憾感,三是欲寄心意又怕难达的忐忑感,历代主流解读均认定其为爱情题材的抒情作品。
词牌 · 源流与格律
采桑子原是唐教坊曲名,后用作词牌,又名《丑奴儿令》《罗敷媚》等。正体为双调四十四字,前后段各四句、三平韵,格律规整,音节谐和,历代词人多用以抒写闲情、愁思类题材。本首严格遵循采桑子正体格律创作,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
金风玉露指秋天的风和白露,是初秋的典型意象。闲眠指悠闲地躺着休息。红笺是古代常用的红色信纸,多用来写书信或者情书。么弦指琵琶上最细的第四根弦,音色偏清细哀婉。琴心指借琴声传递的爱慕心意。这些字词都是宋代文人常用的抒情词汇,没有生僻含义,字面意思就可以理解大部分内容。
逐句白话释义
秋风白露送来凉意的初秋夜晚,窗前长着已经泛黄的秋草。我喝了点酒有点微醉,就悠闲地躺下来休息。江风吹到枕头上,我从梦里醒过来,还没梦到想见的人,梦就碎了。长长的思念和短短的遗憾没办法寄给对方,写了好多信也是白费。我试着拂动琵琶的细弦想要弹曲子,又怕就算弹了,我的心意也没办法偷偷传递给对方。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者在初秋的夜晚,因为想念自己在意的人,喝了点酒睡觉,结果没梦到对方就醒了。他想要给对方写信寄心意又觉得没用,想要弹曲子传递心意又怕对方收不到,整首词都围绕着想念却没办法联系对方的惆怅情绪展开,没有复杂的内容,很容易感受到作者的失落和忐忑。
跨学科 · 是什么
初秋气候特征天文学
金风玉露对应的是初秋的气候特点,立秋之后天气逐渐转凉,昼夜温差变大,夜间水汽遇冷就会凝结成露水。我国大部分地区初秋都会出现白天温暖夜间凉爽的情况,和词里写的“初凉夜”的描述完全吻合,是很典型的初秋物候表现,大家秋天的时候也能感受到这种天气变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要慢一点,语气要柔和带点淡淡的失落。每句的断句可以参考:金风玉露/初凉夜,秋草/窗前。浅醉/闲眠。一枕江风/梦不圆。长情短恨/难凭寄,枉费/红笺。试拂/么弦。却恐琴心/可暗传。读到“梦不圆”“枉费红笺”“可暗传”的时候可以稍微加重一点语气,突出惆怅的情绪,不要读得太昂扬。
基础句式仿写指导
可以学习“一枕江风梦不圆”的句式,用“一+量词+景物+感受”的结构来写自己的情绪。比如你失眠的时候可以写“一枕虫声眠不得”,下雨的时候想念朋友可以写“一窗寒雨思亲友”,下雪的时候开心可以写“一窗飞雪喜难收”。这个结构很简单,把你身边看到的景物放进去,再搭配自己的心情就可以,很适合日常写短句的时候用。
核心名句写作应用
“一枕江风梦不圆”可以用在写遗憾、失落主题的作文里,比如你想要参加比赛没选上,就可以写“准备了三个月的参赛名单里没有我的名字,走在放学的晚风吹过来,真有种一枕江风梦不圆的怅惘”。“却恐琴心可暗传”可以用在写想要表达心意又怕被拒绝的场景,比如给好朋友准备生日礼物怕对方不喜欢,就可以写“我把挑了一周的笔记本藏在书包里,站在她教室门口突然有点却恐琴心可暗传的忐忑”。
关联知识图谱
秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》同意象
秦观《鹊桥仙》里的“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”也用了金风玉露的意象,和本词一样都是用初秋的典型景物来烘托爱情主题,两首作品都是北宋婉约词的经典,大家很多时候提到金风玉露都会想到这两首作品。
司马相如琴挑卓文君同典故
琴心的典故来自汉代司马相如的故事,司马相如喜欢卓文君,就弹了《凤求凰》的曲子来传递自己的心意,后来大家就用琴心来指代借琴声传递的爱慕心意,本词里用的就是这个典故的含义。

名句 CLASSIC LINES

一枕江风梦不圆、却恐琴心可暗传
这两句是本词核心名句,“一枕江风梦不圆”以具象化的场景写梦境破碎的遗憾;“却恐琴心可暗传”化用司马相如琴挑卓文君的典故,写欲诉心事的忐忑,极具婉约词含蓄细腻的特质。

标签 TAGS

作者 POET

晏几道 约1030年代-1110年代,存三说:1030-1106/1038-1110/1038-1112
北宋婉约派代表词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待