留春令

海棠风横,醉中吹落,香红强半。

小粉多情怨花飞,仔细把、残香看。

一抹浓檀秋水畔。

缕金衣新换。

鹦鹉杯深艳歌迟,更莫放、人肠断。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌留春令
情感怅惘 · 惜别 · 惜春
创作背景
北宋汴京宴饮即兴创作
本词为晏几道中青年时期在汴京参与友人私宴时所作,当时晏几道仕途失意,多与友人、歌女游宴,席间见暮春大风摧落海棠,有感而发创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为宋词双调小令,属北宋婉约词范畴。小令是宋词中篇幅较短的体裁,通常字数在五十八字以内,这首词共五十字,符合小令的字数要求。双调指词分为前后两段,两段格律对称或基本对称。这种体裁擅长抒发细腻短暂的情绪,是北宋文人宴饮时常用的创作体裁。
情感 · 解读
核心情感包含两层:一是对暮春海棠被风吹落、春光逝去的惋惜感伤,二是对当下宴饮相聚美好时光的珍视留恋,不愿面对离别愁绪。整体情感哀而不伤,细腻柔软,符合晏几道一贯的抒情风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
风横的“横”读作hèng,意思是风势迅猛、不受约束。强半是古代常用口语,意思是大半、超过一半。香红是古典诗词中常见的代称,指代盛开的红色花朵,这里特指海棠花。小粉在这里指代身穿浅粉色衣衫的年轻侍女或歌女。浓檀是指深檀红色,古代女子常用檀色做唇妆或衣饰颜色。缕金衣是指用金丝线刺绣装饰的衣服,多为宴饮时的歌女所穿。鹦鹉杯是古代一种珍稀酒杯,由鹦鹉螺壳加工制成,容量较大。艳歌迟指柔美的歌曲演唱节奏舒缓,余韵悠长。
逐句白话释义
暮春时节海棠花开正盛,却忽然刮起了猛烈的狂风。我醉酒的间隙,看到大半娇艳的红色海棠花都被风吹落到地上。身穿浅粉色衣衫的姑娘看着纷飞的落花满是怜惜,忍不住心生怨怼。她小心翼翼地捧着落在枝头仅剩的花朵,仔细嗅闻残留的花香。澄澈的水边,站着一位抹着深檀色唇妆的美丽女子。她刚刚换上了一身绣着金线的崭新衣裳,格外明艳。珍稀的鹦鹉杯里盛满了美酒,柔美的歌曲慢悠悠地唱着,节奏舒缓。这样美好的相聚时光可要好好珍惜,千万别让人心里生出离别的愁绪,肝肠寸断。
核心主旨概括
这首词是北宋词人晏几道的作品,描写了暮春时节一场宴饮上的所见所感。开篇先写狂风摧折海棠花的场景,奠定了惜春的感伤基调。接着通过写年轻女子怜惜落花的细节,将惜春的情绪具象化。随后转向对宴饮场景的描写,刻画了宴会上美人明媚、酒浓歌缓的美好氛围。最后一句直接抒发作者的心声,表达了想要留住当下美好时光、不愿面对离别伤感的心情。全词情感细腻柔软,既写出了对春光逝去的惋惜,也写出了对眼前相聚时光的珍视。语言清丽婉约,符合晏几道一贯的词作风格。整体情绪哀而不伤,充满了对生活美好瞬间的留恋。
跨学科 · 是什么
海棠植物学
诗词里提到的海棠是我国传统名花,属于蔷薇科苹果属多年生落叶乔木。海棠的花期集中在农历三月左右,也就是晚春时节,和词里描写的季节完全吻合。海棠的花瓣质地轻薄,单朵花的花期只有一周左右,遇到大风天气很容易被吹落。海棠花色多为粉红色或红色,和词里“香红”“小粉”的描写完全对应。海棠在我国有超过2000年的栽培历史,自古就被视为名花,有“花中神仙”的美誉。古代文人经常把海棠作为春天的象征,也常用落花来比喻美好事物的逝去。海棠除了观赏价值外,部分品种的果实还可以食用,口感酸甜,也可以入药。我国很多地方都有专门的海棠观赏景区,每年花期都会吸引大量游客前往观赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首词是仄韵小令,诵读的时候整体节奏要舒缓,带着淡淡的感伤情绪。开篇“海棠风横”四个字要读得稍重,突出风势的猛烈,“横”字要拖长一点音。“醉中吹落,香红强半”要读得慢一点,带着惋惜的语气。“小粉多情怨花飞”要读得轻柔,读出女子的温婉多情,“怨”字要带一点淡淡的愁绪。“仔细把、残香看”中间的停顿要稍短,“残香看”三个字要读得轻,放慢语速。“一抹浓檀秋水畔。缕金衣新换”要读得稍亮,突出女子的明艳美丽。“鹦鹉杯深艳歌迟”要读得舒缓,读出宴会的闲适氛围,“迟”字拖长音。“更莫放、人肠断”要读得恳切,读出作者想要留住美好时光的心情。
句式仿写指导
这首词里“XX多情怨XX,仔细把、XX看”的句式非常适合用来写珍惜某个事物的场景。仿写的时候可以先确定你想要描写的核心事物,比如落叶、残雪、旧书之类的。第一个XX可以是描写人的身份或者状态,比如“稚子”“老人”“游客”之类的。第二个XX是你想要描写的正在消失的事物,比如“叶落”“雪融”“页卷”之类的。第三个XX是你要珍惜的对象,比如“余温”“残色”“旧痕”之类的。举个简单的仿写例子:“稚子多情怨雪融,仔细把、残冰看。”这个句式既可以写景物,也可以写人的情绪,适用范围非常广。仿写的时候要注意后半句的停顿,符合词的节奏特点,读起来要顺口。
名句写作应用
核心名句“小粉多情怨花飞,仔细把、残香看”适合用在描写珍惜美好事物的作文场景里。比如写春天逝去的散文,可以用这句话来引出自己惜春的心情。也可以用在描写他人珍惜某个珍贵事物的场景里,突出人物的细腻性格。比如写奶奶珍惜旧物的作文,可以化用这句话,描写奶奶摩挲旧衣服的场景。还可以用在抒发留恋时光、珍惜当下的主题作文里,作为开篇或者结尾的引用。使用的时候不需要完全照搬,可以根据自己的写作语境稍作调整。比如可以改成“我站在落花树下,也学那多情的小粉,仔细把残香看”,更贴合现代文的语境。引用这句话可以让你的作文更有文采,也能更好地表达细腻的情感。
关联知识图谱
晏几道惜春主题词作同主题
晏几道创作了很多惜春主题的词作,这首是其中的代表作品。其他的惜春词作还有《鹧鸪天·小令尊前见玉箫》《清平乐·留人不住》等。这些作品都有情感细腻、语言清丽的特点,是小山词的典型风格。对比阅读这些作品,可以更好地理解晏几道的创作特点。这些作品都是北宋婉约词的经典作品,有很高的艺术价值。喜欢这首词的读者可以找这些作品来读,会有更多的收获。晏几道的惜春词大多和宴饮、离别有关,体现了他对美好事物的珍惜。这些作品也是我们了解北宋文人生活的重要资料。

名句 CLASSIC LINES

小粉多情怨花飞,仔细把、残香看
本句以细腻的动作细节具象化惜春情绪。

标签 TAGS

作者 POET

晏几道 约1030年代-1110年代,存三说:1030-1106/1038-1110/1038-1112
北宋婉约派代表词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待