“河汉”指银河。“湛”意为清澈。“太清”指天空，也指仙境。“青鸾紫凤”皆为神鸟。“十洲三岛”是传说中神仙居住的地方。“旌旆”指旗帜。“大江表”指长江之外，多指江南。“绛霄宫”指天宫。“迥风”指大风。“长安”代指京城或帝王。“衮衣”指古代帝王或高官的礼服。

秋夜的银河清澈碧蓝，玉露温暖了美玉般的天空。天上的仙子，身上佩戴的玉饰发出玲珑的响声，飘渺而来。她们暂时驾驭着青鸾和紫凤，来游玩传说中的十洲三岛，车驾上的旗帜卷起了芙蓉花。虽然身在江南大地，名声却系在天上的绛霄宫中。两位仙客，歌声嘹亮得让月亮停驻，舞姿轻盈得卷起回风。珍贵的熏香轻轻透过帘幕，香雾凝结成一层又一层的帷幕。感觉京城长安离太阳很近，将会看到这颗星辰朝拜北斗，千载难逢的祥瑞云龙之兆。在翠绿的云霭和红色的烟雾中，长久地侍奉着身穿红袍的君主。

这首词通过描绘神仙下凡、歌舞祝寿的盛大场景，运用丰富的想象力和华丽的辞藻，将寿主比作天上的星宿和仙客。全词表达了对寿主地位显赫、深受皇恩的赞美，以及对其福寿绵长、永远富贵的美好祝愿，是一首典型的宋代祝寿词。