菩萨蛮

寒山横抹修眉绿。

楼前溪瀑锵鸣玉。

车马各西东。

行人如转蓬。

阑干成独倚。

海阔天无际。

云淡隔壶山。

鸿飞杳霭间。

基础信息 BASIC

体裁
词牌菩萨蛮
情感孤寂 · 思念 · 羁旅
创作背景
仕途迁徙
此词作于作者任职福建期间。词中提及的“壶山”即福建莆田壶公山,作者在仕途奔波、迁调途中,目睹山水形胜与行人离散,触景生情而作此词,借以抒发羁旅之思与宦游之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
原为唐教坊曲名,后用为词牌,属小令范畴。全词四十四字,分上下两片,各两仄韵、两平韵,韵脚转换频繁。此调音节铿锵,情致婉转,既可抒发离愁别绪,亦可描绘山水风光,是宋词中极为常见的经典词牌。
情感 · 解读
词人通过描绘行人如转蓬般随风飘散的景象,深刻表达了人生聚散无常、身不由己的羁旅之苦。这种漂泊感不仅源于地理上的移动,更深层地折射出对命运无法自主的无奈与苍凉。
词牌 · 源流与格律
此调又名“菩萨鬘”“子夜歌”等,源自唐代西南少数民族乐曲,经汉化改造后定型。正体格律为双调四十四字,上下片各两仄韵转两平韵,韵部转换形成跌宕起伏的声情效果,本词严格遵循此正体格律。

基础解读 READING

语文核心知识
修眉
比喻。将连绵起伏的山峦比作女子修长秀美的眉毛,生动形象地描绘出山峦的形态与色泽。这种比喻不仅写出了山的绿意盎然,更赋予了自然景观以人的灵秀之气,使画面更加生动迷人。
锵鸣玉
比喻。形容溪水瀑布流下的声音清脆悦耳,如同玉石撞击发出的声响。这一描写从听觉角度入手,将流水之声具象化,给人以如闻其声的艺术享受,衬托出环境的清幽。
转蓬
比喻。蓬草随风飘转,根不固着。此处用来比喻行人漂泊不定、身不由己的命运。这一典故形象地传达了游子无家可归、四处漂泊的凄凉心境,是古典诗词中常见的意象。
上片释义
寒山横亘天际,仿佛一道修长的黛绿眉黛。楼前的溪水瀑布飞流直下,发出如鸣佩环般的清脆声响。路上的车马行人各自奔向东西,匆匆离别。过往的游子就像那随风飘转的蓬草,漂泊无定。
下片释义
独自倚靠在楼台的栏杆上,久久凝望。眼前大海辽阔无边,苍天茫茫无际。淡淡的云层隔断了远处的壶山。一只孤鸿在遥远朦胧的云雾间飞过,渐渐消失在视野尽头。
主旨概括
这首词通过描绘寒山、鸣瀑、车马、转蓬等意象,上片写景兼叙事,渲染了离别漂泊的氛围;下片写登楼远眺,以海阔天空衬托内心的孤独。全词情景交融,深刻表达了羁旅在外的游子对漂泊生活的无奈与对远方的深切思念。
跨学科 · 是什么
壶山地理学
壶山即壶公山,位于福建省莆田市。它不仅是著名的自然景观,也是当地的文化名山。其山势险峻,常被云雾缭绕,正如词中“云淡隔壶山”所描绘的景象,体现了南方山区多云雾的气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时,前两句节奏舒缓,展现山水之美;后两句节奏稍快,体现行人的匆忙与离散。下片“阑干成独倚”语速放慢,带出孤独感;“海阔天无际”要读得开阔辽远;结句“鸿飞杳霭间”声音渐轻,留有余韵。
句式仿写
仿写“行人如转蓬”句式:运用比喻手法,将人物状态与自然物象关联。示例:岁月如流水、往事如烟云、游子如浮萍。通过“如”字连接本体与喻体,生动表达抽象的情感或状态。
写作应用
“行人如转蓬”一句可用于描写现代生活中人们为了生计四处奔波、居无定所的状态。在写作游记、散文或感悟人生类文章时,引用此句可增添文学色彩,表达对漂泊生活的感叹与对安定生活的向往。
关联知识图谱
羁旅怀乡主题同主题
本词抒发漂泊异乡的孤独与思乡之情,属于典型的羁旅怀乡题材,与古代游子文学传统一脉相承。
曹植《杂诗》同典故
曹植“转蓬离本根,飘飖随长风”首开以转蓬喻游子之先河,本词沿用此经典意象。

名句 CLASSIC LINES

行人如转蓬
此句以“转蓬”为喻,形象生动地描绘了行人随风飘转、居无定所的状态。比喻精切,感慨深沉,将人生漂泊不定的无奈与凄凉浓缩于五字之中,成为抒发羁旅情怀的名句。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待