水调歌头

舣棹太湖岸,天与水相连。

垂虹亭上,五年不到故依然。

洗我征尘三斗,快揖商飙千里,鸥鹭亦翩翩。

身在水晶阕,真作驭风仙。

望中秋,无五日,月还圆。

倚栏清啸孤发,惊起壑龙眠。

欲酹鸱夷西子,未办当年功业,空系五湖船。

不用知余事,莼鲙正芳鲜。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感怅惘 · 旷达 · 隐逸
节日中秋节
创作背景
农历八月
本词创作于农历八月,正值中秋前夕,对应公历9-10月期间。
乾道五年过吴江垂虹亭
本词创作于南宋乾道五年(公元1169年),作者张孝祥途经吴江县太湖岸垂虹亭时所作。据考证作者五年前曾游览此处,此次重来是在被罢去静江府知府职务后,沿江东归途中停留。创作动因是登亭见太湖开阔景致,触景生情,感慨仕宦经历与人生志趣,遂写下本词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为长调类作品。长调是词中篇幅较长的类别,通常字数在91字以上。本首水调歌头共95字,符合长调的字数规范。宋代是词创作的鼎盛时期,长调在宋代得到充分发展,可承载更丰富的内容与情感层次。长调的创作讲究章法布局与节奏变化,适配更复杂的抒情、叙事需求。
情感 · 解读
本词核心情感包含三个层次,首先是登览太湖开阔景致的旷达释然之情,其次是感慨自己尚未建立如范蠡一般功业的怅惘,最后是萌生的回归平淡生活的归隐志趣。三层情感相互交织,没有激烈的愁苦表达,整体呈现出宋代士大夫儒道互补的精神特质。历代注本对本词的情感内核解读基本无争议,普遍认为是张孝祥仕宦浮沉时期的典型心境体现。
词牌 · 源流与格律
本作品所用词牌为水调歌头,该词牌源自唐代大曲《水调》的歌头部分。正体为双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵,另有多种变体。本首采用的是水调歌头正体格律,符合历代通行的格律规范。该词牌音调高亢开阔,多用于抒发旷达、豪迈的情志。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
舣棹指停船靠岸,商飙指秋天的西风,水晶阕指水晶建成的宫殿,这里形容太湖水面澄澈如水晶世界。酹指把酒洒在地上表示祭奠,鸱夷指范蠡,他归隐后号鸱夷子皮。莼鲙指莼菜汤和鲈鱼片,是江南特产,代指归隐生活。征尘指旅途身上沾的尘土,驭风仙指驾着风的仙人。壑龙指深谷里的龙,这里指水下的水族。
逐句白话释义
我把船停在太湖岸边,天和水远远连在一起。站在垂虹亭上,五年没来这里,景物还和以前一样。洗去身上三斗旅途的尘土,痛快地迎着千里吹来的秋风,鸥鸟和鹭鸟也在轻快地飞舞。我好像身在水晶做成的宫殿里,真的成了驾风飞行的仙人。算算日子,离中秋不到五天,月亮马上就要圆了。靠着栏杆我独自发出清越的啸声,惊起了深壑里沉睡的蛟龙。我想祭奠范蠡和西施,可我没有像他当年那样建立功业,只能白白把船系在五湖边。不用管其他的事了,眼前的莼菜和鲈鱼正是鲜美的时候。
核心主旨与内容概括
这首词写作者停船太湖登上垂虹亭的所见所感。上阕主要写太湖开阔澄澈的秋日景色,抒发自己登临的飘逸旷达之情。下阕先写临近中秋的月色,再借范蠡的典故感慨自己功业未就的遗憾,最后表达了愿意安于闲适归隐生活的释然心态。整首词风格开阔明朗,没有沉重的悲叹,体现了作者乐观旷达的性格。词中既有对仕宦经历的感慨,也有对江南风物的喜爱,情感真实自然。
跨学科 · 是什么
太湖地理特征地理学
太湖位于中国江苏省南部,是长江中下游流域的重要淡水湖。它属于浅水湖泊,平均水深不到2米,水质澄澈,周边是著名的江南水乡。太湖形成于约1万年前的更新世末期,属于潟湖演化而来的淡水湖。周边气候为亚热带季风气候,秋季天高云淡,是观赏太湖景致的最佳时节。湖中还有多个岛屿,是重要的旅游资源和水产养殖基地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要开阔明朗,语速中等偏慢。上阕写景的部分可以读得舒展飘逸,读到“洗我征尘三斗,快揖商飙千里”的时候可以稍微加快语速,体现畅快的感觉。下阕“望中秋,无五日,月还圆”读得平缓,“欲酹鸱夷西子,未办当年功业,空系五湖船”可以稍微低沉一点,体现怅惘的情绪。最后两句“不用知余事,莼鲙正芳鲜”要读得轻松释然,收尾平稳。断句的时候要注意词的节奏,每句中间按意群停顿,韵脚处可以稍微拉长音。
句式仿写指导
可以仿写“身在水晶阕,真作驭风仙”这种比喻+想象的句式,先写身处的环境,再用比喻写出自己的感受,比如“身在花海中,真作采香人”“身在雪岭上,真作踏云客”。也可以仿写“不用知余事,莼鲙正芳鲜”的转折句式,先表达放下其他杂念,再点出眼前值得珍惜的事物,比如“不用思前路,茶酒正温香”“不用愁俗事,书画正怡情”。仿写的时候要注意前后内容的关联,意境要统一,语言要简洁凝练,符合诗词的韵律感。
名句写作应用
“身在水晶阕,真作驭风仙”可以用来描写游览开阔澄澈的水域时的感受,比如写游览西湖、千岛湖等景点的作文,或者写秋日登高看云海的场景都可以用。“不用知余事,莼鲙正芳鲜”可以用来描写享受当下闲适生活,不被俗事烦扰的状态,比如写家乡美食、周末休闲生活、放下压力享受生活的主题作文都可以用。使用的时候不需要改动原句,直接融入语境即可,能增加文章的文化韵味。
关联知识图谱
中国五大淡水湖所属分类
太湖是中国第三大淡水湖,和鄱阳湖、洞庭湖、洪泽湖、巢湖并称中国五大淡水湖,都属于长江流域的重要湖泊资源,周边都是重要的农业和文化区域。
莼鲈之思典故同典故
莼鲙的说法源自西晋张翰的莼鲈之思典故,张翰在洛阳做官,见秋风起,想念家乡的莼菜羹和鲈鱼片,就辞官归隐,后世就用莼鲈代指归隐的想法,本词也是用了这个典故的含义。

名句 CLASSIC LINES

身在水晶阕,真作驭风仙;不用知余事,莼鲙正芳鲜
这两句是本词的核心名句,前一句描写太湖景致的澄澈与登临的飘逸之感,后一句表达回归平淡生活的释然志趣。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待