清平乐

英姿慷慨。

独立风尘外。

湖海平生豪气在。

行矣云龙际会。

充庭兰玉森森。

一觞共祝修铃。

此地去天尺五,明年持櫜西清。

基础信息 BASIC

体裁
词牌清平乐
情感期许 · 祝愿 · 豪迈
创作背景
赠人赴任祝颂
本词收录于《全宋词》,无明确作者署名与系年,是典型的文人交际赠别作品。创作动因是友人即将获得朝廷征召,前往京城附近等待任用,作者为其饯行时创作本词表达祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体中的小令体裁,是唐宋时期民间和文人阶层常用的文学创作形式。小令通常篇幅较短,节奏明快,适合抒发即时性的情感与祝愿。词在宋代发展到鼎盛阶段,形成了与诗并列的文学地位,兼具音乐属性和文学属性。本词篇幅短小,情感表达直接爽朗,是典型的宋代祝颂类小令作品。
情感 · 解读
全词核心情感为昂扬的赠别祝颂之意,无传统赠别作品的悲戚情绪。作者首先赞美了友人超脱世俗的豪迈襟抱,之后寄寓了对友人即将获得朝廷任用、施展平生抱负的真挚期许,整体情感爽朗慷慨,充满积极向上的正能量。
词牌 · 源流与格律
清平乐是宋代常用词牌,又名《醉东风》《清平乐令》,正体为双调四十六字,前段四句押四仄韵,后段四句换三平韵,平仄格律有明确规范。本词所用为清平乐正体格律,未使用变体,符合宋代通用的创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本次选取的重点字词均是理解全词的核心障碍。“风尘外”的意思是超脱于世俗的纷纷扰扰之外,用来形容人物气度不凡。“云龙际会”是常用成语,指有才能的贤臣遇到赏识自己的明君,获得施展抱负的机会。“兰玉”是古代对优秀人才的美称,源自“芝兰玉树”的典故,比喻品行才华出众的后辈。“修钤”中的钤指官印,这里用来祝福对方仕途顺利,能够掌印任事。“去天尺五”是固定典故,天在这里代指皇帝和朝廷,意思是距离皇权中枢非常近。“持櫜西清”中的櫜指装文书的袋子,西清是宋代宫廷藏书和顾问官任职的地方。掌握这些字词的含义就能顺畅理解全词的表层内容。
逐句白话释义
第一句写友人姿态英姿勃发、气度慷慨爽朗。第二句写友人超脱于世俗纷扰之外,品格高洁出众。第三句写友人平生游历四方,胸中一直保有豪迈的英雄气概。第四句写友人即将出行,迎来贤臣遇明君的绝佳发展机会。第五句写饯行的院子里满是优秀的人才,氛围热闹融洽。第六句写大家共同举杯,祝福友人仕途顺利、能够担任要职。第七句写现在所在的地方距离朝廷非常近,任职的机会唾手可得。第八句写预祝友人明年就能拿着文书袋进入宫廷中枢任职。
核心主旨与内容概括
本词是宋代文人饯别友人时创作的祝颂作品。上阕集中赞美友人的豪迈气度和出众才学,肯定他平生的志向与抱负。下阕描写饯行的场景,集中表达对友人即将获得朝廷任用、顺利进入中枢任职的美好祝愿。全词没有传统送别诗的悲伤情绪,整体基调积极爽朗,充满对友人的肯定与期许。
跨学科 · 是什么
去天尺五典故历史学
“去天尺五”是古代常用的典故,这里的天指代皇帝和朝廷。这句话的意思是当前所在的位置距离皇权中枢非常近,获得任用的机会很大。不需要理解为当地距离皇宫真的只有五尺远,是古代常用的夸张表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语气要爽朗昂扬,不需要带悲伤情绪。上阕读的时候节奏稍慢,突出对友人的赞美之意,“独立风尘外”“湖海平生豪气在”两句可以适当加重语气。下阕读的时候节奏稍快,突出祝颂的欢快情绪,“明年持櫜西清”句可以适当拉长尾音,传递期许的情感。断句位置为:英姿/慷慨。独立/风尘外。湖海/平生/豪气在。行矣/云龙/际会。充庭/兰玉/森森。一觞/共祝/修钤。此地/去天/尺五,明年/持櫜/西清。
基础句式仿写指导
本词“湖海平生豪气在。行矣云龙际会”的句式可以仿写用来赞美他人。前半句先点明对方长期拥有的优秀品质,后半句点明对方即将迎来的发展机会,情感积极直接。仿写示例:“笔墨平生初心在,行矣鹏程万里。” 用来祝福写作者坚持初心,获得更好的发展。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前半句要对应后半句的机会,避免内容脱节。
核心名句日常写作应用
“湖海平生豪气在。行矣云龙际会”可以用在送别朋友升学、入职的祝福语中,也可以用在写给前辈的致敬信中,赞美对方多年来保持的初心和豪迈气度,祝愿对方获得更好的发展。“此地去天尺五,明年持櫜西清”可以用在祝贺他人获得晋升机会的场景中,祝福对方很快就能升到更重要的岗位。使用时要注意适配正式、积极的语境,不适合用在轻松的日常玩笑场景中。
关联知识图谱
清平乐·村居同词牌
两首作品使用的词牌均为清平乐,都采用了正体的格律规范。《清平乐·村居》是辛弃疾的知名作品,同为宋代清平乐词的代表性作品,适合拓展阅读对比。
风云际会同典故
两个成语的含义基本一致,都指代有才能的人遇到施展抱负的机会,都是古代文学中常用的祝颂类表达。

名句 CLASSIC LINES

湖海平生豪气在。行矣云龙际会、此地去天尺五,明年持櫜西清
这两组句子意象开阔,用典贴切。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待