衰草残阳三万顷。
不算飘零，天外孤鸿影。
几许凄凉须痛饮。
行人自向江头醒。
会少离多看两鬓。
万缕千丝，何况新来病。
不是离愁难整顿。
被他引惹其他恨。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌蝶恋花
情感家国情怀 · 羁旅
创作背景
创作背景
此词为南宋词人张元干的晚年作品。张元干早年投身抗金事业，晚年因得罪秦桧而被除名削籍，长期漂泊江湖。词作于其晚年羁旅途中，借离别之情抒发身世之感与家国之痛，非单纯儿女离别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，本名《鹊踏枝》，原系唐教坊曲，后用为词牌。此调为双调小令，共六十字，上下片各五句四仄韵，格律严谨，声情凄切。宋人常用此调抒写离愁别绪与伤春悲秋之情，代表作品有柳永、苏轼、晏殊等人的名篇。
情感 · 解读
词作通过衰草、残阳、孤鸿等意象，营造出苍凉辽阔的意境，抒发了漂泊在外的游子深沉的孤独感与羁旅之愁，情感基调悲怆深沉。
词牌 · 源流与格律
词牌名。原名'鹊踏枝'，又名'凤栖梧'、'卷珠帘'。属商调曲，北宋晏殊词改今名。正体为双调六十字，上下片各五句，仄韵格，韵位疏密相间，适宜抒发缠绵悱恻或深沉悲壮之情。
基础解读 READING
语文核心知识
三万顷
顷为面积单位，三万顷极言湖面或草地之广阔，此处形容衰草连天、无边无际的景象，营造出苍凉辽阔的画面感。
飘零
指草木凋零飘落，此处比喻人如孤鸿般漂泊无依，点出词人羁旅漂泊的身世之感。
衰草残阳三万顷
枯萎的野草铺满大地，在夕阳的余晖下绵延三万顷之广，景象极其苍凉辽阔。
不算飘零，天外孤鸿影
不用去算计漂泊的行程，只看那天边一只孤独鸿雁的身影，正飞向遥远的天外。
几许凄凉须痛饮
面对这无尽的凄凉景象，必须借酒浇愁，痛快地喝一场。
行人自向江头醒
我这个远行之人，独自在江边从醉意中清醒过来。
会少离多看两鬓
相聚的时间少，离别的时间多，看看两鬓已经斑白。
万缕千丝，何况新来病
离愁别绪像千万条丝线缠绕心头，更何况新近又添了病痛。
不是离愁难整顿
并不是这离别的愁绪难以排遣整理。
被他引惹其他恨
而是因为它勾引惹起了其他的怨恨与悲伤。
核心主旨
这首词通过描写衰草残阳、孤鸿飘零的苍凉景象，抒发了词人漂泊江湖的羁旅之愁和离别之苦，最后点出内心深处隐藏的家国之恨。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
傍晚时分，太阳西下，阳光斜射。此时阳光穿过大气层的厚度增加，大气对蓝紫光散射强烈，红橙光穿透力强得以保留，因此夕阳呈现红色，照亮衰草形成苍凉景色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句开阔苍凉，'三万顷'读得舒缓重长。'孤鸿影'三字轻读，带出孤独感。下片'痛饮'二字有力，'两鬓'带沧桑感。结句'其他恨'重读，顿挫有力，余音袅袅。
句式仿写
仿写'不是……被他……'句式。例句：不是书本难读懂，被他引惹窗外声。通过否定一层意思，引出更深一层的原因，使表达更有深度。
写作应用
核心名句'不是离愁难整顿，被他引惹其他恨'可用于写作中表达'借题发挥'或'情感升华'的主题。在描写悲伤情绪时，指出表面悲伤之下隐藏着更深层的痛苦，使文章立意更深刻。
关联知识图谱
孤鸿意象同典故
苏轼《卜算子》'拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷'亦以孤鸿喻高洁孤独之人，与张元干此词意象相通。
张元干同作者
南宋著名爱国词人，字仲宗，号芦川居士，其词风豪放悲壮，开南宋爱国词先声。
名句 CLASSIC LINES
不是离愁难整顿，被他引惹其他恨
此二句为全词结穴，笔力千钧。词人翻进一层，言离愁尚可排遣，而由此引发的身世之悲、家国之恨却无法收拾。'其他恨'三字含蓄蕴藉，将个人离别提升至家国兴亡的高度，极大拓展了词境。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语79 知识点
二期上线 · 敬请期待