记得同烧此夜香。
人在回廊。
月在回廊。
而今独自睚昏黄。
行也思量。
坐也思量。
锦字都来三两行。
千断人肠。
万断人肠。
雁儿何处是仙乡。
来也恓惶。
去也恓惶。
基础信息 BASIC
词牌一翦梅
情感思友 · 相思
创作背景
创作背景
此词具体创作年代不详，多认为是辛弃疾中年时期作品。词中'雁儿何处是仙乡'暗示所思之人远在异乡，结合辛弃疾生平，可能作于其宦游漂泊或与亲友分离之时。作品通过典型的闺怨题材，寄托了作者内心深处的孤独感与对团聚的渴望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'玉楼春'、'腊梅香'等，属双调小令。全词六十字，上下片各六句，句句押韵，韵律和谐流畅。此调声情低抑，适合抒发缠绵悱恻、深沉哀怨的离愁别绪，在宋词中广泛用于表达相思与感伤主题。
情感 · 解读
全词核心情感为深挚的相思与凄凉的孤独。通过今昔对比，将昔日共度的温馨时光与今日独自面对昏黄的凄清处境相对照。情感层层递进，从行为的坐立难安到内心的肝肠寸断，展现了抒情主人公对远方之人刻骨铭心的思念。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
睚：注视，这里指独自面对。昏黄：指黄昏时分，也借指昏暗的灯光。锦字：典出苏蕙织锦回文诗，这里代指书信。仙乡：原指神仙居住的地方，这里比喻心上人所在的远方。恓惶：惊恐烦恼、悲伤不安的样子。
逐句释义
记得那个夜晚我们一同烧香祈福。那时人在回廊，月亮也照在回廊。如今我独自面对昏黄的暮色。走路时在思念，坐着时也在思念。寄来的书信只有寥寥几行字。让人极度伤心断肠。大雁啊，你要去的地方哪里是仙境？来时悲伤，去时也悲伤。
核心主旨
这首词通过今昔对比的描写，回忆了过去与心上人共度的美好时光，描写了现在独自一人的凄凉处境。表达了主人公对远方亲人深切的思念之情，以及因离别而产生的无尽痛苦和孤独感。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
月亮是地球唯一的天然卫星，本身不发光，通过反射太阳光而被看见。月相变化周期约为29.5天，词中明月高悬的景象，通常对应农历月中前后的晴朗夜晚，此时月亮光亮充足，能照亮地面景物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。上片前两句回忆往事，语调稍显温馨；第三句转折，语调顿挫凄清。'行也思量，坐也思量'要读出坐立难安的焦灼感，重音在'思量'。下片'千断人肠，万断人肠'需重读，表现悲痛之深。
句式仿写
本词运用了'行也……，坐也……'的句式，生动表现了某种情绪的无时不在。仿写示例：'忙也快乐，闲也快乐'，表现乐观心态；'醒也念你，梦也念你'，表现深切思念。这种句式通过不同状态的对比，强化了情感表达。
写作应用
名句'行也思量，坐也思量'可用于描写人物专注或焦虑的心理状态。例如写考前紧张：'明日便是大考，我行也思量，坐也思量，生怕遗漏了哪个知识点。'或写对友人的挂念：'自分别后，行也思量，坐也思量，不知远方故人安好。'
关联知识图谱
辛弃疾同作者
本词作者，南宋著名爱国词人，豪放派代表，亦擅婉约词。
一翦梅同词牌
本词所用的词牌名，双调六十字，适合抒发哀怨情感。
名句 CLASSIC LINES
行也思量，坐也思量
此句以通俗口语入词，极其生动地刻画了相思之深。通过'行'与'坐'两个日常动作的对比，强调了思念的无时不在、无处不在。语言质朴自然，却具有极强的艺术穿透力，成为描写相思情态的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待