少年痛饮。
忆向吴江醒。
明月团圆高树影。
十里蔷薇水冷。
大都一点宫黄。
人间直恁芳芬。
怕是九天风露，染教世界都香。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌清平乐
情感赞美
月份八月
创作背景
创作背景
此词作于宋孝宗淳熙年间，辛弃疾任职于南宋朝廷时期。词人借咏桂以抒怀，通过回忆少年时期在吴江的痛饮经历，对比眼前桂花之芳香，寄托了其虽处江湖之远或庙堂之高，仍不忘报国之志的高洁情操。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
清平乐原为唐代教坊曲名，后用作词牌，属宋词常用词牌。其体制特征为双调四十六字，上片四句押仄韵，下片四句换押平韵，音律和谐婉转。此调既可抒写婉约柔情，亦能表达豪放旷达之志，在宋代词坛占据重要地位，辛弃疾、李清照等名家均有传世佳作。
情感 · 解读
全词通过对桂花形态与香气的极致描绘，表达了词人对桂花高洁品质的由衷赞美。词人借花喻人，将桂花之香提升至'染教世界都香'的宏大境界，寄托了对高尚品格与美好德行的向往与追求，情感真挚热烈。
词牌 · 源流与格律
清平乐词牌正体为双调四十六字，上片四句二十二字，下片四句二十四字。上片句式为七、五、七、六，押仄声韵；下片句式为六、六、六、六，换押平声韵。辛弃疾此作严格遵循正体格律，平仄严谨，声韵铿锵。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
少年：指年轻的时候。痛饮：尽情地喝酒。吴江：地名，在今江苏省。团圆：形容月亮圆的样子。宫黄：古代宫中妇女用的黄粉，这里指桂花。直恁：竟然如此，这般。九天：极高的天空。染教：让……染上。
逐句释义
年轻时曾经痛快地饮酒，回忆起在吴江边醒来的情景。圆圆的明月高挂，照着树影，十里蔷薇水面清冷。桂花只有一点点像宫黄一样的颜色，但在人间却是这样的芬芳。恐怕是九天之上的风露，才把它染得让整个世界都充满了香气。
核心主旨
这首词描写了桂花，赞美它虽然花朵很小，颜色也不鲜艳，但是香气却非常浓郁，能飘散到很远的地方。词人通过赞美桂花，表达了对外表不张扬、内在品质高尚的人的喜爱。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
词中提到的吴江位于现在的江苏省苏州市。这里河流很多，离太湖很近，风景非常优美。古代很多诗人都喜欢来这里游玩，写下了很多著名的诗篇。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读上片时，语调要稍微低沉一些，读出回忆的感觉。'痛饮'和'醒'要读得重一点。下片赞美桂花时，语调要变得轻快、喜悦。最后一句'染教世界都香'要读得响亮，读出气势。
句式仿写
可以模仿'怕是九天风露，染教世界都香'这个句式。比如写蜡烛：'怕是一腔热血，燃教暗室皆明'。写春雨：'怕是春风化雨，润教万物皆生'。
写作应用
在写作中，如果遇到描写老师、医生等默默奉献的人，可以用'大都一点宫黄，人间直恁芳芬'来形容他们虽然平凡，但贡献很大。也可以用'染教世界都香'来形容好的影响力。
关联知识图谱
咏物诗同主题
本词以桂花为描写对象，属于咏物题材，与王维《鸟鸣涧》中'人闲桂花落'同属描写桂花的名作。
名句 CLASSIC LINES
怕是九天风露，染教世界都香
此二句运用夸张与想象手法，推测桂花之香源自天上风露的滋养，故能香气弥漫，染香整个世界。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待