东园向晓。
阵阵西风好。
唤起仙人金小小。
翠羽玲珑装了。
一枝沈畔开时。
罗帏翠幕低垂。
恁地十分遮护，打窗早有蜂儿。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌清平乐
情感咏物 · 抒怀
节气秋分
创作背景
闲居咏物
此词为辛弃疾闲居信州带湖期间所作，具体年份难确考，大致作于淳熙十五年（1188）前后。词人通过咏叹庭院中盛开的桂花，寄托高洁情操与生活情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于词这一韵文文体，采用清平乐词牌，双调四十六字，上片四句四仄韵，下片四句三平韵，格律严谨，音韵和谐，是宋代流行的抒情小令体裁。
情感 · 解读
词作通过对桂花（木樨）形态与香气的细腻描绘，运用拟人手法赋予其仙姿神韵，表达了词人对桂花的喜爱赞赏之情，以及对自然生机的敏锐感知。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》。原为唐教坊曲名，后用为词调。正体双调八句四十六字，上片押仄韵，下片押平韵，辛弃疾以此调创作颇丰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
向晓指天色将明未明之时；西风即秋风；金小小是词人对桂花的拟人昵称，喻其金黄小巧；翠羽喻指桂树绿叶；沈畔指沉香畔或香气浓郁处；恁地意为如此这般。
逐句释义
东边的园子天色渐亮，阵阵吹来的西风令人感到舒畅。仿佛唤醒了金灿灿的小仙人，那是用翠绿羽毛般叶子装点的桂花。一枝花在沉香畔旁开放，绿色的帷帐低低垂下。虽然遮护得十分严密，但早有蜜蜂寻着香气来敲打窗棂。
核心主旨
这首词描绘了秋日清晨东园桂花初开的情景，通过拟人手法将桂花比作金小小仙人，生动展现了桂花的形态与香气，表达了词人对桂花的喜爱和对自然生机的敏锐捕捉。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
桂花，木犀科植物，秋季开花，花小色黄，香气极浓。词中金小小指其花色金黄，翠羽指其绿叶，符合桂花生物学特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
语调轻快愉悦。唤起仙人金小小一句要读出惊喜与爱怜之感，打窗早有蜂儿要读出趣味与动态，体现清晨的生机。
仿写指导
可仿写拟人句式：唤起+喻体+特征。例如：唤起春姑绿悄悄，嫩芽精致妆了。注意抓住事物特征进行形象化描写。
写作应用
名句唤起仙人金小小，翠羽玲珑装了可用于描写秋日花卉、赞美微小美好的事物，或表达对生活细节的精致观察。
关联知识图谱
辛弃疾同作者
本词作者，南宋豪放派词人，亦擅婉约小令。
桂花酬唱赠答
词中金小小所指之物，秋季象征。
名句 CLASSIC LINES
唤起仙人金小小，翠羽玲珑装了
此二句为全词核心名句，运用拟人手法将桂花比作‘金小小’仙人，以‘翠羽’喻叶，‘玲珑’状形，生动刻画了桂花金黄细小、绿叶衬托的娇美姿态，极具神韵。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待